Hva Betyr TRENGER DATAENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• har brug for dataene
• har brug for data
• har brug for oplysningerne

Eksempler på bruk av Trenger dataene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg trenger dataene mine.
Jeg skal bruge mine data.

Samsung-telefonen vil ikke slå på og trenger dataene fra den?
Samsung-telefonen tændes ikke og har brug for dataene fra den?

Vi trenger dataene i kapselen.
Vi har brug for dataerne i kapslen.

Ikke noe problem for appen, men jeg trenger dataene i den.
Intet problem for appen, men jeg har brug for dataene i den.

En ny enhet trenger dataene fra iPhone.
En ny enhed har brug for dataene fra iPhone.

Utfordringen er at man ikke finner ut feil før man trenger dataene.
Udfordringen er at man typisk ikke finder fejlene, før man får brug for dataene.

Dataene lagres deretter inntil brukeren trenger dataene til registrering/pålogging.
Dataene gemmes dermed så længe, som brugeren skal bruge dataene til registrering/login.

Når de ikke lenger trenger dataene dine for å oppfylle denne tjenesten, vil de avhende detaljene i tråd med våre prosedyrer.
Når de ikke længere har brug for dine data til at opfylde denne service, vil de afhænde detaljerne i overensstemmelse med vores procedurer.

Vi vil beholde dine data så lenge du er en aktiv kunde, eller så lenge vi trenger dataene for å erklære dine bestillinger.
Vi opbevarer dine data, så længe du er en aktiv kunde, eller så længe vi har brug for dataene til at erklære dine ordrer.

Vi forklarer hvorfor vi trenger dataene og hvordan vi bruker dem(med mindre vi har legitim grunn til å ikke gjøre det).
Vi forklarer, hvorfor vi har brug for oplysningerne, og hvordan vi vil bruge dem(medmindre vi har en retmæssig grund til ikke at gøre dette).

Du kan be om å slette dine personlige data når som helst så lenge vi ikke lenger trenger dataene for å fullføre en avtale med deg.
Du kan til enhver tid anmode om sletning af dine personlige data, så længe vi ikke længere har brug for data til gennemførelse af en aftale med dig.

Hvis du bruker en Apple-enhet, men trenger dataene dine på en Windows-maskin, foreslår jeg bare å installere iCloud Drive på Windows.
Hvis du bruger en Apple-enhed, men har brug for dine data på en Windows-maskine, foreslår jeg blot at installere iCloud Drive på Windows.

Informasjon som er tilknyttet kontoen din vil bli holdt før kontoen er slettet, med mindre vi ikke lenger trenger dataene for å levere produkter og tjenester.
Information er tilknyttet din konto vil blive holdt indtil din konto er slettet, medmindre vi ikke længere har brug for de data, til at levere produkter og serviceydelser.

Siden vi trenger dataene for å drive med våre legitime aktiviteter, har vi rett til å behandle relevante personopplysninger.
Eftersom vi har brug for oplysningerne til at forfølge ovenstående legitime aktiviteter, har vi ret til at behandle relevante personoplysninger.

Informasjon som er tilknyttet kontoen din vil bli holdt før kontoen er slettet, med mindre vi ikke lenger trenger dataene for å levere produkter og tjenester.
Oplysninger, der er knyttet til din konto, vil blive beskyttet, indtil kontoen slettes, medmindre Facebook ikke længere har brug for dataene for at levere produkter og tjenester.

Når du trenger dataene dine for å bestemme, håndheve eller forsvare juridiske krav, selv om vi ikke lenger trenger dataene dine for vår behandling.
Når du har brug for dine data til at bestemme, håndhæve eller forsvare juridiske krav, selvom vi ikke længere har brug for dine data med henblik på vores behandling.

Jeg får selvfølgelig alltid selv avtalene om bruksvilkårene for tidsskriftene, men når man trenger dataene, hadde det vært fint om man fant dem praktisk med bare noen få tastetrykk.".
Jeg modtager selvfølgelig aftalerne om anvendelsesbetingelser for udgivelser, men når der er brug for oplysninger, er det godt at den er nem at finde med et par klik.”.

Hvis du trenger dataene for to av produktene i et felt som inneholder informasjon for mange produkter, kan du for eksempel bruke kriterier til å velge data for bare de to produktene som du vil bruke.
Hvis du f. eks. har brug for data for to af produkterne i et felt, som indeholder oplysninger om mange produkter, kan du bruge kriterier til at vælge data kun for de to ønskede produkter.

Å kreve begrensning av behandling av dine personlige data så langt som nøyaktigheten av data fra du nektes, er behandlingen ulovlig, men du avviser deres avlysning og vi ikke lenger trenger dataene, men du dette for retten etter art.
At kræve begrænsning af behandlingen af dine personlige data for så vidt angår nøjagtigheden af data fra jer nægtes, behandlingen er ulovligt, men du afviser deres annullering og vi ikke længere har brug for de data, men du dette for retten under Art.

Hvis du trenger dataene for to av produktene i et felt som inneholder informasjon for mange produkter, kan du for eksempel bruke kriterier til å velge data for bare de to produktene som du vil bruke.
Hvis du for eksempel har brug for data for to af produkterne i et felt, der indeholder oplysninger om mange produkter, kan du bruge kriterier til kun at vælge data for de to produkter, du vil bruge.

