Hva Betyr TRAUMER KAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Eksempler på bruk av Traumer kan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hjernen cyste etter traumer kan vokse.
Hjerne cyste efter traumer kan vokse.
Store traumer kan gi tidlig fødsel.
Store traumer kan forårsage tidlig fødsel.
Smertsyndrom forårsaket av traumer kan forårsake synkope.
Smertsyndrom forårsaget af traumer kan forårsage synkope.
Brystet traumer kan gjøre det vanskelig for en person å stå eller gå.
Traume kan gøre det vanskeligt for en person at stå eller gå.
Dental skade uten assosiert hode og nakke traumer kan evalueres og behandles i en tannlege kontor.
Dental skade uden tilknyttet hoved og hals traumer kan evalueres og behandles på en tandklinik.
Traumer kan også forårsake en dislokasjon i hoften der lårhalsen kommer ut av acetabulum.
Traume kan også forårsage en hofteforskydning, hvor lårets hals kommer ud af acetabulum.
Hodeskader og traumer kan være skummelt.
Hovedskader og traumer kan være skræmmende.
Traumer kan oppstå med sterk innvirkning, kirurgi, som blir årsaken til åpen, intern blødning.
Traume kan forekomme med stærk indvirkning, kirurgi, som bliver årsag til åben, intern blødning.
Kirurgi eller noen traumer kan påvirke blodstrømmen i personen;
Kirurgi eller visse traumer kan påvirke blodgennemstrømningen i patienten;
Traumer kan være så gjennomtrengende: kutt, sår og kjedelig: alvorlig skade fra fallende eller treffer.
Traume kan være så trængende: skåret, sår og kedeligt: alvorlig skade fra at falde eller slå.
Øret er et ganske skjøre organ, traumer kan alltid føre til alvorlige helsekonsekvenser.
Øret er et ret skrøbeligt organ, traumer kan altid føre til alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser.
Etter traumer kan det være lurt å trekke seg fra andre, men isolering gjør det bare verre.
Efter et traume, kan du ønske at trække dig tilbage fra andre, men isolation gør tingene værre.
Tidligere eller nåværende misbruk i et forhold eller en barndom traumer kan påvirke interessen for sex.
Tidligere eller nuværende misbrug i et forhold eller en barndom traumer kan påvirke din interesse i sex.
Svulster og traumer kan også forårsake aneurismer å danne.
Tumorer og traumer kan også forårsage aneurismer at danne.
Lyudmila Shupenyuk med hjelp av frivillige gjennomført en undersøkelse somviste noen alvorlige traumer kan føre til eksperimenter i sex.
Lyudmila Shupenyuk med hjælp fra frivillige gennemført en undersøgelse,der viste nogle alvorlige traumer kan forårsage eksperimenter i sex.
Svulster og traumer kan også forårsake aneurismer å danne.
Tumorer og traumer kan også forårsage aneurismer til dannelse.
Traumer kan bli skadet av en mann som et resultat av operasjon eller under et slag som trengs for et sår.
Traume kan blive såret af en mand som følge af operation eller under et slag, der trænger ind i et sår.
En person som lider av post-utroskap traumer kan sove langt mer enn hva som historisk var normen for den enkelte.
En person, der lider af post-utroskab traumer kan sove langt mere end hvad historisk var normen for den enkelte.
Traumer kan bli sett på som ekstremt stress, som har en langsiktig fysisk og psykologisk effekt på den menneskelige hjerne.
Et traume kan opfattes som ekstrem stress, der har en langvarig fysisk og psykisk effekt på menneskets hjerne.
Følelsesmessige traumer kan også bli kalt psykologiske traumer..
Følelsesmæssige traumer kan også kaldes psykiske traumer..
Traumer kan endre måten et barn ser på verden, noe som gjør det plutselig til å virke som et farligere og skremmende sted.
Traume kan ændre måden et barn ser verden på, hvilket pludselig virker som et langt mere farligt og skræmmende sted.
Bivirkningene av traumer kan variere i henhold til årsaken av traumer..
Bivirkningerne af et traume kan variere alt efter årsagen til traumet..
Traumer kan sjeldent oppløses gjennom tanker og analyser, da de lagres i en del av hjernen, som ikke er tilgjengelig av den mentale vei.
Traumer kan sjældent opløses gennem tanker og analyser, da de lagres i en del af hjernen, som ikke er tilgængeligt af den mentale vej.
Revet leddbånd eller traumer kan skape betennelse eller infeksjon i sacroiliac ledd.
Revet ledbånd eller traumer kan skabe betændelse eller infektion i sacroiliac leddene.
Slike traumer kan omfatte biting siden av one’ s kinn, eller spise crunchy mat som chips eller fransk brød som kan føre til et lite kutt i munnen.
Sådant traume kan omfatte at bide på siden af ens kind eller spise knappe fødevarer som chips eller fransk brød, der kan forårsage et lille snit i munden.
De som har opplevd et traumer kan ofte ende opp med å være mer følelsesmessige mennesker som følge av det.
De, der har oplevet et traume, kan ofte ende med at være mere følelsesmæssige mennesker som følge af det.
Denne typen traumer kan være"skjult" og ikke vises til senere i ens liv, men så snart det kan, kan det ha negativ effekt på ens liv.
Denne type traume kan ligge”skjult” og ikke vise sig før senere i ens liv, men så snart den gør, kan det have en meget negativ effekt på ens liv.
Tilstedeværelsen av psykisk traumer kan føre til at barnet skader andre, tiltrekker seg oppmerksomhet eller erobrer mobbing, vurderer det som normen.
Tilstedeværelsen af psykisk traume kan få barnet til at skade andre, tiltrække opmærksomhed eller erobre mobning, idet det overvejer normen.
Slike traumer kan medføre blødning fra nesen eller ørene, hjernerystelse, svimmelhet, Bortfall av minne, desorientering, alvorlig hodepine og øreverk, eller bryte(brudd) av hodeskallen og/ eller kjefter.
Sådanne traumer kan omfatte blødning fra næse eller ører, hjernerystelse, svimmelhed, bortfalder hukommelse, desorientering, svær hovedpine og ørepine, eller bryde(knoglebrud) af kraniet og/ eller kæber.
Årsaken til psykisk traumer kan være død av en elsket, sammenbruddet av et forhold med en elsket, etablering av en alvorlig diagnose, tap av arbeid og så videre.
Årsagen til psykologisk traume kan være en elskedes død, sammenbruddet af et forhold med en elsket, etablering af en alvorlig diagnose, tab af arbejde og så videre.
Resultater: 35, Tid: 0.0365

