Hva Betyr TRANSFORMERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• transformerer
• omdanner
• forvandler
• omdanne

Eksempler på bruk av Transformerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De transformerer seg.
De forandrer sig.

I tilfelle ujevn homogenitet transformerer kvadratroten dataene.
I tilfælde af uensartet homogenitet transformerer kvadratroden dataene.

I tillegg transformerer de mirakuløst noen, selv den mest stygge bordet.
Derudover forvandler de vidunderligt enhver, selv den mest stygge bord.

Bakterier i mikrobiota assimilerer og transformerer denne sukkeralkoholen.
Bakterier i mikrobiota assimilerer og transformerer denne polyalkohol.

Denne energien transformerer energifeltet til alt levende omkring dere.
Denne energi transformerer de livsområder, der omgiver jer.

Disse små justeringer legger til Wilds eller transformerer eksisterende symboler.
Disse små justeringer tilføjer Wilds eller transformerer eksisterende symboler.

Denne gelén transformerer ditt hår til“en deilig dag på stranden” hår.
Denne gelé transformerer dit hår til“en skøn dag på stranden” hår.

Det er av avgjørende viktighet at dere transformerer deres nåværende virkelighet.
Det er afgørende, at I transformerer jeres nuværende virkelighed.

Birmingham transformerer ikke lenger; den blir transformert..
Birmingham transformerer ikke længere; det transformeres..

Internett, digitale plattformer og informasjonsteknologi transformerer vårt miljø.
Internet, digitale platforme og informationsteknologi er at omdanne vores miljø.

Ny teknologi transformerer vår effektivitet.
Nye teknologier forvandler vores effektivitet.

Internett, digitale plattformer og informasjonsteknologi transformerer vårt miljø.
Internet, digitale platforme og informationsteknologier transformerer vores miljø.

PowerPoint Designer transformerer flere typer lysbilder.
PowerPoint Designer transformerer flere typer af slides.

Ny teknologi, bekymringer om bærekraft og innovative sinn transformerer klærne våre.
Nye teknologier, interesse for bæredygtighed og innovativ tankegang forandrer vores tøj.

Legg til en formel som transformerer dataene øverst i den nye kolonnen(B).
Tilføj en formel, der transformerer dataene, øverst i den nye kolonne(B).

Det pleide å være hovedsakelig et industriområde, men nå er det transformerer til en moderne europeisk spot.
Det plejede at være primært et industriområde, men nu er det omdanne til en moderne europæisk stedet.

Vannturbiner transformerer den kinetiske energien i vann til elektrisk energi.
Vandturbiner omdanner den kinetiske energi fra vand til elektrisk strøm.

Etter hvert som temperaturen falt Frosty frøs til kjernen- transformerer til en fast blokk av glatt is.
Da temperaturen faldt Frosty frøs til kernen- omdanne til en solid blok af glat is.

Det er essensielt at vi transformerer vår teoretiske kunnskap om til praktisk kunnskap.
Det er vigtigt at omdanne vores teoretiske viden til praktisk viden.

Den andre delen av programmet vil fokusere på den teknologiske utviklingen som forstyrrer og transformerer næringen…[-].
Den anden del af programmet vil fokusere på den teknologiske udvikling, der forstyrrer og omdanner branchen…[-].

Spenningen på den forbindelsen ble transformerer til noe jeg aldri hadde følt før.
Spændingen på forbindelsen blev omdanne til noget, jeg aldrig havde følt før.

Implosion: transformerer 3 til 6 symboler i wilds mens du ødelegger alle tilstøtende symboler.
Implosion: Omdanner 3 til 6 symboler til Wilds og ødelægger alle tilstødende symboler.

Personlighet er objektet og produktet av sosiale relasjoner, det sanser sosiale påvirkninger, og bryter dem, transformerer.
Personlighed er en genstand og et produkt af sociale relationer, føles sociale påvirkninger, og bryder dem, transformerer.

Dette er teknologi som transformerer bransjen, sier løsningsarkitekt Krister Karto hos Knowit.
Dette er teknologi, der transformerer branchen, siger løsningsarkitekt Krister Karto hos Knowit.

Vi dekker alt fra anskaffelser, lager og transport til modellering av forsyningskjeder og nyeste teknologier som transformerer industrien.-.
Vi dækker alt fra indkøb, lager og transport til forsyningskædesystemer modellering og nyeste teknologier, der transformerer industrien.-.

Lær hvordan nettbaserte teknologier transformerer bruken av informatikk til pasientbehandling.[-].
Lær hvordan webbaserede teknologier omdanner anvendelser af informatik til patientpleje.[-].

Deretter transformerer det disse til ikke-komplekse substanser som er vannløselige og som kroppen deretter kvitter seg med.
Derefter forvandler den dem til ikke-komplekse stoffer, som opløses i vand, og kroppen uddriver dem senere.

Microsofts ETL-implementering samler og transformerer raskt og enkelt alle kildedataene i datalageret.
Microsofts ETL-implementering samler og transformerer hurtigt og nemt alle dine kildedata i dit data warehouse.

Hvordan transformerer du en bransje til et laboratorium for å revolusjonere konseptet«lampe»?
Hvordan forvandler man en branche til et designlaboratorium, der revolutionerer det, som vi forestiller os, når vi tænker på begrebet“lampe”?

Ny teknologi, forretningsmodeller og globale prioriteringer transformerer måten vi kommer oss rundt på, og regionale planleggere og by…+.
Ny teknologi, forretningsmodeller og globale prioriteringer transformerer den måde, vi kommer rundt på, og regionale planlæggere og byin…+.

Hvordan bruke "transformerer" i en Norsk setning

Bakterier transformerer vanligvis DNA av samme art.

Fra man begynner til man transformerer noe.

Objektets geometri transformerer fellesarealet til byggets hjerte.

Oppheve pivotering Transformerer valgte kolonner til attributt/verdi-par.

De transformerer kortsiktige innskudd til langsiktige lån.

Dette er lederen som transformerer sine følgere.

Marie Hovengen Møller transformerer fjellhallen på St.

I astrologi transformerer energiene til Pluto seg.

Scrabble transformerer meg til en gjennomført møkkamann.

Karolina transformerer hjemmet mitt til en hotellsuite.

Hvordan bruke "forvandler, omdanne, omdanner" i en Dansk setning

Bue Peiter Peitersen har tidligere modtaget litteraturprisen Bukdahls Bet for Manden i takes der forvandler. "Manta" er hans niende digtsamling En fornøjelse at læse.

Er du håndværker, kan du oprette smukke cases, der viser, hvordan du forvandler skrot til slot, eller måske integrere en prisudregner på bestemte byggetilbud?

Fjerner seksuell frustrasjon og forvandler den til ren glede.

Supersjovt legetøj, der forvandler billeder til perlemotiver fra SmART.

Forskerne sædceller nu om lov til producere omdanne kvindelig kan til sæd.

Marte Holten Nesheim har som indretningsdesigner god erfaring med at omdanne såvel cafeer og kontorer som private hjem.

Visse typer af bygninger – herunder lagerhaller og lignende – er svære at omdanne til boliger særligt grundet manglende lysindfald og en udfordrende bygningsdybde.

Via et simkort med mobilt bredbånd fra et teleselskab, omdanner M7310 4G mobildatasignalet til lynhurtigt Wi-fi.

Aktiveret faktor X omdanner protrombin til trombin.

Sminken bliver skiftet i en fart, når hun forvandler sig til den lille prins.