Hva Betyr USB-INNGANGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• usb-indgangen
• usb-porten

Eksempler på bruk av Usb-inngangen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og USB-inngangen håndterer både PCM og DSD.
Og USB-indgangen håndterer både PCM og DSD.

Den støtter avspilling av musikkfiler opptil 24-bit og 384 kHz via USB-inngangen.
Den understøtter afspilning af musikfiler op til 24 bit og 384 kHz via USB-porten.

USB-inngangen vil støtte MQA gjennom hele signalkjeden.
USB-indgangen vil understøtte MQA gennem hele signalkæden.

Med MacBook Pro koblet til USB-inngangen får man maksimalt 96 kHz oppløsning på H190.
Med en MacBook Pro sluttet til USB-indgangen får man maksimalt 96 kHz opløsning på H190.

USB-inngangen kan strømme musikk fra harddisk, og subutgang gir mulighet for ekstra bass.
USB-indgangen kan streame musik fra harddisk, og subwoofer-udgang giver mulighed for ekstra bas.

Vær oppmerksom på at det kun er via USB-inngangen, det er ikke nevnt noe sted at MQA-CD-er støttes.
Bemærk, at det kun er via USB-indgangen; det er ikke nævnt nogen steder, at MQA-CD'er understøttes.

På USB-inngangen støtter H590 både DSD, og dessuten det nye høyoppløste MQA.
Via USB-indgangen understøtter H590 også high end-formater som DSD.

Det samme gjelder avspilling fra datamaskin via USB-inngangen, selv om oppløsningen er litt lavere.
Det samme gælder afspilning fra computer via USB-indgangen, uanset at opløsningen her er lidt lavere.

Til USB-inngangen kan også minnekort eller eksterne harddisker kobles direkte til tv-en?
Til USB-indgangen kan også hukommelseskort eller ekstern harddisk kobles direkte til tv?

Det er mulig å plugge mobilen i USB-inngangen på fronten, men da er den ikke lengre trådløs.
Det er muligt at tilslutte mobiltelefon i USB-indgangen på fronten, men så er den selvfølgelig ikke længere trådløs.

USB-inngangen er asynkron, som betyr at det er DAC-ens klokke og ikke PC-ens som er i bruk.
USB-indgangen er asynkron, hvilket betyder, at det er DAC'ens clock og ikke pc'ens, der er i brug.

FS45 har større LCD-skjerm, noe høyere oppløsning og mulighet til å lade batteriet gjennom USB-inngangen.
FS45 har en større LCD-skærm, en noget højere opløsning og mulighed for at oplade batteriet via USB-indgangen.

USB-inngangen støtter nå oppløsninger helt opp til 384 kHz, og den tar nå også det sære DSD-formatet.
USB-porten understøtter nu opløsninger helt op til 384 kHz, og den tager også det sære DSD-format.

Det eneste du trenger å gjøre er å putte datakabelen din i USB-inngangen, og deretter koble telefonen din til lading.
Det eneste du skal gøre, er at plotte din datakabel i USB indgangen, og derefter koble din telefon til opladning.

Dette gjelder via USB-inngangen, mens de øvrige digitalinngangene”bare” arbeider opp til 192 kHz/24-bit oppløsning.
Begge dele via USB-indgangen, da de øvrige digitalindgange“kun” arbejder op til 192 kHz.

Lyden fra forsterkerens DAC, da jeg koblet inn en MacBook Air via USB-inngangen, ble krystallklar og musikken lød sjokkerende friskt.
Da jeg koblede en MacBook Air på via USB-indgangen, blev lyden fra forstærkerens DAC krystalklar, og musikken lød chokerende frisk.

Denne USB-inngangen klarer mange format, inklusive Apple Lossless, men så vidt vi kan se er ikke FLAC angitt.
Denne USB-indgang kan klare mange formater, inklusive Apple Lossless, men så vidt jeg kan se ikke FLAC.

Her kan man tenke seg at TV-lyden er koblet til den optiske, en CD-spiller til den koaksiale, også laptopen til USB-inngangen.
Her kan man f. eks. tænke sig, at tv-lyden er forbundet til den optiske, en cd-afspiller til den koaksiale og så den bærbare til USB-indgangen.

Dersom du bruker USB-inngangen, trengs ikke den medfølgende strømforsyningen, da senderen får strøm fra USB-kabelen.
Dersom du bruger USB-indgangen, behøver du ikke den medfølgende strømforsyning, da senderen får strøm fra USB-kablet.

