Hva Betyr UTBRUDD på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udbrud
• anfald
• begyndelse
• byge
• start
• indtræden
• vulkanudbrud
• utbrudd
• burst
• vredesudbrud
• breakout

Eksempler på bruk av Utbrudd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utbrudd av vold.
Udbrud af vold.

Vårt lille utbrudd.
Vores lille udbrud.

Ditt utbrudd fikk oss innelåste.
Dit udbrud fik os låst inde.

Vadim fikk et utbrudd.
Vadim fik et anfald.

Et utbrudd av… Klukkuensa! Klukkuensa?
Et udbrud af… klukitis!

Det er ikke et utbrudd.
Det er ikke et anfald.

Han hadde utbrudd på skolen.
Han har haft… udbrud i skolen.

Utbrudd mot resten av Frankrike.
Udbrud mod resten af Frankrig.

Du mener mitt utbrudd.
Du mener mit vredesudbrud.

Tidlig utbrudd av alvorlig demens.
Tidlig begyndelse af svær demens.

Et oppmerksomhetssykt barn får et utbrudd.
Et opmærksomhedssøgende barn, der får et anfald.

Du hadde et utbrudd med byller i går.
Du fik et anfald af eksem i går.

Utbrudd av kjønnssykdom, klasseforstyrrelser.
Udbrud af kønssygdomme, klasseafbrydelser.

Trading på et utbrudd med binære opsjoner.
Trading på et breakout med binære optioner.

Utbrudd av kvalme, oppkast og/eller diaré.
Anfald af kvalme, opkastning og/eller diarré.

Kort og konsis utbrudd av røyk fungere bedre.
Korte kortfattet burst af røg fungere bedre.

Winstrol fører vanligvis til utbrudd av akne.
Winstrol fører almindeligvis til en breakout af acne.

Hyppige utbrudd av diaré og forstoppelse.
Hyppige anfald af diarre og forstoppelse.

Forkjølelsen har en akutt utbrudd av sykdommen.
Forkølelsen har en akut indtræden af sygdommen.

Mange får smitte uten noen gang å få utbrudd.
Mange er smittet uten at de noen gang får utbrudd med sår.

Det har vært tre utbrudd til mellom her og Thane.
Der har været tre andre udbrud mellem os og Thane.

Det er viktig å rehydrere etter utbrudd av diaré.
Det er vigtigt at rehydrere efter anfald af diarré.

Etter ditt forrige utbrudd kunne ingenting redde firmaet mitt.
Efter dit sidste udbrud kunne intet redde mit firma.

Ved et par tilfeller fikk Sirhan utbrudd i rettssalen.
Nogle gange fik Sirhan vredesudbrud i retssalen.

Ditt lille utbrudd mot statsadvokaten har spredd seg på nettet.
Dit lille udbrud mod anklageren har spredt sig på nettet.

Sykehuspersonalet sier at Adam har fått utbrudd tidligere.
Hospitalspersonalet siger, at Adam har fået anfald før.

Reduserer utbrudd av hoste i løpet av natten, Pine favoriserer får.
Reducerer anfald af hoste om natten, plage favorisere, at få.

Deres bivirkning er forsinket utbrudd av menstruasjonssyklusen.
Deres bivirkning er forsinket begyndelse af menstruationscyklussen.

Akutt utbrudd av sykdommen: feber opp til 40° C og enda høyere;
Akut indtræden af sygdommen: feber op til 40 ° C og endnu højere;

Vulkanfjellet ble omformet etter et utbrudd for 7.700 år siden.
Søen blev dannet efter et vulkanudbrud for mere end 7.700 år siden.

Hvordan bruke "utbrudd" i en Norsk setning

Neste utbrudd kan komme allerede mandag.

Mass utbrudd indikerer utilstrekkelig hygienisk regime.

Man kan oppleve nye utbrudd av.

Primære ILA utbrudd kan oppstå pga.

Mange vannbårne utbrudd blir aldri identifisert.

Blemmer kjønnslepper Sjeldent utbrudd med symptomer.

Herpetic utbrudd åpne, danner smertefulle sår.

Forrige utbrudd fant sted den 15.

Den hat utbrudd hvert femte minutt.

Riise med tffe utbrudd mot mora.

Hvordan bruke "udbrud, begyndelse, anfald" i en Dansk setning

Hvis du tidligere har haft udbrud af herpes på kønsdelene, er der ikke nogen speciel risiko i forbindelse med graviditet og fødsel, da din krop i forbindelse med .

Den filibuster, der tager sin begyndelse den 18.

Min mormor blev chokeret over mit pludselige anfald og lagde beroligende sin rystende hånd på mine ben, ”bare rolig, skat.

Endnu en nyskabelse fik premiere ved sommersæsonens begyndelse.

Behandling af anfald består traditionelt i en kombination af et let smertestillende middel og et middel mod kvalme, men der kan også benyttes egentlige migrænemidler.

De fleste anfald kan ubehandlet vare i flere uger.

Har lige fået konstateret galdesten og haft flere anfald.

Mange patienter får anfald, hvor de taber muskelkraften - det kan minde om epileptiske anfald.

Anfald af urinsyregigt skyldes udfældning af mikroskopiske uratkrystaller i leddet, hvor krystallerne forårsager en akut betændelsesreaktion.

Patienterne havde utilstrækkeligt kontrollerede anfald i forbindelse med, betaloc in europe.