Hva Betyr UTARBEIDET FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udarbejdet for
• forberedt til
• designet
• beregnet
• udformet for
• fremstillet for
• udviklet til
• indført for
• utarbeidet for

Eksempler på bruk av Utarbeidet for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Følgende anbefalinger er utarbeidet for Maine Coon rasen.
Følgende anbefalinger er udarbejdet for Maine Coon racen.

Founders utarbeidet for hver spiller er full av spennende oppdrag, oppgaver og oppdrag.
Stiftere forberedt til hver spiller er fuld af spændende opgaver, opgaver og opgaver.

Tilsvarende modell er ikke utarbeidet for lydbøker ennå.
Samme mekanisme er endnu ikke indført for lydbøgernes vedkommende.

Listen er utarbeidet for å gi journalister, forskere og reisende en oversikt over gjeldende offentlige debatten i Togo.
Listen er udarbejdet for at give journalister, forskere og rejsende et overblik over den aktuelle offentlige debat i Togo.

Den felles fiskeripolitikken(CFP) ble utarbeidet for å regulere.
Den fælles fiskeripolitik(FFP) blev udformet for at regulere.

Hver av dem har utarbeidet for deg en ny karakter, forelsket i denne spesielle d….
Hver af dem har udarbejdet for dig en ny karakter i kærlighed med denne særli….

Mer enn hundre flere oppdrag i utkast utarbeidet for sine fans.
Mere end hundrede ekstra missioner i det udkast forberedt til deres fans.

Vi har spesielt utarbeidet for leseren hvordan du fjerner profilen din den enkleste.
Vi har især udarbejdet for læseren, hvordan du fjerner din profil det nemmeste.

Plantegning av Vardøhus festning ca. 1817 utarbeidet for Armedepartementet.
Plantegning af Vardøhus fæstning ca. 1817 udarbejdet for Armedepartementet.

Denne politikk er utarbeidet for å opplyse om CADO's(”Vi”,”Vår”) behandling av persondata.
Denne politik er udarbejdet for at oplyse om CADO's(”Vi”,”Vores”) behandling af persondata.

Klassene blir undervist i portugisisk og de er nøye utarbeidet for hvert nivå.
Klasser bliver undervist i portugisisk, og de er omhyggeligt forberedt for hvert niveau.

Denne artikkelen ble utarbeidet for Helseforsikring"Danmark".
Artiklen er fremstillet for Sygeforsikringen“danmark”.

Sørg for at alle familiemedlemmer følger den vektplanen som er utarbeidet for katten.
Sørg for, at alle familiemedlemmer følger den vægtplan, der er udarbejdet for katten.

SportMember er også utarbeidet for medlemmer og lagkamerater.
Holdsport er så sandelig også udarbejdet for medlemmer og holdkammeraters skyld.

På grunn av de mange mulighetene og risikoene som finnes på internett, ber vi deg om å overholde følgende generelle vilkår for bruk av nettstedet vårt, som vi har utarbeidet for å beskytte både deg og oss.
Med tanke på de mange muligheder og risici på internettet beder vi dig om at overholde de følgende generelle betingelser for brug af vores websted, som vi har indført for din og vores egen beskyttelse.

ISO 12647-2 er en serie av standarder utarbeidet for å fremme kvaliteten på trykk.
ISO 12647 er en serie af standarder fremstillet for at fremme kvaliteten på tryk.

Dette charteret er utarbeidet for å gjøre deg kjent med praksis og forhold der MY-DECO-SHOP.
Dette charter er udarbejdet for at gøre dig bekendt med praksis og betingelser, hvor MY-DECO-SHOP.

Alle Dachsers ansatte får opplæring som er spesielt utarbeidet for sine virksomhetsområder og behov.
Alle Dachsers medarbejdere modtager undervisning, der er specielt udviklet til deres aktivitetsområder og behov.

Tegninger og prosjekter er utarbeidet for å kontrollere konstruksjon og etterbehandling prosesser- fra begynnelsen til slutten.
Tegninger og projekter er udarbejdet for at kontrollere konstruktion og efterbehandling- fra begyndelsen til slutningen.

En implementeringsmodell er et rammeverk som er utarbeidet for å hjelpe dere å lykkes med implementeringen.
En implementeringsmodel er en ramme, der er designet til at guide dig igennem en succesfuld implementering.

Dette neste nivået er utarbeidet for å møte behovene til elever som ønsker å forfølge en karriere som yrkesrådgiver.
Dette næste niveau uddannelsesprogram er designet til at imødekomme behovene hos elever, der ønsker at forfølge en karriere som en afhængighedsrådgiver.

