Hva Betyr UTSTYRETS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udstyrets
• materiellets
• udstyr

Eksempler på bruk av Utstyrets på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Utstyrets levetid beregnes i flere tiår.
Udstyrets levetid beregnes i årtier.

Tsai, direktør for informasjon om utstyrets ytelse.
Tsai, direktør for detaljer om udstyr ydeevne.

Hvor skal man vurdere utstyrets slitasje og gjenværende levetid?
Hvor skal man vurdere udstyrets slid og resterende levetid?

Oppdatere en klikk for å maksimere utstyrets ytelse.
Update 1 klik for at maksimere udstyr ydeevne.

Utstyrets gode hygiene betyr mindre behov for renhold.
Højt hygiejnisk niveau på udstyret betyder mindre krav til rengøring.

Update 1 klikk for å maksimere utstyrets ytelse.
Opdatering 1 klik for at maksimere udstyr ydeevne.

Utstyrets høye virkningsgrad og jevne drift sikrer lang levetid.
Udstyrets høje effektivitet og jævne drift garanterer en lang levetid.

For mye stramming reduserer utstyrets levetid.
For kraftig tilspænding reducerer udstyrets holdbarhedstid.

Utstyrets alder kan påvirke anleggets effektivitet, pålitelighet og produktivitet.
Alderen på udstyret kan påvirke anlæggets effektivitet, pålidelighed og produktivitet.

Nedskriving av utstyr i takt med utstyrets verdiforringelse.
Nedskrivning af udstyret i takt med udstyrets værdiforringelse.

Hvis utstyrets tekniske tekniske parametere og tekniske krav er inkonsekvente, vil det oppstå situasjonen.
Hvis udstyrets tekniske tekniske parametre og tekniske krav er inkonsekvente, vil der opstå situationer.

Nedskrivning av utstyret i takt med utstyrets verdiforingelse.
Nedskrivning af udstyret i takt med udstyrets værdiforringelse.

Utstyrets kvalitet og service er svært viktig for selskapets survial, og også er nøkkelen til utvikling.
Udstyr kvalitet og service er meget vigtigt for virksomhedens kunne overleve, og også er nøglen til udvikling.

Helt umulig å fjerne uten å gjøre store skader på utstyrets overflate.
Helt umuligt at fjerne uden at gøre stor skade på udstyrets overflade.

Det kan fleksibelt justere utstyrets funksjoner i henhold til tid og kundens krav.
Det kan fleksibelt justere udstyrets funktioner i henhold til tid og kundens krav.

Løser problemer hvis det ikke er oppdateringer til utstyrets programvare.
Løser problemet, hvis der ikke er opdateringer til udstyrets firmware.

Kun den delen av utstyrets avskrivningsverdi som tilsvarer prosjektets varighet er støtteberettiget.
Kun den del af afskrivningen af udstyret, der svarer til arbejdsprogrammets varighed, er støtteberettiget.

Vår virksomhet må være tuftet på laksens betingelser og ikke utstyrets begrensninger.
Vores forretning skal baseres på laksens betingelser og ikke begrænsninger af udstyret.

Avhengig av utstyrets størrelse, form og temperatur gir Parocs produkter en optimal isoleringsløsning for.
Afhængigt af udstyrets størrelse, form og temperatur tilbyder Parocs produkter en optimal isoleringsløsning til.

Biofilm dannes normalt på en uren avleiring som allerede befinner seg på utstyrets overflate.
Biofilm dannes normalt på en uren aflejring, der allerede er på udstyrets overflade.

Dokumentasjon på utstyrets nøyaktighet med henvisning til internasjonale standarder er ofte et krav i begge prosessene.
Et bevis på udstyrets nøjagtighed med reference til internationale standarder er ofte et krav i begge processer.

Utstyr med hette har varierende beskyttelsesfaktor avhengig av utstyrets utforming.
Udstyr med hætte har varierende beskyttelsesfaktor afhængigt af udstyrets udformning.

Dette uttrykker utstyrets evne til å unngå kontakt med strømførende deler, samt motstå inntrengning av vann og annen væske.
Dette udtrykker udstyrets evne til at undgå kontakt med strømførende dele samt modstå indtrængning af vand og anden væske.

