Eksempler på bruk av Utførende på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Axel Poulsen A/S som utførende.
Installer utførende setup. exe.2.
De er både rådgivene og utførende.
Vi er både rådgivende og udførende.Navn på entreprenører eller utførende håndverkere er typiske eksempler på det.
Entreprenørens navn eller de udførende håndværkere er typiske eksempler.Overføring av kunnskap fra prosjekterende til utførende.
Formidle information fra projekterende til udførende.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Vi sørger for å kvalifisere de utførende fra start til slutt.
Vi sørger for at kvalificere de udførende fra start til slut.For den utførende er det viktig å kunne konkurrere på pris og tid på entreprisen.
For den udførende er det vigtigt at kunne konkurrere på pris og tid på entreprisen.Prosjektleder har hatt en koordinerende og utførende rolle i prosjektet.
Bysekretariatet har både en koordinerende og udførende rolle i projektet.Unike utførende grupper fra magi til komedie og akrobatikk finner du også her nattlig.
Unikke udførende grupper fra magi til komedie og akrobatik kan også findes her om natten.Du vil ikke finne mye Masteron som brukes i den utførende atletiske verdenen;
Du vil ikke finde en masse Masteron der bliver brugt i den udførende atletiske verden;Mens Tenda tilbyr svært god utførende maskinvare, har den flere ulemper på programvare siden av ting.
Mens Tenda tilbyder meget god udførelse af hardware, har den flere ulemper på software side af ting.I hver av de skulpturelle gruppene kan man tydelig se forfatterens individuelle visjon, hans utførende stil.
I hver af de skulpturelle grupper kan man tydeligt se den enkelte vision af forfatteren, hans udførende stil.Arbeidet ble påbegynt først i 1958 med Qvam som utførende arkitekt, og kirken ble innviet i 1961.
Arbejdet begyndte dog først i 1958 med indvielse i 1961 og med Qvam som udførende arkitekt.
GPG hadde også utførende avdelinger i Stockholm og Lund som nå er avdelinger i selskapet Firesafe Sverige AB.
GPG havde også udførende afdelinger i Stockholm og Lund som nu udgør Firesafe Sverige AB sammen med afdelingen i Gøteborg.Over tid har jeg konfigurert flere systemer, noe billigere,noen mer utførende, noen stille, noen minimalistiske.
Over tid har jeg konfigureret flere systemer, nogle billigere,nogle mere udførende, nogle tavse, nogle minimalistiske.Herunder kommer alle planleggingsmessige, utførende og kontrollerende tiltak inklusive virkemidler for å oppnå en optimal godsflyt.
Omfatter alle planlægningsmæssige, udførende og kontrollerende foranstaltninger inklusive instrumenter til optimering af varestrømmen.Slik framstår sentralkomiteen som den egentlige aktive kjerna i partiet, oghele resten av organisasjonen bare som sentralkomiteens utførende verktøy.
Således fremstår centralkomiteen som partiets egentlige aktive kerne ogalle de øvrige organisationer ene og alene som de udførende redskaber.I 1929 overtok Arnstein Arneberg oppdraget som utførende restaureringsarkitekt, i samarbeid med bl.a. arkitekt Gerhard Fischer.
Overtog Arnstein Arneberg pålagt som udførende restaureringsarkitekt, i samarbejde med blandt anden arkitekt Gerhard Fischer.En annen stor årlig musikalsk begivenhet i Liepaja er Baltic Beach Party, somhar en scene hevet opp på stranden og utførende rockebandet tiltrekke mange besøkende.
En anden stor årlig musikalsk begivenhed i Liepaja er Østersøen Beach Party,som har en scene hævet op på stranden og udførelse rockband tiltrække en masse besøgende.Disse to hjernesentrene er forbundet med hjernens utførende funksjoner og styrer blant annet beslutninger, innlæring, problemløsing og fokusering.
De to hjernecentre er forbundet med hjernens udførende funktioner og styrer bl.a. beslutningstagning, indlæring, problemløsning og fokusering.Hos noen av våre kunder er vi utførende konsulenter på eksisterende løsninger og en naturlig medspiller på nye prosjekter, mens vi for andre kunder fungerer som sparringpartner og uavhengig rådgiver på eksisterende løsninger.
Hos nogle kunder er vi udførende konsulenter på eksisterende løsninger og en naturlig medspiller på nye projekter, mens vi for andre kunder fungerer som sparringspartner og uvildig rådgiver på eksisterende løsninger.Dette efedrin-free fettforbrenning agenten dupliserer thermogenics og utførende forsterke egenskaper ved en av de mest fremtredende steroid noensinne- Clenbuterol.
Denne efedrin-fri fedtforbrænding agent duplikerer thermogenics og udførende øge egenskaber for en af de mest fremtrædende steroid nogensinde- Clenbuterol.Når vi opptrer som en agent,vil vi bruke en annen utførende megler, inkludert eToro Europa eller et ikke-tilknyttet tredjepart, til å utføre våre kunders bestillinger.
Når vi handler som en agent,vil vi bruge en anden udføre mægler, herunder eToro Europa eller en ikke-tilknyttet tredjepart, til at udføre vores kunders ordrer.Multipor Fasadeisoleringssystem gjør montasjen enklere for de utførende, prosjekteringen enklere for rådgiverne, og sikrer byggherren en langtidsholdbar fasadeløsning.
Multipor Facadeisoleringssystem gør montagen nemmere for de udførende, projekteringen enklere for rådgiverne og sikrer bygherren en langtidsholdbar facadeløsning.Alle disse manipulasjoner nøyaktig Vi utføre, og den andre rammen.
Dette kan utføres enten av Ibas eller av kunden selv.
Og undersøkelsen er utført av både statistikere og nevrologer.
Utføre under trykk.
Udfører under tryk.Doktorgradsarbeidet utfører grunnforskning og arbeidsorientert anvendt forskning.
Ofte er en koloskopi utført som en test for tykktarmskreft.