Det er en rekke diskusjonsfortellinger som allerede er utarbeidet for en rekke forskjellige emner på alle skoletrinn nedenfor.
Der er et antal diskussionsfortællinger, der allerede er forberedt til et antal forskellige emner på alle skolens niveauer nedenfor.

Etiske retningslinjer er utarbeidet for flere yrker i helse-, sosial- og oppvekstsektoren.
Etiske retningslinjer er utarbeidet for flere yrker i helse-, sosial- og oppvekstsektoren.

Vi skal også alltid følge våre interne policyer og standard driftsprosedyrer som er utarbeidet for å verne om pasientens sikkerhet og sørge for at produktene er av høy kvalitet.
Vi overholder også altid vores interne politikker og standarddriftsprocedurer, som er beregnet til at beskytte patienternes sikkerhed og sikre produktskvalitet.

Alle materialer er lagt ut og utarbeidet for utdanningsformål og ikke-kommersielle formål av besøkende.
Alle materialer er udgivet og forberedt til uddannelsesmæssige og ikke-kommercielle formål af besøgende.

Military Standard Test(MIL-STD 810G) er amerikanske militærtester som er utarbeidet for å teste utstyr under en rekke utfordrende forhold eller miljøer.
Military Standard Test(MIL-STD 810G) er amerikanske militærtest, der er udviklet til grundig testning af udstyr under en lang række meget krævende forhold eller i udfordrende miljøer.

Dette eksklusive programmet er utarbeidet for å hjelpe dere med å fornye, foredle og fremme virksomheten og prosesser.
Vores unikke program er designet til at hjælpe dig med at innovere, optimere og booste din virksomhed og dine processer.

Kurset Ekteskap og familieforhold er utarbeidet for å hjelpe oss å finne glede i vårt familieforhold.
Kurset Ægteskab og familieforhold er beregnet til at hjælpe os med at finde glæde i vore familieforhold.

Denne korte programmet er spesielt utarbeidet for personer som ønsker å lære eller forbedre sine kunnskaper i Konditorkaker på et høyere nivå.
Denne korte program er specielt forberedt til personer, der ønsker at lære eller forbedre deres viden i Flødeskumskager på et højere niveau.

Uansett, la meg introdusere deg for en veldig kort liste som jeg har utarbeidet for deg, her er noen av de mest fantastiske tatoveringene jeg har funnet!
Uanset hvad, lad mig introducere dig til en meget kort liste, som jeg har forberedt til dig, her er nogle af de mest fantastiske tatoveringer, som jeg har fundet!

Hvordan bruke "utarbeidet for" i en Norsk setning

Utarbeidet for Aker Maritime ASA 16.

boligrapport fra Norut utarbeidet for KRD.

Rapport utarbeidet for Senter for seniorpolitikk.

Sluttrapport utarbeidet for Senter for seniorpolitikk.

Løsningsforslaget ble utarbeidet for Trygge Barnehager.

Rapport utarbeidet for Friluftslivets fellesorganisasjon (FRIFO).

Utarbeidet for Akershus fylkeskommune, november 2018.

Utarbeidet for Akershus fylkeskommune, november 2017.

Rapport utarbeidet for Nordisk Ministerråd, København.

Juli NNU rapport Utarbeidet for Altinn.

Hvordan bruke "udarbejdet for, forberedt til, designet" i en Dansk setning

Det konkluderes i den analyse af fritidsområdet, der netop er blevet udarbejdet for kommunen.

Vi er overbevist om, at ingen international studerende er helt forberedt til universitetsstudier uden disse akademiske færdigheder.

Væglamperne er fra House Doctor, mens den skulpturelle gulvlampe ‘Mantis’ er designet af Bernhard Schottlander.

Spil applikationen er allerede fuldt forberedt til at guide spilleren i reglerne, viser fejl og positive resultater.

Affjedret foraksel - Frontlift - Affjedret kabine - Klimaanlæg - Forberedt til GPS.

Venlig hilsen Allan Christensen, udarbejdet for Grønne Erhverv, Københavns Kommune.

Hun fortryder mængden af reformer i tiden som beskæftigelsesminister, og at hun ikke var bedre forberedt til at blive minister.

Fleksibel RAID-databeskyttelse Fildeling og sikkerhedskopiering på tværs af platforme Strømbesparende (9 W ~ 16 W) Grøn, stille og pålidelig Synology DS411slim er designet til at fungere med 2,5 tommers harddiske.

Og din krop er 100% designet til at sende dig mod den vægt, som den har det aller bedst med.

Derfor forventer SOSU Sjællands ledelse og medarbejdere, at du møder forberedt til undervisningen, at du deltager aktivt i timerne og at du afleverer opgaver og projekter m.m.