Hvis du er uenig i riktigheten av din personlige informasjon, eller hvis du trenger din personlige informasjon for å hevde, utøve eller forsvare dine rettigheter, og hvis vi ikke lenger trenger dataene, kan du be om at behandlingen av dine personlige opplysninger blir begrenset.
Hvis du er uenig i nøjagtigheden af dine personlige oplysninger, eller hvis du har brug for dine personlige oplysninger til at kræve, udøve eller forsvare dine rettigheder, og hvis vi ikke længere har brug for dataene, kan du anmode om, at behandlingen af dine personlige oplysninger begrænses.

Enkelte av dataene blir imidlertid kun slettet i henhold til en definert oppbevaringsperiode, for eksempel fordi det kreves av oss at vi oppbevarer dataene i henhold til loven i enkelte tilfeller, eller fordi vi trenger dataene for å oppfylle våre kontraktsmessige forpliktelser overfor deg.
Nogle data vil dog først blive slettet, når de har været opbevaret i et fast defineret tidsrum, f. eks. fordi vi i visse tilfælde ved lov er forpligtet til at gemme disse data, eller fordi vi har brug for de pågældende data for at kunne opfylde vores kontraktlige forpligtelser overfor dig.

Denne rettigheten gjelder, spesielt, hvis nøyaktigheten til personopplysningene dine blir omtvistet; hvis du ber om begrenset behandling i stedet for sletting i henhold til vilkårene til en legitim forespørsel om sletting(klausul‎7.3); og i tilfelle dataene ikke lenger kreves for formålene vi søker å oppnå, men du trenger dataene for å forsvare eller utøve dine juridiske rettigheter, og hvis suksessen til en innvending fremdeles er omtvistet.
Denne ret finder navnlig anvendelse, hvis nøjagtigheden af dine personoplysninger bestrides, hvis du anmoder om begrænset behandling i stedet for sletning i henhold til vilkårene for en legitim anmodning om sletning(paragraf ‎7.3), og i tilfælde af, at oplysningerne ikke længere kræves for de formål, vi forfølger, men du har brug for oplysningerne for at hævde, udøve eller forsvare dine juridiske rettigheder, og hvis medholdet i en indsigelse fortsat bestrides.

Markedsførere trenger data for å sikre at e-postmeldinger fortsatt er velkomne i innboksen.
Markedsførere har brug for data for at sikre, at e-mails fortsat er velkomne i indbakken.

Disse spesialistene trenger data om konsentrasjonen av tyrotropin for å bestemme.
Disse specialister har brug for data om koncentrationen af thyrotropin for at bestemme.

Du trenger data for å se hvordan din CTA fungerer.
Du har brug for data for at se, hvordan din CTA fungerer.

Jeg trenger Data City-pitchen.
Jeg skal bruge Data City-pitchet.

Jeg trenger data fra alle basestasjonene i området.
Jeg skal bruge data fra områdets mobilmaster.

Jeg trenger data om hvordan folk får orgasme.
Jeg skal bruge data om, hvordan folk når orgasme.

Det er ikke alltid at legen trenger data fra et stort antall studier, avhengig av type utslett og andre symptomer, kan disse være enkeltprøver.
Det er ikke altid, at lægen har brug for data fra et stort antal undersøgelser, afhængigt af typen af udslæt og andre symptomer, kan disse være enkeltprøver.

Hvordan bruke "trenger dataene" i en Norsk setning

Og når du trenger dataene ... ...går du enkelt og greit til arkivsiden, avbildet til høyre.

Denne gruppen trenger dataene i sine egne applikasjoner for å gjennomføre et stort antall forespørsler og transaksjoner.

Sletting av data Når vi ikke lenger trenger dataene dine for ovennevnte formål (inkludert avvikling), sletter vi dem.

Velg dette alternativet hvis du er sikker på at du ikke lenger trenger dataene i de gjenopprettede filversjonene.

Før du begynner, må du imidlertid sørge for at du ikke lenger trenger dataene dine og appene dine.

Du må alltid være helt sikker på at du ikke lenger trenger dataene på harddisken før den slettes.

Svaret er simpelthen at selskapet trenger dataene for å rette produktene direkte til bestemte grupper av forbrukere, mener Smith.

Når du trenger dataene dine på nytt, det er da du er glad for at du valgte Nordic Backup.

Hvordan bruke "har brug for data, har brug for oplysningerne" i en Dansk setning

En web-server har brug for data, mens den regner ud, hvordan en dynamisk side skal se ud, hvorefter de kan glemmes.

Det er deres job - de har brug for oplysningerne for at give dig anbefalinger, et stykke maskinindlæringsteknik, så allestedsnærværende, at du måske aldrig har tænkt over det.

Men det betyder ikke noget, mine malware-opdateringer har brug for data hver gang.

Han vil desuden diskutere, hvorvidt vi har brug for “data scientists” og “machine learning”, og hvilke implikationer data-driven decision-making har for fremtidens lederskab.

Forstår de hvorfor, hvornår, hvordan og til hvad ældreplejen har brug for data?

Kurserne varer halvanden time og henvender sig til alle i Sundhed og Omsorg, der har brug for data i det daglige arbejde.

Man har brug for data for at skabe bedre kundeoplevelser, eller blot for at levere den rigtige service.

De har brug for data, vi har brug for data, til at drive vores beslutningstagning," sagde Drazen.

En compiler har brug for data, mens den oversætter en procedure, og derefter kan størstedelen smides væk.

Lærerne, lederne, forvaltningerne og politikerne har brug for data, der kan fortælle om de mål, staten har dikteret, opfyldes.