Hva Betyr UTSTIGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udstigning

Eksempler på bruk av Utstigning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sekunder til utstigning.
Sekunder til udgang.

Inn- og utstigning av kajakken.
Ind og udstigning af kajakken.

Han er klar for utstigning.
Han er klar til rumvandringen.

Leveres med varmeisolerte innerstøvler og en åpning i støvelen som gir enkel inn- og utstigning.
Leveres med varmeisolerede inderstøvler og en åbning i støvlen der tillader let ind- og udstigning.

VEDLEGG III: Krav i forbindelse med inn- og utstigning gjennom dørene i førerhuset.».
BILAG III: Forskrifter for ind- og udstigning gennem døre i førerhuset«.

Alle lærlinger bør forberede seg på utstigning.
Alle elever bør gøre sig klar til udstigning.

Dette kan forstås som at inn- og utstigning foregår fra passasjerens sete gjennom nærmeste dør.
Ved direkte adgang kan forstås, at ind- og udstigning foregår fra passagerens sæde gennem nærmeste dør.

Bremsen sikrer lett inn- og utstigning.
Bremsen sikrer nem ind- og udstigning.

Ved inn- og utstigning i baksetet skal sikkerhetsbeltet tas ut av belteføringen og plasseres lengst bak på beltestangen.
Ved ind- og udstigning til/fra bagsædet skal sikkerhedsselen tages ud af seleguiden og anbringes længst bagude på selestangen.

Punktlighet var fantastisk, samt innstigning og utstigning.
Punktlighed var fantastisk, samt indstigning og udstigning.

Dette vil være første gang at det foretas en utstigning som omfatter hele besetningen.
Det vil være første gang, at der foretages en rumvandring på ISS, som omfatter hele besætningen.

Gir en ekstra tilkomstmulighet ved inn- og utlasting eller inn- og utstigning.
Giver yderligere adgang til på- og aflæsning eller ind- og udstigning.

Midt på fatingen er det laget utsparinger, slik at inn- og utstigningen for passasjerene skulle bli lettere.
Midt på fadingen er der lavet udsparinger, sådan at ind- og udstigningen for passagererne skulle blive lettere.

Smart antisklibehandling reduserer risikoen for å skli ved inn- og utstigning.
Vores smarte skridhæmmende behandling nedsætter risikoen for at glide ved ind- og udstigning.

Se vårt store utvalg av trapper til bruk for inn- og utstigning i campingvogn eller autocamper.
Se vores store udvalg af trapper og trinbæt til brug for ind- og udstigning fra campingvogn eller autocamper.

Behagelig bruk: Enkel betjening og innstilling av stolen kan redusere risikoen for smerter- ved bruk av elektrisk høydeinnstilling skånes brukeren for unødige støt og gjør samtidig inn- og utstigning av stolen lettere.
Nem betjening og indstilling af stolen kan mindske risikoen for smerter- især kan elektrisk højdeindstilling skåne brugeren for unødige stød og bump, og samtidig lette ind- og udstigning af stolen.

Maskinførerne skal også til enhver tid opprettholde trepunktskontakt ved inn- eller utstigning av førerhuset(to føtter og én hånd, eller to hender og én fot).
De skal også til enhver tid vedligeholde tre støttepunkter, som bruges, når der skal stiges ind og ud af førerhuset, for yderligere stabilitet(to fødder og én hånd eller to hænder og én fod).

Færre smerter: Enkel betjening og innstilling av stolen kan redusere risikoen for smerter- elektrisk høydeinnstilling skåner f. eks. brukeren for unødige støt og slag, og letter samtidig inn- og utstigning av stolen.
Færre smerter: Nem betjening og indstilling af stolen kan mindske risikoen for smerter- elektrisk højdeindstilling skåner fx brugeren for unødige stød og bump, og letter samtidig ind- og udstigning af stolen.

Disse barnestolene kan som tillegg leveres med elektrisk høyderegulering, for eksempel til hjelp ved inn- og utstigning eller for å kunne variere sittehøyden mens barnet sitter i stolen.
Disse barnestole kan, som tilvalg, fås med elektrisk højdeindstilling, fx til assistance ved ind- og udstigning eller for at kunne variere siddehøjden imens barnet sidder i stolen.

Sentralbremsen kan betjenes av brukeren selv, og gir sikkerhet for eksempel ved inn- og utstigning av stolen.
Centralbremsen kan betjenes af brugeren selv og giver sikkerhed f. eks. ved ind- og udstigning af stolen.

Denne typen bil har mange praktiske fordeler, stor plass, mange seter og lett inn- og utstigning, en stor fordel for barnefamilier.
Denne type bil har mange praktiske fordele, stor plads, mange sæder og let ind- og udstigning, der især tiltaler børnefam….

Elektrisk høydeinnstilling skåner brukeren for unødige slag og støt og letter inn- og utstigning av stolen.
Elektrisk højdeindstilling skåner brugeren for unødige stød og bump, og letter ind- og udstigning af stolen.

Tilleggsfunksjoner eller endringer som gjør det mulig å kjøre bil for personer med funksjonsnedsettelse ellersom letter inn- og utstigningen eller opphold i kjøretøyet for personer med funktionsnedsettelse.
Udstyr som kan tilføjes til køretøjer eller ændringer af et køretøj som enten gør det muligt for en person med funktionsevnenedsættelse at føre køretøjet eller letter ind- og udstigningen eller ophold i køretøjet for personer med funktionsevnenedsættelse.

Kortvarige handelsmenn er avhengige av sanntids datafeeds og likvide markeder for å muliggjøre hurtig inn- og utstigning fra handler.
Kortvarige erhvervsdrivende er afhængige af feeds i realtid og likvide markeder for at muliggøre hurtig adgang til og udgang fra handler.

Sengehesten gir god støtte i forbindelse med inn- og utstigning av sengen.
Sengegreb til hjælp ved ind- og udstigning af sengen.

Denne typen bil har mange praktiske fordeler, stor plass, mange seter og lett inn- og utstigning, en stor fordel for barnefamilier.
Denne type bil har mange praktiske fordele, stor plads, mange mpv og let ind- og udstigning, der hvad tiltaler børnefamilier.

Å tilby passasjerene assistanse med veiledning og hjelp med å få bagasje inn og ut av togene, så inn- og utstigning samt avgang kunne gå raskere og lettere.
At tilbyde passagererne assistance med vejledning og hjælp med at få bagage ind og ud af togene, så ind- og udstigning og afgang gled hurtigere og lettere.

I dette tilfelle skal stigtrinnets dybde(R) være minst 20 mm Stigtrinn med rundt tverrsnitt er ikke tillatt Det øverste trinnet skal ha en slik plassering at det lett kan nås ved utstigning av førerhuset Trinnenes overside skal være sklisikker.
I så fald skal tringrunden(R) være mindst 20 mm Stigetrin med rundt tværsnit er ikke tilladt Ved udstigning fra førerhuset, skal man let kunne finde det øverste trin Trinnenes overside skal være skridsikker.

Hvordan bruke "utstigning" i en Norsk setning

Døråpningene er gjennomsnittlige og inn- og utstigning går greit.

Inn- og utstigning til tredje seterad er også god.

Badekarsete, breddejusterbar Badekarsete, breddejusterbar forenkler inn-og utstigning av badekaret.

Noen ønsker seg bare en utstigning bagasjeDiesel eller bensin?

Dette gjør også inn- og utstigning av bilen enklere.

Utstigning Husk alltid å løsne hesten før man åpner bakbommen.

Egner seg også godt til inn- og utstigning av sengen.

Næringsmennene belastes både for inn- og utstigning av en handel.

Takket være denne øker pasientsikkerheten ved utstigning av Eleganza 2.

Ved inn eller utstigning av stolen, sving benstøttene til siden.

Hvordan bruke "udstigning" i en Dansk setning

Nem ind- og udstigning Skydedøre i begge sider gør ind- og udstigning ubesværet for alle passagerer uanset hvor de sidder henne.

Det giver en ubesværet ind- og udstigning ligesom udsynet i trafikken er forbedret.

Formen gør ind- og udstigning vanskelig, så agterdækket skal inddrages som ”mellemstation”.

VIGTIGT: Fodringen må ikke bruges til at træde på ved ind- og udstigning, da stolen kan vælte. 7 8 1.7.

VariZone-registreringsfunktion for plejemodtagerbevægelse og udstigning af sengen Kan indstilles til at afgive en alarm og registrere, hvis plejemodtageren bevæger sig på uhensigtsmæssig vis.

Busser vender på p plads, så de holder på den rigtige side med sikker ind /udstigning.

Vel tilbage i klubben gik vi i gang med den altid populære og publikumsvenlige disciplin: "Udstigning af kajak" - for ikke at hænge nogen ud er personen gjort anonym.

Også ind- og udstigning med varer, fx ved et butikscenter, kan give anledning til valg af bredere båse.

Det er muligt at lette din ind- og udstigning af bilen eksempelvis ved hjælp en drejeskive eller et specialsæde.

Formen gør det nemmere at få benene med sig ved ind- og udstigning.