Hva Betyr TROMBOSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• trombose
• blodpropper
• thrombose
• thrombus
• blodprop

Eksempler på bruk av Trombose på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Venøs trombose av nyrene;
Venøs trombose af nyrerne;

Arteriell og venøs trombose.
Arteriel og venøs trombose.

Trombose og emboli er farlig.
Trombose og emboli er farlige.

De blir sprø og utsatt for trombose.
De bliver skøre og udsat for trombose.

Jeg får trombose hvis jeg sitter for lenge.
Jeg kan ikke sidde for længe, så får jeg trombose.

Komplikasjon i form av venøs trombose.
Komplikation i form af venøs trombose.

Trombose av aneurysmal hulrom med mikroarmer;
Trombose af det aneurysmatiske hulrum med mikrospiraler;

Hovedårsaken er basal trombose, hvor.
Hovedårsagen er basillær trombose, hvor.

Ekteskapet ga meg trombose, mareritt og et snev av IBS.
Ægteskabet gav mig trombose, mareridt og lidt tyktarmskatar.

Som et resultat oppstår trombose.
Som et resultat er der en trombose.

Derfor kan kvinner med trombose ikke bruke disse pillene.
Derfor kan kvinder med trombose ikke bruge disse piller.

Men du visste at pasienten hadde trombose?
Men vidste du, at patienten havde tromboser?

Tromboflebitt(akutt trombose og betennelse i overfladiske årer).
Tromboflebitis(akut trombose og betændelse i overfladiske årer).

President Nixon hadde åreknuter og trombose.
Præsident Nixon led af årebetændelse og blodpropper.

Preparater for forebygging av trombose(heparin, fraksiparin);
Lægemidler til forebyggelse af thrombose(heparin, fraxiparin);

Anbefaler ikke å drikke med diabetes og trombose.
Anbefal ikke at drikke med diabetes og trombose.

Trombose er ikke uvanlig under behandlingen i form av dialyse.
Trombose er ikke ualmindeligt under behandlingen i form af dialyse.

Som er vanskeligere å se. Fordi det er en trombose.
Fordi det er en blodprop… Hvilket er sværere at se.

Hvordan manifesterer og behandles trombose i nedre ekstremiteter?
Hvordan manifesteres og behandles trombose i underekstremiteterne?

På bakgrunn av hormonell behandling kan pasienten utvikle trombose.
På baggrund af hormonbehandling kan patienten udvikle trombose.

En annen risiko er utvikling av trombose og tromboflebitt.
En anden risiko er udviklingen af trombose og tromboflebitis.

Reduserer også nivået av komponenter som bidrar til økt trombose.
Reducerer også niveauet af komponenter, som bidrager til øget trombose.

Trombose kan også forekomme ved fravær av kjente risikofaktorer.
Imidlertid kan der forekomme blodpropper i fravær af enhver af de kendte risikofaktorer.

Faktorer av utvikling av åreknuter og venøs trombose inkluderer.
Faktorer for udvikling af åreknuder og venøs trombose omfatter.

Trombose av cerebrale bihuler eller blodårer i hjernemembranen kan forekomme spontant.
En trombose af cerebral sinus eller vener i meninges kan forekomme spontant.

Vanskeligheter ved diagnose og behandling av trombose i leverportalen.
Vanskeligheder ved diagnose og behandling af trombose i leverportalen.

De brukes til å behandle trombose og tromboflebitt:"Voltaren","Fastum-gel","Diclaurin.".
De bruges til behandling af trombose og tromboflebitis:"Voltaren","Fastum-gel","Dikloren".

Sykdommer i sirkulasjonssystemet som kan provosere trombose og tromblefi.
Sygdomme i kredsløbssystemet, der kan fremkalde trombose og tromblephitis.

Ekstremt sjeldent er trombose rapportert å forekomme hos CHC-brukere i andre blodkar, f. eks.
Der er ekstremt sjældent rapporteret om forekomst af trombose i andre blodkar, f. eks.

Videre er i dette tilfellet en mer farlig tilstand- dannelsen av en trombose.
Desuden er der i dette tilfælde en anden farlig tilstand- dannelsen af en blodprop.

Hvordan bruke "trombose" i en Norsk setning

Koronar hjertesykdom, akutt trombose og/eller emboli.

Ved mistenkt/bekreftet trombose skal bruk seponeres.

Mindre vanlige≥1/1000 til <1/100 Trombose pga.

Ved trombose bør implantatet tas ut.

Sammenlignet med risiko for trombose blodpropp.

Dyp venøs trombose forekommer befinne seg.

Antikoagulasjon ved venøs trombose og indremedisinsk sykdom

Hvis risikoen for trombose økes - antiaggreganter.

Trombose regnes som konsekvens av avanserte åreknuter.

Dette øker risikoen for trombose (venøs blodpropper).

Hvordan bruke "blodpropper, thrombus, thrombose" i en Dansk setning

Warfarin er blodfortyndende medicin, der anvendes til forebyggelse og behandling af visse typer blodpropper.

Derudover deponeres kolesterol på karrene, og blodpropper kan danne henholdsvis den vaskulære modstand stiger.

Extensive thrombus is seen in the abdominal aorta below the level.

Men i andre europæiske lande er produktet i højere grad blev brugt, og her observerede man et øget antal bivirkningsindberetninger på blodpropper.

Risikoen for blodpropper bliver forhøjet med en faktor 5-10 med forkammerflimmer, og derfor var valget for mig ret let.

De kan måske også få en øget risiko for blodpropper, hvis vi overbehandler.

Her er gode spor, og han tilfoslashjer, at risikoen for blodpropper.

Men desværre findes der jo også farlige blodpropper, som lige modsat sætter dit liv i fare.

Dette er meget vigtigt, da under graviditet er altid vil stagnation af venøse blod i underekstremiteterne, og øget blodpropper kan forårsage thrombose og thrombophlebitis.

Pe r foration oder Reißen der Gefäßwand, Entstehen von Thrombose.