Eksempler på bruk av Undersøkt for på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det ble undersøkt for.
Undersøkt for første gang.
Undersøgt for første gang.Åstedet er undersøkt for spor.
Området blev undersøgt for spor.Men hvis avviket er 10-14 dager,er det nødvendig å bli undersøkt for graviditet.
Men hvis afvigelsen er 10-14 dage,er det nødvendigt at blive undersøgt for graviditet.Har du blitt undersøkt for dette?
Er du blevet undersøgt for det?Den vestibulære sensorisk epitel ble høstet på den femte dagen ogbestemt antioksidant genet undersøkt for bruk av RT-PCR.
Den vestibulære sensoriske epithel blev høstet på femtedagen ogspecifik antioxidant gen probet for anvendelse af RT-PCR.De har blitt undersøkt for spor.
De er blevet undersøgt for spor.Etter mislykket behandling med imatinib ble det oppdaget 24 ulike BCR-ABL-mutasjoner i 42 % av KML-pasientene i kronisk fase og54 % av pasientene i akselerert fase som ble undersøkt for mutasjoner.
Efter imatinib-svigt blev 24 forskellige BCR-ABL-mutationer noteret hos 42% afde CML-CP- patienter og 54% af de CML-AP-patienter, som blev evalueret med henblik på mutationer.Den blir undersøkt for fingeravtrykk.
Den bliver undersøgt for fingeraftryk.Residensene ble undersøkt for innholdet av teobromin.
Resterne blev undersøgt for deres indhold af theobromin.Det vil hjelpe legen å vite hva du trenger for å bli testet og undersøkt for, i hvilken alder og hvor ofte.
Det vil hjælpe din læge vide, hvad du behøver at blive testet og screenet for, i hvilken alder og hvor ofte.Luftfilterne ble undersøkt for blant annet plutonium og uran.
Luftfiltrene blev undersøgt for bl.a. plutonium og uran.Kosttilskudd kan være en kilde til helsemessige fordeler somfor tiden blir undersøkt for å behandle felinsmerter.
Tilskud kan være en kilde Vevet blir deretter undersøkt for kreft celler og andre forhold.
Vævet er derefter undersøgt for kræftceller og andre forhold.Collagenase, et enzym som bryter ned bindevev arr,blir nå undersøkt for behandling av Peyronies sykdom.
Collagenase, et enzym, der nedbryder fibrøst væv ar,er i øjeblikket ved at blive undersøgt til behandling af Peyronies sygdom.Du vil bli undersøkt for lungeproblemer mens du tar Votrient.
Du vil blive undersøgt for lungeproblemer, mens du tager Votrient.Min far fikk din far undersøkt for skattefusk.
Min far får din far undersøgt for skattesnyd.Flere tilnærminger har vært undersøkt for å"forme" strøm ved å variere mellom elektrode avstand fem og øke/ senke pad størrelse for å redusere/ øke modulasjon i kortikale regioner under elektroden seks.
Adskillige metoder er blevet undersøgt for at"forme" strøm ved at variere mellem elektrode afstand 5 og stigende/ faldende pad størrelse at sænke/ øge graduering i kortikale regioner under elektroden 6….Blodprøver som blir undersøkt for en infeksjon.
Blodprøver, som bliver undersøgt for en infektion.CLA er mest undersøkt for sine fettforbrennende egenskaper via det molekylære signalsystemet PPAR som assosieres med fettforbrenning, hormonelle signalering, inflammasjon og metabolisme av glukose og fettsyrer.
CLA er fortrinsvis blevet undersøgt for sine fedtforbrændende egenskaber via det molekylære signalsystem PPAR, der er forbundet med fedtforbrænding, hormonsignalering, inflammation samt nedbrydning af glukose og fedtsyrer.Det anbefales å bli undersøkt for å utelukke patologi.
Det anbefales at blive undersøgt for at udelukke patologi.To dansker er undersøkt for svineinfluensa, etter å ha kommet hjem fra Mexico.
To danskere er i weekenden blevet undersøgt for smitte med svineinfluenza efter en rejse til Mexico.Kaffe blir kontinuerlig undersøkt for sine gunstige virkninger.
Kaffe bliver løbende undersøgt for sine gunstige virkninger.Hver mentor er nøye undersøkt for å sikre at våre elever får en god utdanning fra noen med dokumentert erfaring i bransjen.
Hver mentor er omhyggeligt screenet for at sikre, at vores studerende får en uddannelse af høj kvalitet fra en person med dokumenteret erfaring i branchen.Morkaken og navlestrengen vil bli undersøkt for misdannelser eller tårer.
Placenta og navlestreng vil blive undersøgt for abnormiteter eller tårer.Disse veilederne er nøye undersøkt for å sikre at de har gode resultater og ferdigheter for å hjelpe våre elever lykkes, og mange av våre mentorer er Grammy-vinnerne med Platinum selgende album deres kreditt.
Disse mentorer er omhyggeligt screenet for at sikre, at de har den dokumenteret track record og færdigheder til at hjælpe vores elever lykkes, og mange af vores mentorer er Grammy-vindere med Platinum sælgende album til deres kredit.Har et titalls engstelige kontorarbeidere blitt undersøkt for tegn på bakterien. I Palm Beach County i Florida.
I Palm Beach County i Florida, blev snesevis af ængstelige kontorfolk i dag undersøgt for tegn på bakterier.Urinen vil bli undersøkt for bakterier, hvite blodlegemer og blod.
Din urin vil blive undersøgt for bakterier, hvide blodlegemer og blod.Du og din partner vil begge bli undersøkt for smittsomme sykdommer, inkludert HIV.
Du og din partner vil begge blive screenet for smitsomme sygdomme, herunder HIV.
