Hva Betyr UTILSIKTET SKADE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• utilsigtet skade
• følgeskader
• utilsigtet beskadigelse

Eksempler på bruk av Utilsiktet skade på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ikke utilsiktet skade.
Det er ikke civile tab.

Utilsiktet Skade På Pasienten.
Utilsigtet Skade På Patienten.

Gutten var bare utilsiktet skade.
Knægten var bare følgeskader.

Utilsiktet skade- ledende dødsårsak.
Utilsigtet skade- ledende dødsårsag.

Du vet at man har utilsiktet skade.
Du ved, der er følgeskader.

Utilsiktet skade er et unngåelig biprodukt av alle væpnede konflikter.".
Civile tab er et iboende biprodukt af enhver bevæbnet konflikt.".

Jeg vil ikke at Grace skal dø som utilsiktet skade.
Grace skal ikke dræbes som følgeskader.

I denne sonen er utilsiktet skade utelukket, og trykk på huden forårsaker ikke smerte.
I denne zone er utilsigtet skade udelukket, og tryk på huden forårsager ikke smerte.

Fysisk, følelsesmessig eller utilsiktet skade.
Fysisk, følelsesmæssig eller utilsigtet skade.

EU-garantien dekker ikke utilsiktet skade- for det vil du trenge forsikring(som AppleCare+).
EU-garantien dækker ikke utilsigtet skade- for det ville du have brug for forsikring(som AppleCare+).

Det vil bli en stor, en riktig stor utilsiktet skade.
Så bliver det nogle meget store følgeskader.

Utilsiktet skade under operasjonen for å fjerne livmor cyster på eggstokkene, som kan føre til blødninger og infeksjon.
Utilsigtet beskadigelse ved operation for at fjerne livmoderen ovariecyster, hvilket kunne føre til blødning og infektion.

Behandle fosteret som utilsiktet skade og bli venner?
Ser fosteret som følgeskade og giver hånd?

Jeg trodde byråtyper som deg var vant til utilsiktet skade.
Jeg troede, at regeringsfolk var vant til civile tab.

Utilsiktet skade på andre abdominale organer under operasjonen for å fjerne cyster på eggstokkene(tarm, blære, store blodkar).
Utilsigtet skade til andre abdominale organer under operation for at fjerne ovariecyster(tarm, blære, store blodkar).

Bare sannsynligheten for utilsiktet skade er høy.
Kun sandsynligheden for utilsigtet skade er høj.

En annen fordel ved å installere filmvarmere i taket er lav risiko for utilsiktet skade.
En anden fordel ved at installere filmvarmere i loftet er den lave risiko for utilsigtet skade.

Dekning alternativer inkluderer utilsiktet skade og til og med tyveri.
Dækning muligheder omfatter utilsigtet skade og endda tyveri.

Utskifting av kosmetiske komponenter eller tilbehør, eller utilsiktet skade.
Udskiftningen af kosmetiske komponenter eller tilbehør eller utilsigtet skade.

En spesiell type lukkede skader inkluderer utilsiktet skade under instrumentale undersøkelser av den øvre urinveiene.
En særlig type lukkede skader omfatter utilsigtet skade under instrumentale undersøgelser af den øvre urinvej.

De fleste reparasjonene skyldes en utilsiktet skade.
Størstedelen af reparationerne skyldes en utilsigtet skade.

Eventuelle muligheter for utilsiktet skade ved spisser på metallrammen eller skruene ved festing av gipsplater skal ikke utelukkes.
Enhver mulighed for deres utilsigtede skade ved metalrammens eller skruernes spidser kan ikke udelukkes ved fastgørelse af gipsplader.

Se Microsoft Complete for Xbox One med dekning av utilsiktet skade.
Microsoft Complete til Xbox One med dækning af utilsigtet beskadigelse.

Advarsel: En korrupt fil kan også være utilsiktet skade av en tidligere eller eksisterende virusinfeksjon på PC-en din, det er derfor viktig at du holder et oppdatert antivirus kjørende på datamaskinen til alle tider.
Bemærk: En korrupt fil kan også være en følgeskade af en tidligere eller eksisterende infektion på din pc, derfor er det vigtigt, at du holder et opdateret antivirusprogram kørende på din computer hele tiden.

