Hva Betyr UBEHANDLEDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ubehandlede
• uforarbejdede
• ubehandlet
• ubearbejdede

Eksempler på bruk av Ubehandlede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ubehandlede Staph infeksjoner.
Ubehandlede Staph infektioner.

Tidligere ubehandlede pasienter.
Tidligere ubehandlede patienter.

Materialene ser rå og ubehandlede ut.
Materialet fremstår ru og ubehandlet.

Ubehandlede sykdommer og fysiske skader.
Ubehandlede sygdomme og fysiske skader.

Endrer rekkefølgen på bilag i"Ubehandlede".
Sortering af bilag i"Ubehandlede".

Ubehandlede skader som oppsto i fortiden.
Ubehandlede skader der er sket i fortiden.

Seks tilfeller av ubehandlede streptokokker.
Seks tilfælde af ubehandlede streptokokker.

For ubehandlede frø i vann er Max observert 25.
For ubehandlede frø i vand er Max observeret den 25.

Spis for det meste hele, ubehandlede matvarer.
Spis det meste hele, uforarbejdede fødevarer.

For ubehandlede frø i alderen 19 dager senere- 19. april.
For ubehandlede frø i alderen 19 dage senere- 19. april.

Moppen skal ikke brukes på ubehandlede tregulv.
Dampmoppen må IKKE bruges på ubehandlet træ.

I banken lagres ubehandlede dentikler i ca 3 måneder.
I banken opbevares ubehandlede dentikler i ca. 3 måneder.

Harvoni i 8 uker kan vurderes hos tidligere ubehandlede.
Harvoni i 8 uger kan overvejes hos tidligere ubehandlede.

Faktisk teller alle ubehandlede eller uraffinerte korn.
Faktisk tæller alle uforarbejdede eller uraffinerede korn.

Data refererer vanligvis til rå data, eller ubehandlede data.
Data refererer normalt til rå data eller uforarbejdede data.

Ubehandlede pasienter har anfall i gjennomsnitt hver 7. til 14.
Ubehandlede patienter har anfald i gennemsnit hver 7. til 14.

Det spesielle ved denne kvaliteten er at fibrene er ubehandlede.
Det specielle ved denne kvalitet er, at fibrene er ubehandlede.

Dine ubehandlede bilag vises nå direkte i din e-conomic-avtale.
Dine ubehandlede bilag vises nu direkte i din e-conomic-aftale.

Produksjonen av Smartpanel startet i 2004 som ubehandlede veggplater.
Succeshistorien Smartpanel begyndte i 2004 med et ubehandlet vægpanel.

Blærekreft- ubehandlede blæresten kan øke risikoen for blærekreft.
Blærekræft- ubehandlede blæresten kan øge risikoen for blærekræft.

Statistisk sett fører halvparten av alle ubehandlede aortastenoser til dødsfall.
Statistisk set fører halvdelen af alle ubehandlede aortastenoser til dødsfald.

Ubehandlede hull kan utvikle seg til langt mer smertefulle byller.
Ubehandlede huller kan udvikle sig til langt mere smertefulde tandbylder.

Det er informasjon om at ubehandlede hydrogelkuler brukes til vekttap.
Der er information om, at ubehandlede hydrogelkugler bruges til vægttab.

Ubehandlede viskoseplagg krøller lett og kan komme til å krympe i vask.
Tøj i ubehandlet viskose krøller let og risikerer at krympe, når det vaskes.

Fibromyalgi er relatert til barndomsstress og ubehandlede negative følelser.
Fibromyalgi kædes sammen med stress i barndommen og ubearbejdede negative følelser.

Også ubehandlede skader og øye skader, sykdommer i lacrimal canaliculus.
Også ubehandlede skader og øjenskader, sygdomme i lacrimal canaliculus.

Kanskje manifestasjonen av engang ubehandlede infeksjoner eller kroniske sykdommer.
Måske manifestationen af engang ubehandlede infektioner eller kroniske sygdomme.

Ubehandlede seksuelt overførte sykdommer kan utvikle seg til alvorlige symptomer.
Ubehandlede seksuelt overførte sygdomme kan udvikle sig til svære symptomer.

Spis et sunt, balansert kosthold med mange ubehandlede, plantebaserte matvarer.
Spise en sund, afbalanceret kost med masser af uforarbejdede plantebaserede fødevarer.

Tidligere ubehandlede pasienter(resultater fra fase III-studien[BREAK-3]).
Tidligere ubehandlede patienter(resultater fra fase III-studiet[BREAK-3]).

Hvordan bruke "ubehandlede" i en Norsk setning

Ubehandlede tenger kan lett smitte infeksjonen.

Ubehandlede flater grunnes med Quick Universalgrunning.

Samtidige, alvorlige, ubehandlede infeksjoner hos KS-pasienter.

Tromlede datihg, naturlige ubehandlede steiner, slipte.

Den ubehandlede Grøvikrenna kan også males.

Innvendig kledning vegg: Arbor ubehandlede ferdigplater.

som lettere skjer med ubehandlede bord.

Men ubehandlede frø tolererer bedre værendringer.

Ubehandlede flater grunnes med Quick universalgrunning.

Ubehandlede PAL-signaler var det snakk om.

Hvordan bruke "ubehandlet, uforarbejdede, ubearbejdede" i en Dansk setning

Alternativet er jo så ubehandlet træ, men ca 50 cm ca af gulvet bliver en udendørs veranda.

Køb træplader til spisebord på mål Træplader til spiseborde - tilbehør Husk at overfladebehandle din spisebordsplade Når du modtager din træplade fra MIFApladen, så leveres træpladen ubehandlet.

For at kunne gøre dette, er diæten baseret på at spise naturlige, uforarbejdede fødevarer.

Både din ubearbejdede sorg over tabet af din mor og dit uforløste forhold til din mormor spøger i din psyke.

Derudover er det selvfølgelig meget usundt for dit mentale helbred at leve med en ubehandlet spiseforstyrrelse.

Altid med fokus på at spise enkle og uforarbejdede råvarer.

Vidunderlig pinot-næse med friske rød frugt og masser af højfrekvente krydderier sammen med tobak, brændt gummi og ubehandlet læder.

Hertil ubehandlet, sæbe-behandlet eller lakeret, hvid samt i klassisk sort.

Ubearbejdede følelser og oplevelser skaber ubalancer og blokeringer i dit energisystem, hvis de ikke får lov at få den plads, de har brug for i selve situationen.

I virkeligheden har Torben nogle ret voldsomme og ubearbejdede erindringer om sin far og hans utroskab og bedrageri.