Hvordan bruke "traumer kan" i en Norsk setning

Traumer kan være intern eller ekstern.
Ansikts traumer kan påvirke ens ansiktssymmetri.
Traumer kan påvirke på flere måter.
Traumer kan føre mye med seg.
Traumer kan også føre til overbelastning.
Psykologiske traumer kan føre til søvnløshet.
Traumer kan være fysiske eller psykiske.
Traumer kan endre atferden for alltid.
Traumer kan være fysisk eller moralsk.
Tidligere traumer kan også påvirke dyret.

Hvordan bruke "traumer kan, traume kan" i en Dansk setning

Traumer kan forklare flygtningebørns overgreb - politiken.dk Traume.
Symptomer på chok og traumer kan sidde i kroppen i mange år.
Børns traumer bliver overset i skilsmisser - Kids Rescue Traumer kan allerede blive grundlagt i graviditeten, ved fødslen, eller i den første spædbarnstid.
Når du ved, om din hund har oplevet et traume, kan du hjælpe den Ja, vores hunde har følelser.
I særlig stressende eller livstruende situationer (traumer) kan vores nervesystem blive overbelastet og komme i en ubalance.
Traumer kan også udvikle sig fra igangværende ubarmhjertig stress.
En række sygdomme og traumer kan bidrage til overtrædelsen af ​​seksualitet.
Legemlige traumer kan være mekaniske, kemiske eller termiske traumer.
Er tabet uventet, kan det yderligere medføre et traume fx ved ulykker eller selvmord, men traumer kan også opstå ved et ventet tab.
Vi har sorggruppe torsdag aften fra kl. 19-21 I akut krise situation (dødsfald, traume) kan jeg kontaktes og kommer gerne på hjemmebesøg.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk