Hva Betyr UTVIDE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• udvide til
• ekspandere til
• strække sig til
• udvides til
• udvidelse til
• vokse til

Eksempler på bruk av Utvide til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vil utvide til Arktis.
Vil udvide til Arktis.

Dersom flere kommer til, kan det bli aktuelt og utvide til hver lørdag.
Hvis der er ønsker om det, kan det udvides til hver lørdag.

Vil dere utvide til Kina i 2018?
Ville I udvide til Kina i 2018?

Ofte er dette for å vokse selskapet gjennom FoU eller utvide til nye markeder.
Ofte er dette at vokse virksomheden gennem F& U eller udvide til nye markeder.

De vil utvide til East Hawkins.
De vil udvide til det østlige Hawkins.

Har man først fått smaken på Castors matkulører, kan man utvide til hele skrivebordet.
Har man først fået smag for Castors madkulører, kan man udvide til hele skrivebordet.

Utvide til sidene når i angrepsfasen.
Udvidelse til siderne, når i Attacking(Possession) fase.

Da vil de gradvis utvide til ønsket verdi.
Så vil de gradvist udvide til den ønskede værdi.

Molokai er også kjent som den vennlige øya hadde for gjestfrihet er det bosatt generelt utvide til besøkende.
Molokai er også kendt som den venlige ø havde for gæstfrihed det er hjemmehørende generelt udvides til besøgende.

Noen ganger tjenestene utvide til farge og et kutt.
Undertiden tjenester udvides til farve og en nedskæring.

Uten Consignor ville det vært betydelig vanskeligere og mye dyrere å fortsette veksten og utvide til nye markeder.
Uden Consignor havde det været betydeligt svære og dyre for os at forsætte vores vækst og ekspandere til flere markeder.

I januar kan vi utvide til fire kasser, dekke hele åttende.
L januar kunne vi udvide til fire klasser, som dækker hele ottende klassetrin.

Segment påvirker flere segmenter, og lobar kan selv utvide til hele kroppen.
Segmental inficerer flere segmenter, og lobar-segmentet kan endda strække sig til et helt organ.

Du kan starte med en sparekonto og utvide til et online sertifikat for innskudd, IRA-CDer eller en pengemarkedsrekonto.
Du kan starte med en opsparingskonto og udvide til et online certifikat af depositum, IRA CD'er eller en pengemarkeds konto.

Nå jobber vi blant annet med Coop, Findus og Lofbergslila, og vil utvide til Malmø og Stockholm".
Nu arbejder vi bl.a. med Coop, Findus og kafferisteriet Löfbergs Lila og skal snart til at udvide til Malmø og Stockholm”.

Kjæresten din sjalusi kan utvide til noens jobb, deres eiendeler, deres vennskap eller komplimenter som de har mottatt.
Din kæreste's misundelse kan strække sig til andres arbejde, deres ejendele, deres venskaber eller komplimenter, de har modtaget.

Ved å tilby en løsning som letter betalinger over landegrensene i sanntid, kan operatører utvide til nye regioner.
Ved at tilbyde en løsning, der letter grænseoverskridende betalinger i realtid, kan operatører ekspandere til nye regioner.

Den som jukser skal straffes med fengsel som kan utvide til fem år eller med bøter eller med begge deler.”.
Den, der snyder skal straffes med fængsel for en periode, der kan strække sig til fem år eller med bøde eller med begge.”.

Vi vil utvide til nye markeder i nærmeste fremtid, fortsette å utvide teamet vårt, lære av kundene våre og bygge et enda bedre produkt.
Vi vil udvide til nye markeder i den nærmeste fremtid, udvide vores team, lære af vores kunder og opbygge et endnu bedre produkt.

Men, Dette er ikke tilfelle for noen som en patch kan utvide til enhver grad av eksistens på grunn av ulike faktorer.
Men, dette er ikke tilfældet for et par som et plaster kan udvide til enhver grad af eksistens på grund af forskellige faktorer.

Dømme etter offisielle uttalelser, mellom operatør og sluttbrukeren virkelig smelter is og abonnenter direkte dørstolper utvide til rød tallerken med egg.
At dømme efter de officielle opgørelser, mellem operatøren og slutbrugeren virkelig smelter is og kunder direkte jambs strække sig til rød plade med æg.

