Hva Betyr UVA-STRÅLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• uva-stråler
• UVA stråler

Eksempler på bruk av Uva-stråler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er mest UVA-stråler i solarium.
Der er mange UVA-stråler i solarier.

NIVEAs solprodukter beskytter også mot UVA-stråler.
NIVEA-solcremer beskytter dog også mod UVA-stråler.

UVA-stråler er faktisk så sterke at de er tilstede hele året.
UVA-stråler er faktisk så stærke, at de er fremme hele året rundt.

Av disse står lange UVA-stråler for 75 % av den samlede strålingen.
Blandt dem udgør lange UVA-stråler 75% af den samlede stråling.

Dette ansikts- og kroppspudderet beskytter mot UVB- og UVA-stråler.
Denne ansigts- og kropspudder beskytter mod UVB- og UVA-stråler.

Høy beskyttelse mot UVA-stråler(høyere enn EU-kommisjonens anbefalinger).
Ekstra høj beskyttelse mod UVA-stråler(højere end Europæiske anbefalinger).

Prosent av linjene i huden oppstår på grunn av solens UVA-stråler.
Faktisk opstår omkring 80% af de linjer, du har i din hud, på grund af solens UVA-stråler.

UVA-stråler blir ikke, eller kun i liten grad absorbert av skyer eller glass.
UVA-stråler absorberes slet ikke eller kun lidt af skyer og brilleglas.

UVA-beskyttelse, også mot lange UVA-stråler for god beskyttelse av huden året rundt.
Høj UVA-beskyttelse selv mod lange UVA-stråler af huden, der er godt beskyttet hele året rundt.

UVA-stråler gir ingen smertefulle symptomer på huden, men de trenger dypt inn i cellene i lærhuden.
UVA-stråler forårsager ikke smertefulde symptomer på huden, men de trænger dybt ind i hudens celler.

Alle ACUVUE® kontaktlinser blokkerer mer enn 98 % av solens UVB-stråler og 85 % av UVA-stråler som standard.*.
Alle ACUVUE® kontaktlinser blokerer for mere end 98% af solens UVB-stråler og 85% af UVA-strålerne som standard.*.

Langbølgede UVA-stråler er til stede året rundt, og går gjennom både skyer og vindusglass.
UVA-stråler findes hele året, og de kan trænge igennem både glas og skyer.

Hvis de utsettes for for mye sol er de de første til å bukke under for de skadelige effektene til UVB- og UVA-stråler.
Hvis de eksponeres for meget for solen, bukker disse områder først under for de skadelige UVB- og UVA-stråler.

UVA-stråler kan med tiden forelde huden og gi oss hudallergi, mens UVB-stråler kan gi anledning til solbrenthet.
UVA-stråler kan med tiden ælde huden og give os hudallergi, mens UVB-stråler kan give anledning til solskoldninger.

Solallergier og intoleranse: i likhet med alle UV-stråler kan lange UVA-stråler utløse rødhet, kviser og kløe.
Solallergier og overfølsomheder: som for alle UV-stråler kan lange UVA-stråler udløse rødmen af huden, pletter og kløe.

Produktet må beskytte mot UVB- og UVA-stråler, smøres på i tilstrekkelige mengder og påføres igjen hver 2. time.
Produktet skal være effektivt mod UVB- og UVA-stråler, påføres i tilstrækkelige mængder og påføres igen hver anden time.

UVA-stråler utgjør en permanent risiko, og passende UVA-beskyttelse er nødvendig ved skyggefulle og korte opphold i solen.
UVA-stråler udgør en permanent risiko, hvorfor UVA-beskyttelse er nødvendig selv i skyggen og ved korte ophold i solen.

For å finne en solkrem som også beskytter mot UVA-stråler skal produktet være merket med en liten rund sirkel hvor det står"UVA".
For at din solcreme også beskytter mod UVA-strålerne, skal den være mærket med en lille ring, hvori der står'UVA'.

UVA-stråler er spesielt farlige, fordi de stråler gjennom skyer og glass, og utgjør 95% av solstrålingen som huden din er utsatt for.
UVA-stråler er specielt farlige, fordi de stråler gennem skyer og glas, og udgør 95% af solstrålingen som din hud er udsat for.