Skarpe kanter på boliglånet bør behandles for å forhindre utilsiktet skade på filmen;
Skarpe kanter af pantet bør behandles for at forhindre utilsigtet skade på filmen;

Oppmerksomhet: For å unngå utilsiktet skade eller forringelse av takkanten til gardiner, er plastprofilen til takskinnene før installasjonen bedre, og det anbefales å forhåndsmerke stedene for skruene og de stedene hvor takene er installert på taket under dowels.
OBS: For at undgå utilsigtet beskadigelse eller forringelse af belægningen til gardiner er plastikprofilen af tagskæggene før installation bedre, og det anbefales at pre-markere stederne for skruerne og de steder, hvor tagene er monteret på loftet under dowels.

For de med en AppleCare+ eller annen garanti som dekker utilsiktet skade, er valget åpenbart.
For dem med en AppleCare+ eller anden garanti, der dækker utilsigtet skade, er valget indlysende.

Hvis testeren registrerer at et apparat er koblet til systemet under testing, vil den avbryte isolasjonstesten for å bidra til å hindre utilsiktet skade.
Hvis testeren registrerer, at et apparat er tilsluttet systemet under testen, stopper den isolationstesten, hvilket forhindrer utilsigtet beskadigelse.

Det bør legges vekt på beskyttelse av kabelsystemet fra utilsiktet skade under installasjon og bruk.
Der bør lægges vægt på beskyttelsen af kabelsystemet fra utilsigtet skade under installation og brug.

Også anbefaler noen computer eksperter for å unngå bruk av rengjøringsmidler helt, fordi de kan utilsiktet skade din register.
Nogle computer eksperter anbefaler også, for at undgå at bruge rengøringsmidler helt, fordi de kan utilsigtet skade din registreringsdatabasen.

Hvordan bruke "utilsiktet skade" i en Norsk setning

Ingen er forsikret mot utilsiktet skade og skade på ribben.

Utilsiktet skade og feil håndtering kan påvirke enhetens funksjon negativt.

Ved utilsiktet skade på nevusfjerningsstedet, består førstehjelp i desinfisering av såret.

Kolorektal og karkirurgi i magen kan også forårsake utilsiktet skade ureter.

Installer merden på plantetid for å forhindre utilsiktet skade på planten.

Det er en viss vold og utilsiktet skade i denne filmen.

Dette utilsiktet skade systemet og dette ender i obese enkelte blir.

Faren for utilsiktet skade på sivile var også tilstede i middelalderen.

Profesjonelle nettdatere utilsiktet skade mange mennesker i løpet av sin "eventyr".

På denne måten forhindres utilsiktet skade på tannkjøttet eller sletting av tannemaljen.

Hvordan bruke "følgeskader, utilsigtet skade, utilsigtet beskadigelse" i en Dansk setning

Hvis det ikke fjernes i tide, og med den rigtige metode, giver det varige skader på overfladen og andre følgeskader.

En familieforsikring yder kun beskyttelse for utilsigtet skade, hvis der er tilknyttet en såkaldt All-Risk forsikring/Liability forsikring.

Revner i brønden Revner i brønden eller tagbrønden kan have væsentlige følgeskader, da den våde jord kan føre til skader på soklen og skimmelsvamp i kælderen.

Gebyrer for service uden for garanti efter produkt – Danmark (valuta DK-EUR) Surface-garanti dækker ikke utilsigtet beskadigelse, f.eks.

Pladesår opstår som en utilsigtet beskadigelse af trykcylinderens overflade, der bevirker en ændring i afsætningen af farve på frimærket.

Ved at køre kablet langs vægkanterne kan det forhindre utilsigtet skade på kablet.

Kantning adskiller også dine planter fra din græsplæne, beskytte dem mod utilsigtet beskadigelse fra plæneklippere og streng trimmere.

Opbevaring FORSIGTIG Utilsigtet beskadigelse på grund af defekte batterier.

Garantien dækker ikke hændelige skader og følgeskader.

Almindeligvis beskytter denne type forsikring føreren af bilen mod udgifter til reparation, som måtte opstå ved utilsigtet beskadigelse af bilen i lejeperioden.