Hva Betyr UMIDDELBART BEGYNNE BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• straks begynde behandling
• straks begynde behandlingen

Eksempler på bruk av Umiddelbart begynne behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det skal umiddelbart begynne behandling, kirurgi kan utnevnes.
Det skal straks begynde behandling, kirurgi kan udpeges.

Etter diagnose skal pasientene umiddelbart begynne behandling.
Efter diagnosen skal patienter straks begynde behandling.

Det skal umiddelbart begynne behandling og følge anbefalingene fra onkologen.
Det skal straks begynde behandling og følge onkologens anbefalinger.

Du kan få svar på alle dine spørsmål og umiddelbart begynne behandling.
Du kan få svar på alle dine spørgsmål og straks begynde behandlingen.

Hvis en person har blærebetennelse, bør du umiddelbart begynne behandling, og deretter finne ut årsaken til utseendet hans.
Hvis en person har blærebetændelse, skal du straks begynde behandling, og find derefter grunden til hans udseende.

Så snart en mann føler seg følgende tegn på sykdommen, skal han umiddelbart begynne behandling.
Så snart en mand føles følgende tegn på sygdom, skal han straks begynde behandling.

Registrering av sykdommen på et tidlig stadium gjør det mulig å umiddelbart begynne behandling, og for å sikre fødsel av en sunn baby til tiden.
Påvisning af sygdommen i et tidligt stadium gør det muligt at begynde behandlingen straks og sikre fødslen af en sund baby til tiden.

Transparent snot går vanligvis på egenhånd, men hvis det er en grønn utslipp, bør du umiddelbart begynne behandling.
Gennemsigtig snoet går normalt alene, men hvis der er en grøn udledning, skal du straks begynde behandlingen.

Når du har bestemt plasseringen av svulsterlokaliseringen, bør du umiddelbart begynne behandling, fordi slike sykdommer ganske enkelt ikke kan utsette.
Når du har bestemt placeringen af tumor lokalisering, bør du straks begynde behandling, fordi sådanne sygdomme kan simpelthen ikke trække tiden ud.

Testen med 13 urea hjelper helt smertefritt til å oppdage tilstedeværelse av infeksjon og umiddelbart begynne behandling.
Prøven med 13 urea hjælper helt smertefrit at opdage tilstedeværelsen af infektion og begynder straks behandlingen.

Når du har bestemt plasseringen av svulsten lokalisering, bør du umiddelbart begynne behandlingen, fordi slike sykdommer rett og slett ikke kan utsette.
Når du har bestemt placeringen af tumor lokalisering, bør du straks begynde behandling, fordi sådanne sygdomme kan simpelthen ikke trække tiden ud.

Vi har det mest nøyaktige og oppdaterte diagnostiske og laboratorieutstyret, som gjør at vi raskt kan få en korrekt diagnose og umiddelbart begynne behandling.
Vi har det mest præcise og up-to-date diagnostiske og laboratorieudstyr, som giver os mulighed for hurtigt at foretage en korrekt diagnose og straks begynde behandlingen.

Ved utvikling av slike symptomer, bør du umiddelbart kontakte en spesialist og umiddelbart begynne behandling, fordi slike prosesser pleier å synkroniseres raskt.
Ved udvikling af sådanne symptomer skal du straks kontakte en specialist og straks begynde behandling, fordi sådanne processer har tendens til at blive synkroniseret hurtigt.

Den årlige gjennomgangen av ultralyddiagnosen av bukhulen og liten bekken bidrar til å identifisere problemet i sine tidlige stadier og umiddelbart begynne behandling.
Den årlige gennemgang af ultralyddiagnosen af bughulen og det lille bækken hjælper med at identificere problemet i sine tidlige stadier og begynder straks behandlingen.

Når de viktigste tegn på forkjølelse oppstår, i begynnelsen av en hoste, bør du ikke umiddelbart begynne behandling med piller, prøv å komprimere fra en potet til hoste- dette er et mykt og effektivt middel.
Når de primære tegn på forkølelse opstår, i starten af en hoste, bør du ikke straks begynde behandling med piller, prøv at komprimere fra en kartoffel til hoste- dette er et blødt og effektivt middel.

Ved de første tegn på akutt tonsillitt, bør du søke medisinsk hjelp og umiddelbart begynne behandling.
Når de første tegn på akut tonsillitis skal søge lægehjælp og straks begynde at blive behandlet.

En viktig faktor er tiden for å gjenkjenne sykdommen og umiddelbart begynne behandlingen.
En vigtig faktor er tidspunktet for at genkende sygdommen og straks begynde behandlingen.

Hvis problemet vedvarer, må pasienten diagnostiseres og umiddelbart begynne behandlingen.
Hvis problemet fortsætter, skal patienten diagnosticeres og straks påbegynde behandlingen.

Derfor er nesebelastning tilrådelig ikke å ignorere og umiddelbart begynne behandling.
Derfor er nasal overbelastning det tilrådeligt ikke at ignorere og straks begynde behandlingen.

Etter at legen har bestemt den nøyaktige årsaken til hosten, bør du umiddelbart begynne behandlingen.
Når lægen har bestemt den egentlige årsag til hosten, skal du straks starte behandlingen.

Det er viktig å ikke gå glipp av øyeblikkets begynnelse av sykdommen og umiddelbart begynne behandlingen.
Det er vigtigt ikke at gå glip af sygdommens begyndelse og begynde straks behandlingen.

