Hva Betyr UTHUSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udhuset
• skuret
• udhus
• enghuset

Eksempler på bruk av Uthuset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvorfor bor du i uthuset?
Hvorfor bor du i enghuset?

Nøkkel til uthuset er den samme som for hovedhytta.
Nøglen til skuret er den samme som til hoveddørene.

Han er i kjelleren i uthuset.
Han er i kælderen i udhuset.

Bakom uthuset mitt bevæpnet med et ionisk halvautomatisk-.
Bag mit udhus bevæbnet med et ionisk halvautomatisk-.

Kan dere ta uthuset i natt?
Kan I tage udhuset i nat?

Hva gjør du med bøssen i uthuset?
Hvad gør du med bøssen i enghuset?

Dette er nødvendig når uthuset er uisolert og uoppvarmet.
Det er nødvendigt, når skuret er uisoleret og uopvarmet.

Vi må forresten bryte opp gulvet i uthuset.
Vi må forresten bryde gulvet op i udhuset.

Ved å finne fotografier av uthuset der Thomas ble drept-.
Jeg fandt fotografier af udhuset, hvor Thomas blev dræbt,-.

Det er litt trangt inne i huset, så vi tenkte uthuset.
Der er lidt trangt i huset, så vi tænkte, at udhuset.

Ta med denne gutten til uthuset i bakhagen.
Følg drengen her ud til udhuset i baghaven.

Og spaden i uthuset får også raskt et fint rødt lag av rust.
Og spaden i udhuset får såmænd også hurtigt et fint rødt lag af rust.

Og så våger hun å ta uthuset vårt.
Og så vover hun at tage udhuset.

At uthuset er åpent og uisolert, gjør at det er enkelt å bygge.
At skuret er åbent og uisoleret gør, at det er supernemt at bygge.

Fjern alle farlige kjemikalier fra uthuset eller garasjen.
Fjern alle farlige kemikalier fra udhuset eller garagen.

Uthuset(«bryggerhuset») ble tegnet av Paul Due og ligner på mange slike hus langs Gjøvikbanen.
Udhuset("bryggerhuset") blev tegnet af Paul Due og ligner mange tilsvarende bygninger på Gjøvikbanen.

Det blir godt å slippe gjestehuset jeg leier."Uthuset" sier Amelia.
Bare jeg slipper ud af det gæstehus, jeg lejer."Udhuset," siger Amelia.

Svillene skal plasseres slik at det er plass til kledning, og da uthuset skal kles med 19 mm bord i to lag, skal avstanden fra svillen til stolpens ytterside være 38 mm.
Remmene skal placeres, så der er plads til beklædning, og da udhuset skal beklædes med 19 mm brædder i to lag, skal afstanden fra remmen til stolpens yderside være 38 mm.

Her vil fagmannen vise hvordan du lager en enkel og grei skyveport til uthuset ditt.
Her vil fagmanden vise, hvordan du bygger en nem og enkel skydedør til dit udhus.

Hvis du har et stykke gressplen å krysse for å komme fram til uthuset og grillplassen, går det ikke lenge før gresset slites stygt.
Så har du et stykke græsplæne, du skal over for at komme frem til udhuset og grillpladsen, går der ikke længe, inden græsset er slidt.

Frodigheten er nærmest overdådig når rosen skjødesløst velter ut over hyllen og rammer inn uthuset, som her.
Frodigheden er nærmest overdådig, når rosen skødesløst vælter ud over hylden og rammer udhuset ind som her.

Hele forhuset ble påbygget en etasje, og dette og uthuset østenfor kom under samme tak.
Hele forhuset blev udvidet med en etage, og dette og udhuset mod kom under samme tag.

Av Gjør Det Selv for for kun kr 79+ porto Her vil fagmannen vise hvordan du lager en enkel og grei skyveport til uthuset ditt.
Af Gør det selv for kun 79 kr. Her vil fagmanden vise, hvordan du bygger en nem og enkel skydedør til dit udhus.