Solkremen må være effektiv mot både UVB- og UVA-stråler, påføres i tilstrekkelige mengder og man må smøre igjen annenhver time.
Cremen skal beskytte effektivt mod både UVB- og UVA-stråler, påføres i tilstrækkelige mængder og påføres igen hver anden time.

Deretter må du kontrollere at solkremen har et bredspektret UVA-/UVB-filter med solfaktor(SPF) 30- 50 og beskyttelse mot lange UVA-stråler.
Derefter skal du kontrollere, at solcremen har et bredspektret UVA/UVB-filter med SPF 30-50 og beskyttelse mod lange UVA-stråler.

På samme måte som for UVB-stråler, finnes det ulike beskyttelsesnivåer mot UVA-stråler kjent som PPD(Persistent Pigment Darkening).
Som med UVB-stråler er der forskellige niveauer af beskyttelse mod UVA-stråler- kendt som PPD(Persistent Pigment Darkening).

Langvarig eksponering for lange UVA-stråler, som er til stede uansett værtype, øker hudens sensitivitet og kan gi en grå hudtone.
Langvarig eksponering for lange UVA-stråler, som er til stede uanset vejret, forværrer hudens sensitivitet og kan give en grå hudtone.

Dersom det er nødvendig å re-introdusere diuretikumet, anbefales det å beskytte områder som eksponeres for sol eller kunstige UVA-stråler.
Hvis genoptagelse af behandling med diuretika skønnes nødvendig, anbefales det at beskytte eksponerede områder mod sol og kunstig UVA.

I følge Harvard Medical Schools blogg er UVB-stråler hovedårsaken til solbrenthet, mens UVA-stråler bidrar til tidlig aldring og rynker i huden.
Ifølge Harvard Medical Schools blog er UVB-stråler hovedårsagen til solskoldning, mens UVA-stråler forårsager tidlig aldring og rynker i huden.

Tillegg inneholder Blue Therapy Multi-Defender SPF 25også baicaline og antioksiderende E-vitamin, som bekjemper alderstegn forårsaket av UVA-stråler.
Derudover indeholder Blue Therapy Multi Defender SPF 25 også baicalin og anti-oxidant Vitamin E, som bekæmper alderstegn forårsaget af UVA-stråler.

EVY Sunscreen Mousse SPF 30 gir 90 % beskyttelse mot UVA-stråler, mens EVY Sunscreen Mousse SPF 50 gir hele 97 % beskyttelse mot UVA-stråler.
Således yder EVY Sunscreen Mousse SPF 30 en 90% beskyttelse mod UVA, imens EVY Sunscreen Mousse SPF 50 yder hele 97% beskyttelse mod UVA.

Det er viktig å bruke et produkt med bredspektret beskyttelse mot UVB-stråler(som forårsaker solbrenthet) og UVA-stråler(som fremskynder hudaldringen).
Det er nødvendigt at benytte bredspekret beskyttelse, der beskytter mod UVB-stråler(solskoldning) og UVA-stråler(fremskynder hudens aldring).

Skulle du velge å kjøpe et par replika solbriller, er det ikke bare sannsynlig at du vil få et substandard produkt som ikke har noen garanti, men du kan også sette øynene i fare fordi det er høyst sannsynlig at solbrillene kanskje ikke produseres til europeisk CE-merke standarder for beskyttelse mot UVA-stråler.
Hvis du vælger at købe et par replika solbriller, er det ikke kun sandsynligt, at du vil få et substandard produkt, der ikke har nogen garanti, men du kan også lægge dine øjne i fare, fordi det er højst sandsynligt, at solbrillerne ikke må fremstilles til europæisk CE-mærke standarder for beskyttelse mod UVA stråler.

Overeksponering mot UVA-stråling har vært knyttet til utviklingen av visse typer katarakt, og forskning tyder på at UVA-stråler kan spille en rolle i utviklingen av makuladegenerasjon.
Overeksponering af UVA-stråling har været forbundet med udviklingen af visse typer af grå stær, og forskning tyder på at UVA stråler kan spille en rolle i udviklingen af makuladegeneration.