Hva Betyr VÆRT GODE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• været gode
• være gode
• været god
• været godt
• været dygtige
• været fremragende

Eksempler på bruk av Vært gode på Norsk og deres oversettelse til Dansk

A: De har vært gode.
A: Det har været godt.

Vi kunne vært gode sammen, med vår matchende sår.
Vi kunne være gode sammen med vores matchende sår.

Det har vi alltid vært gode til.
Det har vi altid været gode til.

Har de vært gode eller dårlige?
Har de været gode eller dårlige?

Støtte-vis har de alltid vært gode;
Support-Wise de har altid været fremragende;

Har de vært gode mot deg?
Har de været gode ved dig?

Har man tapt, så har man ikke vært gode nok.
Hvis man taber, har man ikke været god nok i forhold til dem.

De har vært gode i høst.
De har været gode i efteråret.

Det viser at kommunikasjonslinjene våre ikke har vært gode nok.
Vores kommunikationslinier har ikke været gode nok.

Det har vært gode år for meg.
Det har været gode år for mig.

Fem personer fra TV-serier som kunne vært gode pokerspillere.
Fem personer fra TV-serier som ville være gode til poker.

Det har vært gode og dårlige dager.
Der har været gode tider og dårlige tider.

De økonomiske tallene har vært gode i USA lenge.
Regnskabssæsonen har indtil videre været god i USA.

Vi har ikke vært gode nok til å informere om dette.
Vi har ikke været gode nok til at informere herom.

Men vi må se oss selv i speilet, vi har ikke vært gode nok.
Vi må kigge os selv i spejlet og sige, at det ikke har været godt nok.

Vi har alltid vært gode venner.
Vi har altid været gode venner.

De har vært gode til å prioritere prosjektet høyt.
De har været dygtige til at prioritere projektet højt.

Gudene har alltid vært gode mot meg.
Guderne har altid været gode mod mig.

Tidligere har tyskerne vært gode til å kamuflere stridsvogner og andre kjøretøy om dagen, men etter hvert som panikken og tidspresset øker, bruker de alle døgnets timer på flukt.
Tidligere har tyskerne været dygtige til at camouflere tanks og andre køretøjer om dagen, men som panikken og tidspresset tager til, bruger de efterhånden alle døgnets timer på flugt.

Den yngre generasjonen kongelige har vært gode moteambassadører.
Den yngre generation af de royale har været gode mode-ambassadører.

Vi har ikke vært gode nok på dette, sier hun.
Det har vi ikke været gode nok til, sagde hun.

Vi forventer at man bidrar, men vi har historisk sett ikke vært gode nok til å få dette til.
Vi forventer, at man bidrager, men vi har historisk set ikke være gode nok til det.

Vi har aldri vært gode for hverandre, Christian.
Vi har aldrig været gode for hinanden, Christian.

Her er noen grunner verktøy tradisjonelt har vært gode inntekter-produsenter.
Her er et par grunde forsyningsselskaber traditionelt har været god indkomst-producenter.

De må ha vært gode forbilder.
De må have været gode forbilleder.

Jeg var overrasket over å lese at noen trodde tjenesten var dårlig, for meg har de vært gode- jeg ville ikke nøle med å anbefale disse lysene.
Jeg var overrasket over at læse, at nogen troede, at deres service var dårlig, for mig har de været fremragende- jeg ville ikke tøve med at anbefale disse lys.

Vi har ikke vært gode forvaltere.
Vi havde ikke været gode ledere.

Mange bedrifter har brukt årevis på å ha dialog med kundene, kartlegge deres adferd og be om feedback, men har potensielt ikke vært gode nok til at oversette denne feedbacken til verdiskapende aktiviteter.
Mange forretninger har brugt årevis på at interagere med deres kunder, monitoreret deres adfærd og bedt om feedback, men har potentielt ikke være gode nok til at oversætte denne feedback til værdiskabende aktiviteter.

Og det har vi vært gode til, sier han.
Det har vi været gode til, siger han.

Dere to ville vært gode Jaeger-piloter.
I to ville være gode Jaeger-piloter.

Hvordan bruke "vært gode" i en Norsk setning

Gjøvik-Lyn har vært gode denne sesongen.

Nord­menn har vært gode mot oss.

Har vært gode hjemme med 5-5-5.

Elefun har vært gode mot meg.

Tjenesten har alltid vært gode også.

Mandalskameratene har vært gode denne sesongen.

Det har ikke vært gode døgn.

Granada har vært gode denne sesongen.

Jo, hestene har vært gode dem.

Det har lenge vært gode nok.

Hvordan bruke "været god, været gode" i en Dansk setning

Nye mennesker i mit liv Til gengæld har jeg været god til at lukke nye mennesker ind i mit liv.

Jeg foretrækker at eje en fysisk version af de bøger, som jeg har læst – uanset om denne har været god eller dårlig.

Kemien mellem os har været god lige fra første møde, og vi synes, deres fokus har været på de rigtige værdier.

Jeg føler også, at hun har været god til at uddybe hvilke fødevarer som er gode at indtage og hvordan de tilberedes.

Har du været god til at pege på dig selv til lederstillinger?

Det betyder nemlig, at du skylder en låneudbyder penge, fordi du ikke har været god til at tilbagebetale.

Det henvender sig til deltager fra 0 til 5 år ifølge søskende, og mindst 1 forældre, der har tidligere været god deltagelse af bedsteforældre med børnebørn.

Vi har været gode til at arbejde sammen.

Mikael er kommet godt fra start og gør et rigtig godt stykke arbejde og Mona har været god til at sætte Mikael ind i vores sager.

Hun har i samarbejde med ledelsen været god til at komme med redskaber, for at medarbejderne skulle føle sig medinddraget og have ejerskab i processen.