Navn og adresse på en kontaktperson hos Kunden samt utstyrets IP-adresse og fysiske adresse/plassering.
Navn og adresse på en kontaktperson hos kunden, og Udstyrets IP og fysiske adresse/placering.

Utstyrets ytelse når det brukes i kombinasjon med utstyr som ikke er kjøpt, spesifisert eller godkjent av Trovemat.
Udstyrets ydeevne, når det anvendes i kombination med udstyr, der ikke er købt, specificeret eller godkendt af Trovemat.

Følgelig, ettersom festesystemene også blir produsert under hensyntagen til utstyrets tekniske egenskaper.
Da fastgørelsessystemerne også produceres under hensyntagen til udstyrets tekniske egenskaber.

Beregning av utstyrets kraft ved et gitt volum i lytteområdet er nesten den viktigste og vanskeligste oppgaven med elektroakustikk.
Beregning af udstyrets strøm ved et givet volumen i lytteområdet er næsten den vigtigste og sværeste opgave for elektroakustik.

Elektriske komponenter- bruker internasjonalt anerkjente merker for å sikre utstyrets pålitelighet og høye nøyaktighet;
Elektriske komponenter- ved hjælp af internationalt anerkendte mærker for at sikre, at udstyrets pålidelighed og høje nøjagtighed;

Vi overvåker utstyrets idriftsettelse, utstyr debugging, serviceinnstilling og kundetilfredshet, vi gjør posten etter- tjeneste rekord for hver kunde.
Vi overvåger udstyr's idriftsættelse, udstyr debugging, service attitude og kundetilfredshed, gør vi rekord efter- tjeneste rekord for hver kunde.

Daglig vedlikehold med nitid omsorg spiller en viktig rolle i forlengelsen utstyrets driftstiden og kvaliteten på rullende planke.
Daglig vedligeholdelse med omhyggelig pleje spiller en vigtig rolle i forlængelse af udstyr drift tid og kvaliteten af rullende planke.

Hvordan bruke "utstyrets" i en Norsk setning

Kan ikke klage med utstyrets tilstand.

Kontrollér alle utstyrets forbindelser til jord.

Utstyrets effektivitet sikres gjennom regelmessig vedlikehold.

Begge disse problemene kan påvirke utstyrets nøyaktighet.

Kopl tilbake utstyrets eventuelle hurtigkoplinger på hurtigkoplingene.

Oppdragsgiver vil evaluere utstyrets egnethet for brøyting/snørydding.

Bryteren skal være merket som utstyrets frakoblingsenhet.

Betegnelsen “IC” foran utstyrets sertifiseringsnummer betyr ba..

Utstyrets levetid forlenges når service utføres regelmessig.

inneholde detaljerte opplysninger om utstyrets spesielle verneegenskaper.

Hvordan bruke "udstyr, udstyrets" i en Dansk setning

I 80érne fulgte et tilsvarende udstyr til bakteriel analyse af mælk baseret på samme teknologi som celletælleren.

Køretøjet har ikke det udstyr, der kræves i ADR eller de skriftlige anvisninger.

Og generelt skal alt udstyr kontrolleres godt.

Vi stiller miljørigtige løsninger til rådighed for afskaffelse af it-udstyr, og Atea arbejder konstant på at nedbringe CO2-udslippet.

Hvis du er sikker, har du lært meget, og du vil gentage, overveje at investere penge i at købe dit eget udstyr. 3.

Andre rum er bygget som klinikker med brikse og udstyr, så kommende sygeplejersker og fysioterapeuter kan øve sig.

Det kan også være placering af erhvervsuddannelsernes grundforløb i klynger, hvor udstyr og værksteder kan bruges på tværs.

Udstyrets højde varierer afhængigt af brugerens højde, hvilket gør simulatoren alsidig.

Det erkendes, at udstyr, som reaktiveres af et eksternt eller internt reaktiveringssignal, kan forblive i en aktiv tilstand i en begrænset tidsperiode uafhængigt af udstyrets hovedfunktion(er), f.eks.

Sluk elektrisk udstyr om aftenen, når du forlader arbejdet.