Hva Betyr USKADET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• uskadt
• ubeskadiget
• ubeskadigede
• uskadte
• uden skader
• ufordærvede
• uskadet

Eksempler på bruk av Uskadet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er uskadet.
Hun er uskadt.

Uskadet, 770 kg.
Ubeskadiget, 770 kilo.

Jeg er uskadet.
Og jeg er uskadt.

Uskadet og i tide.
Ubeskadiget og til tiden.

De to skal være uskadet.
De to er uskadte.

Hun kom uskadet fra det.
Kom uskadt fra den.

Hun skal være fysisk uskadet.
Hun er fysisk uskadt.

Slapp uskadet fra ulykke.
Slap uskadt fra uheld.

Heldigvis er alle uskadet.
Heldigvis er de alle uskadte.

I original og uskadet emballasje og i ubrukt stand.
I original og ubeskadiget emballage og i ubrugt stand.

Heldigvis var alle uskadet.
Heldigvis var de alle uskadte.

Hjernen er uskadet, men kroppen er fullstendig lammet.
Ressourcer er ubeskadigede, men hans krop er fuldstændigt lammet.

Ingen slipper uskadet unna.
Ingen slipper uskadt.

Jeg vil ha jenta, og jeg vil ha henne uskadet.
Jeg vil have pigen, og hun skal være uskadt.

Ingen slipper uskadet unna.
Ingen kommer uskadt ud.

Artikkelen er komplett med billetter, ubrukt og uskadet.
Artiklen er komplet med billetter, ubrugt og ubeskadiget.

Samtlige kom uskadet frem.
Alle kom uskadte igennem.

Fant de gutten neste morgen, helt uskadet.
Fandt de drengen helt uskadt.

Alle kom seg uskadet i land.
Alle kom uskadte i land.

Ifølge politiet er han uskadet.
Han er ifølge politiet uskadt.

Varen er ubrukt, ren og uskadet(gjelder også eventuell emballasje).
Varen er ren og ubeskadiget(gælder også evt. emballage).

Alle skal ha kommet seg uskadet ut.
De kom alle uskadte ud.

Under tredveårskrigen klarte Lübeck å forbli nøytral og forholdsvis uskadet.
Under 30-årskrigen klarede Lübeck at forblive neutral og ret uskadt.

De vil at vi skal sende dem uskadet tilbake.
De vil have os til at returnere dem uskadte.

For panellengder opp til 24 meter er det noen meget viktige regler du må ta hensyn til for å sikre at de isolerte panelene ankommer uskadet.
For panellængder på op til 24 meter, er der nogle meget vigtige regler som du skal tage hensyn til for at sikre at de isolerede paneler ankommer uden skader.

Tusenbeinet slipper relativt uskadet fra det.
Tusindbenet slipper nogenlunde uskadt fra det.

At prosessen var relativt raskere så hvile, men du' ll alltid merke en endring fra én enhet til en annen, Årsaken er at hver enhet har en annen mengde slettede filer, tilgjengelig lagringsplass, og programvarestøtte for å opprettholde helsen til den slettede filen(uskadet de).
Søgeprocessen var relativt hurtigere derefter hvile, omend du' ll altid mærke en forandring fra én enhed til en anden, Årsagen er, at hver enhed har en forskellige mængde af slettede filer, tilgængelig lagerplads, og software understøtter for at bevare sundheden for den slettede fil(ufordærvede dem).

Enten din PC går bra eller ikke er avhengig av integritet og uskadet strukturen i Windows-registret.
Uanset om din pc kører godt eller ej, er afhængige af integriteten og ufordærvede struktur af Windows registreringsdatabasen.

Hellig» kommer opprinnelig fra norrønt«heilag» og er avledet av«hel», i betydningen«uskadet».
Oprindelse oldnordisk heilagr, tysk heilig afledt af hel i betydningen'uskadet.

Archer hadde konstruert og bygd Nansens skip«Fram», som i 1896 hadde vendt tilbake uskadet fra sin drift i isen under Nansens forsøk på å nå Nordpolen.
Archer havde konstrueret og bygget Nansens skib"Fram", som i 1896 var vendt tilbage uskadet fra sin drift i isen under Nansens forsøg på at nå Nordpolen.

Hvordan bruke "uskadet" i en Norsk setning

Passasjeren kom fysisk uskadet fra ulykken.

Han slapp imidlertid uskadet fra hendelsen.

Retursendinger skal være uskadet i ubrutt originalembalasje.

Føreren av personbilen kom uskadet fra uhellet.

Den kvinnelige bilisten kom uskadet fra episoden.

Du henter selv uskadet eller reparert motorvogn.

Bayern-treneren skal ha kommet uskadet fra sammenstøtet.

To andre personer kom uskadet fra ulykken.

Flaggermusrabies kan ikke overføres gjennom uskadet hud.

Kremen skal kun brukes på uskadet hud.

Hvordan bruke "uskadt, ubeskadigede, ubeskadiget" i en Dansk setning

En patrulje kom frem til stedet, hvor de kunne konstatere, at føreren af bilen, en 25-årig mand uden fast bopæl, var sluppet uskadt fra uheldet.

I hele Solukhumbu District er der 271 skoler (173 Primary, 57 Lower Secondary, 25 Secondary og 16 Higher Secondary) og af disse er 213 beskadigede og dermed 58 ubeskadigede.

Byttepallerne skal være let tilgængelige, ubeskadigede og tørre.

Kaptajnen slap dog uskadt, og Højbjerg måtte sidde ude i 2 plus 10 minutter.

Som den eneste af besætningen skyder Hambleton sig ud af flyet i sit katapultsæde og lander uskadt med sin faldskærm.

Varen skal altid være fuldstændig ubrugt, rent, ubeskadiget og i original emballage.

Ifølge det iranske olieministerium er besætningen uskadt, og skibet forventes at ankomme til iransk farvand inden for otte dage.

Forsikringen dækker dermed 50 % af de udgifter, der er ved udskiftning af ubeskadigede fliser eller klinker i forbindelse med en skade. 9.

I slutningen af ​​leasingperioden, er de lejede lokaler med alle nøglerne helt ryddet og returneret ubeskadiget. .

Andre, som bare Stormstiger, skulde føre dem hen og opstille dem imod de ubeskadigede Dele af Muren.