Hva Betyr TUKLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• manipuleret
• pillet
• fiflet
• rodede
• manipulerede
• pillede
• legede
• ændret
• fusket

Eksempler på bruk av Tuklet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den du tuklet med.
Den, du manipulerede.

Tuklet du med spillet?
Har du pillet ved spillet?

Ingen har tuklet med det.
Ingen har rodet med det.

Linene ble skåret over og selen tuklet med.
Der var pillet ved selen.

Han tuklet med hodet mitt.
Han manipulerede mine tanker.

Den kan ha blitt tuklet med.
Den kan have været ændret.

Han tuklet vel ikke med deg?
Han pillede vel ikke ved dig?

Døren var ikke tuklet med?
Så der var ikke pillet ved døren?

Noen har tuklet med bensinen.
Nogen har fiflet med benzinen.

Ingen vet om programvaren ble tuklet med.
Ingen ved, om der blev pillet ved softwaren.

De må ha tuklet med dem.
De må have fiflet med papirerne.

Du tuklet med salen, ikke sant? Drittsekk!
Dit dumme svin! Du pillede ved sadlen,!

Skrull-folkene tuklet med sinnet mitt.
Skrullerne rodede i mit sind.

Jeg tuklet med hotellpennen og den knakk.
Jeg legede med en kuglepen, der gik i stykker.

Jeg vet det fordi taksameteret var tuklet med.
Jeg ved, at der var pillet ved taxameteret.

De har tuklet med DNA-et mitt!
De har manipuleret med mit dna!

(d) Spillet er endret eller tuklet med;
(d) der modificeres eller manipuleres med Spillet;

Har du tuklet med kikkertsiktet?
Har du rodet med sigtekornet?

Og finne ut hvem som har tuklet med hjernen min.
Og finde ud af, hvem der har fiflet med min hjerne.

Jeg tuklet ikke. Jeg kjørte et streamline-program.
Jeg rodede ikke med den, jeg kørte et program.

Ikke godt å vite hva mer de har tuklet med.
Det er ikke godt at vide, hvad de ellers har fusket med.

Noen har tuklet med ledningene.
Nogen har rodet med ledningerne.

Vi prøver å kompensere men de har blitt tuklet med.
Vi vil kompensere for det, men der er pillet ved dem.

Noen må ha tuklet med middelet mitt.
Nogen må have rodet med min opløsning.

Fant jeg på en ordentlig plan! Mens du tuklet med smørbrød!
Mens du legede med sandwich… fandt jeg på en rigtig plan!

Du tuklet med bevis i en mordsak og iscenesatte et selvmord.
Du manipulerede med mordbeviser og iscenesatte et selvmord.

Herr Hoffa, du er dømt for å ha tuklet med nasjonens sjel.
Hr. De er dømt for at have manipuleret med nationens sjæl. Hoffa.

Vi tuklet med rom-tidens stabilitet for å vekke utallige til live.
Vi manipulerede rumtiden for at genskabe et utal af liv.

Den sluttet tilfeldigvis å virke akkurat da du tuklet med den.
Den holdt bare op med at virke, omtrent da du rodede med den.

Inngangsmateriell som har blitt tuklet med eller endret, er ugyldig.
Indgangsmaterialer, der er blevet manipuleret med eller ændret, er ugyldige.