Her kan man oppbevare ting som ikke skal oppta plass inne i huset eller i uthuset- til blomsterpotter, plantejord, grønnsaker, hageputer osv.
Her kan man opbevare ting, der ikke behøver optage plads inden døre eller i udhuset- til potter, plantejord, grøntsager, hynder osv.

Kåre fra Sørkedalen skulle til å gå i seng da hans søte kone Kristina fortalte ham at han hadde glemt å slukke lyset i uthuset i hagen.
Preben fra Rødovre var ved at gå i seng, da hans søde kone Kristina fortalte, at han havde glemt at slukke lyset i skuret i haven.

Mange av kundene våre som kjøper en halvdør velger å bruke den i uthuset eller utestuen sin, på hytta eller sommerhuset, men kun fantasien setter grenser.
Mange af vores kunder, som køber en halvdør, vælger at bruge den i deres udhus eller udestue, bryggerset eller sommerhuset, men kun fantasien sætter grænser.

Vedhenget vårt i lær brukes især til å ha orden på nøklene til postkassen, uthuset, båten, sykkelen osv.
Vores vedhæng i læder bliver især brugt til at holde styr på nøglerne til postkassen, skuret, båden, cyklen osv.

Mange av kundene våre benytter en stalldør til uthuset sitt eller andre steder i boligen hvor de ønsker å kunne lufte ut, men samtidig holde små barn og husdyr inne i huset.
Rigtig mange af vores kunder benytter en stalddør til deres udhus eller andre steder i deres bolig, hvor de ønsker at kunne lufte ud, men samtidig holde små børn og husdyr indenfor.

Det ble høsten 2005 kjøpt av Stiftelsen Sula fyr, som restaurerer fyrvokterboligen, uthuset ved fyret og tilhørende naust.
Det blev i efteråret 2005 købt af Stiftelsen Sula Fyr, som restaurerer fyrvogterboligen, udhuset ved fyret og tilhørende bådhus.

Oppdager du et stort vepsebol på loftet eller i uthuset på sensommeren, kreves det ekspertise og fullt beskyttelsesutstyr for å ta opp kampen med de sinte vepsene.
Opdager du sidst på sommeren et stort hvepsebo på dit loft eller i dit udhus, kræver det ekspertise og fuldt beskyttelsesudstyr at tage kampen om mod hvepsene, som på det tidspunkt kan være ret aggressive.

Hvordan bruke "uthuset" i en Norsk setning

Uthuset til Jorderik trenger også hjelp.

Pergolaen går fra uthuset til urtehagen.

Uthuset sett fra baksiden mot hytta.

Uthuset ble satt opp året etter.

Bjørka ved uthuset har startet høstprosessen.

Uthuset var tidligere sammenbygd med våningshuset.

Och uthuset med sina murade väggar.

Melby ca. 1930 med uthuset bak.

Uthuset har blitt benyttet til brevduer.

Byggeår Uthuset fra Låve ukjent dato.

Hvordan bruke "skuret, udhus, udhuset" i en Dansk setning

Jeg har skuret og skrubbet både med vanish og Kattetis - Skrevet af Charlotte S.

Vi ødelægger ikke haven med gravearbejde, og hvis skuret en dag skal flyttes, kan fundamenterne genbruges et andet sted.

Udendørs hører der til andelen en god indkørsel samt anvendeligt udhus med plads til opbevaring af cykler og redskaber.

Derudover en stor carport og et godt udhus til haveredskaber samt stort brændeskur.

Bygma tilbyder et stort udvalg af kvalitetsdøre til boligen, sommerhuset, fritidshuset eller udhuset fra producenterne Swedoor og Jabo.

Brugerne anvender skuret som rygeskur, ligesom der indtages alkohol og stoffer i skuret.

Der er fra denne terrasse adgang til lille udekøkken i udhuset.

Hvis skuret ikke er isoleret korrekt vil man opleve at der kommer mug på havehynder og at værktøjet ruster.

Sørg for at skuret er isoleret Hvis du vil indrette ens skur til et spillerum, så skal du sørge for, at skuret er tæt og gerne isoleret.

Endvidere carport, værksted, udhus og fyrrum med pillefyr med snegl og beholder til piller.