Som også støtter høyoppløste musikkfiler opp til 24-bit/192kHz via de optiske og den koaksiale inngangen, eller DSD-filer via USB-inngangen.
Som understøtter højopløste musikfiler op til 24 bit/192 kHz via de optiske og den koaksiale indgang- eller DSD-filer via USB-porten.

Foruten å spille direkte inn i USB-inngangen på H590 forsøkte vi også Hegels beste DAC, HD30, koblet balansert til H590.
Ud over at spille direkte ind i USB-indgangen på H590 prøvede vi også Hegels bedste DAC- HD30- koblet balanceret til H590.

Og apropos praktiske nyheter kan batteriet til TZ30 nå også lades via USB-inngangen, et smidig supplement til batteriladeren.
Og nu vi taler om praktiske nyskabelser, har TZ30 også mulighed for at oplade batteriet via USB-indgangen, et praktisk supplement til batteriopladeren.

Den har en åttekanals 32-bits DAC som støtter 24-bit/192kHz høyoppløste lydfiler, DSD-, DXD-, filer og 32-bit/384kHz PCM-lyd via USB-inngangen.
Den har en 8-kanals 32 bit DAC, som understøtter 24 bit/192 kHz højopløste lydfiler, DSD- og DXD-filer samt 32 bit/384 kHz PCM-lyd via USB-indgangen.

Du kan også spille av lydfiler gjennom USB-inngangen, og seriens storebror, SC-PMX100, lar deg spille av filer gjennom PC-en(USB DAC) eller DLNA.
Du kan også afspille lydfiler via USB-porten, og seriens storebror, SC PMX100, lader dig spille filer fra PC'en(USB DAC) eller DLNA.

Som støtter avspilling av PCM-formatet(CD), men også høyoppløste lydfiler opptil DSD256 og DXD 384kHz, via USB-inngangen på baksiden.
Den har nemlig en 32 bit DAC indbygget, som understøtter afspilning af PCM-formatet(cd), men også højopløste lydfiler op til DSD256 og DXD 384 kHz, via USB-porten på bagsiden.

CD-spilleren også av SACD-formatets DSD-signal, og USB-inngangen foran støtter de fleste lydformater, fra MP3 til FLAC, WAV og Apple Lossless.
CD-afspilleren har også SACD-formatets DSD-signal, og USB-porten på fronten understøtter de fleste lydformater- fra MP3 til FLAC, WAV og Apple Lossless.

For de som er opptatt av slikt, er det godt å vite at den støtter DSD-filer(studiokvalitet er et annet begrep for det) opp til 32-bit og 384 kHz via USB-inngangen.
For dem, der går op i den slags, er det rart at vide, at PMA-2500NE understøtter DSD-filer(studiekvalitet med et andet ord) op til 32 bit/384 kHz via USB-indgangen.

Likevel måtte den se seg gruset av USB-inngangen på H590, som hadde bedre rytmikk og timing, og dessuten flere lag med slør avkledd innover mot horisonten.
Alligevel måtte den se sig slået af USB-indgang på H590, som havde bedre rytmik og timing, og desuden løftede flere lag af slør udad mod horisonten.

Det er derfor bare å lene seg tilbake og lukke øynene når Kate Boy inntar scenegulvet med 24-bit-versjonen av Northern Lights, spilt fra undertegnedes Macbook Pro tilkoblet USB-inngangen.
Det er derfor bare at læne sig tilbage og lukke øjnene, når svenske Kate Boy indtager scenen med 24 bit version af“Northern Lights”, afspillet fra undertegnedes MacBook Pro sluttet til USB-indgangen.

Foruten USB-inngangen med støtte for avspilling opptil DSD256 og DXD 384kHz filer, finnes det to optiske og to koaksiale digitalinnganger, men ingen 110 ohms AES/EBU-kontakt.
Ud over USB-indgangen- der understøtter afspilning op til DSD256 og DXD 384 kHz filer- er der to optiske og to koaksiale digitalindgange, men ikke noget 110 ohm AES/EBU-stik.

Hvordan bruke "usb-inngangen" i en setning

Må av og til plugges inn og ut av usb inngangen etter reboot Veldig ømfintlig bygd ift.

jeg bruker da usb kabelen som fulgte med ihonen og plugger den i usb inngangen på spilleren.

Når jeg kobler denne til usb inngangen klarer jeg ikke å få noe lyd via den medfølgende kabelen.

Du kobler den inn i hdmi på tven, og det går også en ledning til usb inngangen for å hente strøm.

Har problemer med at usb inngangen får små klikkelyder i direct og pure audio modus, så jeg må sende den inn til service.

Ved bruk av Usb inngangen så mener jeg at jeg lyden blir så kraftig forbedret at de fleste av oss, meg inkl vil kunne leve Pc som lydkilde.