Hva Betyr UTDANNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• uddanner
• opdrager
• uddanne
• uddannes
• uddannede
• efteruddanner

Eksempler på bruk av Utdanner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi utdanner deg også.
Vi uddanner dig også.

Det er da bra at de utdanner seg.
Det er da godt, at de uddanner sig.

De utdanner barna våre!
De uddanner vores børn!

Motocrosskjørere utdanner seg ikke.
Motocrosskørere uddanner sig ikke.

Vi utdanner hvert år ca.
Vi uddanner hvert år ca.

Hjelp. Romvesenet utdanner tingene mine.
Hjælp. Rumvæsenet uddanner mine ting.

Utdanner seg og mediterer.
Uddanner sig og mediterer.

Hvordan utdanner du deg?
Hvordan efteruddanner du dig?

Utdanner flere politifolk.
Uddanne flere politibetjente.

Og hvordan utdanner vi oss selv!!!
Og hvordan vi uddanner os selv!!!

Barnene vi ønsker er ikke de vi utdanner.
De børn vi ønsker, er ikke de børn, vi opdrager.

Vi utdanner ikke for mange.
Vi uddanner ikke for mange.

Dette er ikke jobber man nødvendigvis utdanner seg til.
Disse job er ikke nogle, man uddanne sig til.

Hvem utdanner vi, og hvordan?
Hvem uddanner vi, og hvordan?

Så langt som dette er kjent for oss, Vi utdanner brukere.
Som det er kendt for os, uddanne vi brugerne.

Du utdanner dem med våpen.
Du oplærer dem i at bruge våben.

Historie, avslapping og golf- Varberg inspirerer og utdanner.
Historie, afslapning og golf- Varberg inspirerer og uddanner.

Vi utdanner oss som aldri før!
Vi uddanner os som aldrig før!

Jeg har begynt på høyskole og utdanner meg til regnskapsmedarbeider.
Jeg startede i handelsskole og uddannede mig til revisorassistent.

Man utdanner seg ved å stjele.
Man uddanner sig ved at stjæle.

Vår Business Management program inspirerer og utdanner fremtidige forretningsfolk.
Vores Business Management program inspirerer og uddanner fremtidens erhvervsfolk.

Vi utdanner oss som aldri før.
Vi efteruddanner os som aldrig før.

Unge gutter gjør feil, og fedre må være kloke i måten de utdanner sine sønner på.
Han er en dreng, drenge begår fejl, og fædre skal være kløgtige i den måde, de opdrager deres børn på.

De øvrige utdanner seg til elektrikere.
Uddanne sig til elektrikere.

Vi utdanner og oppdaterer våre kunder.
Vi skal opdrage og uddanne vores kunder.

Uansett hva, er familien din den sosiale og personlige sirkelen der du utdanner barn og deler verdier, atferd og rollemodeller.
Uanset hvad er din familie den sociale og personlige cirkel inden for hvilken du opdrager børn og deler værdier, opførsel og rollemodeller.

Hvordan utdanner du et begavet barn?
Hvordan uddanner du et begavet barn?

Han utdanner seg i Alexandermetoden.
Han uddanner sig i Alexandermetoden.

Hvordan Amanda utdanner sine barn fra veien.
Hvordan Amanda uddanner sine børn fra vejen.

Vi utdanner våre studenter til å være kritiske, uavhengige personer.
Vi uddanner vores elever til at være kritiske, uafhængige individer.

Hvordan bruke "utdanner" i en Norsk setning

Sjøkrigsskolen utdanner Forsvarets fremtidige maritime ledere.

Bilfinger utdanner lærlinger innen ISO fag.

Til sammenligning utdanner Norge 8000 årlig.

Selskapet utdanner julenisser ved sitt 'nisseuniversitet'.

Online dating vannet videre utdanner kameleon.

Som utdanner mennesker med følelsesmessig innsikt.

Her utdanner man blant annet konduktørpersonalet.

Utdanner skolen oss for (lydig) statsborgerskap?

Spillene tar ikke opp, utdanner miljøet.

Karlstad utdanner også fotografer gjennom lærlingeordningen.

Hvordan bruke "opdrager, uddanne, uddanner" i en Dansk setning

Hvis fædrelandet opdrager sine børn til mordere, og forlanger at de skal gå ud og myrde, da foragter jeg fædrelandet.

Dagpenge kan sættes på pause, hvis man i ledighedsperioden hellere vil uddanne sig og bruge uddannelseskontoen (og evt.

England forbyder stødhalsbånd - Hunden.dk Hvad gør man, hvis ens hund ikke gider høre efter, når man efter bedste evne opdrager på den?

I henhold til Success Performance Solutions koster det i gennemsnit $ 6.000 at rekruttere, ansætte og uddanne en medarbejder.

Hun er uddannet sosu-assistent og for tiden ved at uddanne sig til socialrådgiver.

Rudolf Steiner-pædagogikken opdrager børnene forskelligt alt efter hvilken 7-års periode, de er i.

Konservatoriet uddanner musikere og lærere i klassisk og rytmisk musik.

Far, far og lille Tango om to mandlige pingviner, der opdrager en unge, .

Jeg må lige minde om, at vi ikke er dyremishandlere, men opdrager føllet til at være sikker omkring mennesker.

Skolens kerneopgave er at uddanne kvalificerede ledere og grafiske designere til lederstillinger samt design- og specialistfunktioner i medievirksomheder.