Vanligvis er det flere kategorier du kan utvide til, blant annet grafikkadapter, serielle busser, tastatur og pekeenheter.
Normalt er der flere kategorier, du kan udvide til, herunder grafikkort, seriel busser, tastatur og pegeredskaber, blandt andre.

I COM Vi må koble positivt elektrisk Det vil mate apparatet, og i ett to andre kabel utvide til positivt av apparatet.
I COM Vi skal tilslutte den positive elektriske Det vil fodre apparatet, og i kun én to andre kabel udvidelse til positivt af apparatet.

Skal man for eksempel utvide til USA, er det viktig å ta hensyn til hvordan man kommuniserer med landet som en helhet.
Ønsker man eksempelvis at udvide til USA, er det vigtigt at vide, hvordan man kommunikerer med landet som helhed.

John Lewis åpnet sin første butikk på Oxford Street i 1864, og solgte haberdashery før utvide til den nåværende bygningen i 1870.
John Lewis åbnede sin første butik på Oxford Street i 1864, der sælger syartikler før udvide til den nuværende bygning i 1870.

Deres dårlig motorisk kontroll kan også utvide til musklene deres hals og munn, som fører dem til å lide av overdreven sikling.
Deres dårlige motorstyring kan også udvides til musklerne i deres hals og mund, fører dem til at lide af overdreven savlen.

Inkuber med fluorescensmerket konjugerte sekundære antistoffer i 48 timer, ved RT, utvide til 72 timer for større prøver.
Inkuberes med fluorescerende konjugerede sekundære antistoffer i 48 timer, ved stuetemperatur, udvides til 72 timer for større prøver.

Avhengig av deres kjønn og type, flått kan utvide til forskjellige størrelser- så store som en drue eller så små som et eple frø- når fôring på blod.
Afhængigt af deres køn og type, flåter kan udvide til forskellige størrelser- så store som en drue eller så små som et æble frø- når fodring på blod.

Gjennom disse trinnene leveringskostnadene kan bli kuttet ned og omfanget av e-handel kan utvide til hver region i Russland og bli mer tilgjengelig.
Gennem disse trin kan leveringsomkostninger skæres og omfanget af e-handel kan udvides til alle regioner i Rusland og være mere tilgængelig.

Ved siden av scenekunst, er scenografi også utvide til museum og utstillingsdesign, forskjellige typer arrangementer og spill, og også miljømessig og samfunns kunst.
Sideløbende scenekunst, er scenografi også udvide til museum og udstilling design, forskellige former for arrangementer og spil og også miljø og samfund kunst.

Hvordan bruke "utvide til" i en Norsk setning

forlate utvide til mer enn vanlig.

Videreføre edX, utvide til Canvas. – MOOCAHUSET.NO Home »Uncategorized»Videreføre edX, utvide til Canvas.

Disse fronter utvide til sørvest fra sykloner.

Det burde selv utvide til negle kunst.

Tror du max kan utvide til 990px.

Dette kan vi utvide til 300 sitjeplassar.

Kaffens supermagter kan utvide til langsom aldring

Her vil vi også utvide til engelsk.

for å utvide til såkalte komplekse tall.

[AU] Westbahn vil utvide til Munchen 16.

Hvordan bruke "udvide til" i en Dansk setning

Hvad er næste skridt – for dig og for Early Bird Lige nu er vi ved at udvide til de andre store byer i Danmark.

Udvide til rival mylan $myl--som.hvordan man bestiller temovate Er-positiv brystkræft ved.

Denne gruppe kan man overvej at udvide til kun at skulle komme hver 24 mdr.

Jejsing Demeter I/S stod i samme situation, som os og var også blevet tilbudt at udvide til 6000 høner.

Norden er ofte et realistisk mål at udvide til for en dansk startup.

Hvis du planlægger at udvide til det kinesiske fødevaremarked,ANKO er bestemt dit bedste valg!

Det løser en operationel bekymring for vSphere-baserede operatører, der ønsker at udvide til skyen.

Hvis du synes at den slags er sjovt, så kan du gøre det samme for familie og venner, og senere udvide til det deres netværk.

Andy Rubin har dog en vision om at udvide til Europa og Asien.

Vil I udvide til det franske marked?