I slike tilfeller er det svært viktig å korrekt diagnostisere problemet og umiddelbart begynne behandlingen.
I sådanne tilfælde er det meget vigtigt at diagnosticere problemet korrekt og straks begynde behandlingen.

I slike tilfeller foreskrives kvinnen ytterligere diagnostiske prosedyrer og umiddelbart begynne behandling på sykehuset.
I sådanne tilfælde ordineres kvinden yderligere diagnostiske procedurer og begynder straks behandling på hospitalet.

Jeg håper at min anmeldelse vil hjelpe deg med ikke å starte blærebetennelse, men å gå til en lege i tide, bli undersøkt og umiddelbart begynne behandling og senere forebygging av denne sykdommen!
Jeg håber, at min anmeldelse vil hjælpe dig med ikke at starte cystitis, men at gå til en læge i tide, undersøges og straks begynde behandling og senere forebyggelse af denne sygdom!

Og hvis urinanalysen viste at røde blodlegemer er høyere enn normalt, er det nødvendig å gjennomgå en ekstra undersøkelse, finne ut diagnosen og umiddelbart begynne behandlingen, ellers kan konsekvensene være uforutsigbare.
Og hvis urinanalysen viste, at røde blodlegemer er højere end normalt, er det nødvendigt at foretage en yderligere undersøgelse, finde ud af diagnosen og straks påbegynde behandlingen, ellers kan konsekvenserne være uforudsigelige.

Derfor, for ikke å stille ytterligere spørsmål hva som skal gjøres, om tuberkulose er herdbar, er det på den minste mistanke å umiddelbart gjennomgå en undersøkelse og umiddelbart begynne behandling når diagnosen er bekreftet.
Derfor, for at fortsætte med at ikke stille spørgsmål, hvad de skal gøre, hvis TB er helbredes, er det nødvendigt ved den mindste mistanke straks blive testet og starte behandling straks ved bekræftelse af diagnosen.

I tilfelle når T4-nivået overskrides betydelig, og mot bakgrunnen av dette er det en økning i innholdet av triiodotyronin i blodet(kanskje separat eller begge deler), bør du umiddelbart begynne behandling og bringe hormoner til en normal tilstand.
I det tilfælde, hvor T4 overskrides væsentligt, og der er en stigning i triiodothyroxin(enten enkeltvis eller begge på én gang), er det nødvendigt straks at starte behandlingen og bringe hormonerne til en tilstand af norm.

I tilfelle når T4-nivået overskrides betydelig, og mot bakgrunnen av dette er det en økning i innholdet av triiodotyronin i blodet(kanskje separat eller begge deler), bør du umiddelbart begynne behandling og bringe hormoner til en normal tilstand.
I det tilfælde, hvor T4 er overskredet betydeligt, og på baggrund af de foreliggende forhøjede niveauer af triiodthyronin i blodet(kan være individuelt eller begge), bør du straks begynde behandlingen og bringe de hormoner i normen tilstand.

Hvis du umiddelbart begynner behandling med furadonin, så etter den første dagen, har pasienten en markert forbedring i tilstanden og en reduksjon i symptomene på blærebetennelse.
Hvis du straks begynder behandling med furadonin, så har patienten efter den første dag en markant forbedring af tilstanden og et fald i symptomerne på cystitis.

Hvis du ikke umiddelbart begynner behandlingen av disse organene, vil de patogene mikroorganismer spres gjennom hele kroppen, noe som fører til irreversible effekter.
Hvis du ikke straks begynder behandlingen af disse organer, spredes de patogene mikroorganismer i hele kroppen, hvilket fører til irreversible effekter.

Hvordan bruke "umiddelbart begynne behandling" i en Norsk setning

Hepatitt C skal umiddelbart begynne behandling etter diagnose.

I dette tilfellet bør du umiddelbart begynne behandling med medisiner.

Derfor må vi umiddelbart begynne behandling av teenage akne på jentene.

Etter diagnose av sykdommen, må du umiddelbart begynne behandling av endarteritt.

Men det beviser ikke dette, må vi umiddelbart begynne behandling hjemme.

I dette tilfellet må du umiddelbart begynne behandling med Amoxiclav eller makrolider.

Legen vil kunne vurdere pasientens tilstand og umiddelbart begynne behandling for hepatitt.

I alle fall bør du umiddelbart begynne behandling ved første tegn på sykdommen.

Ved første tegn på sykdommen bør umiddelbart begynne behandling av herpes på leppene.

Hvordan bruke "straks begynde behandlingen, straks begynde behandling" i en Dansk setning

Når den flydende afføring i læggen allerede er begyndt, bliver det tydeligt, så vi skal straks begynde behandlingen.

Ved de første symptomer på katarralsygdomme skal man straks begynde behandling.

Har brug for at konsultere en neurolog og straks begynde behandling.

Hvis du bemærker dette, skal du ikke forsinke og straks begynde behandlingen.

Det er nødvendigt at straks begynde behandlingen af ​​neurose.

I dette tilfælde er det nødvendigt at straks begynde behandling af patologi, hvilket eliminerer muligheden for uønskede virkninger.

Det skal straks begynde behandling og følge onkologens anbefalinger.

Det er nødvendigt at foretage en undersøgelse for at finde ud af, hvilken del af blødningen i urinsystemet der opstår, og straks begynde behandlingen.

Når forkølelse, influenza, SARS, ondt i halsen, løbende næse, skal du straks begynde behandling uden at vente på komplikationer.

For at forhindre sygdoms komplikation skal du straks begynde behandlingen.