Hva Betyr VÆRT HELDIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• været heldig
• været heldige
• være heldig

Eksempler på bruk av Vært heldig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ja, jeg har vært heldig.
Ja. Jeg har været heldig.

Du har vært heldig, for å si det mildt.
Du har været heldig, for at sige det mildt.

Jeg har bare vært heldig.
Jeg har bare været heldig.

Jeg har vært heldig med arkitekten.
Vi har været heldige med arkitekterne.

Jeg har alltid vært heldig.
Jeg har altid været heldig.

Jeg har vært heldig med timingen.
Jeg har været heldig med timingen.

Du har virkelig vært heldig.
Du har virkelig været heldig.

Vi har vært heldig med vindretning.
Vi har været heldige med vindretningen.

Jeg har som sagt vært heldig.
Jeg har som sagt været heldig.

Du ville vært heldig for å få en fyr som meg.
Du ville være heldig at få en som mig.

Du sa du hadde vært heldig.
Du sagde, du havde været heldig.

Jeg har vært heldig som har hatt deg i livet.
Jeg har været så heldig af have dig i mit liv.

Men jeg har alltid vært heldig.
Men jeg har altid været heldig.

Jeg har vært heldig i dag.
Jeg har været heldig i dag.

Sikkert, men jeg har vært heldig.
Sikkert, men jeg har været heldig.

Rosenborg har vært heldig i fem av åtte kamper.
Rosenborg har været heldige i fem af de otte kampe.

Jeg tenker Kalle har vært heldig.
Jeg tænker, Kalle har været heldig.

Hittil har han vært heldig, men du vet aldri.
Indtil nu har han været heldig, men man ved aldrig.

Legen sa at han hadde vært heldig.
Lægerne sagde, at han havde været heldig.

Da har jeg vært heldig i kveld.
Så har jeg været heldig i aften.

Når jeg ser tilbake så ser jeg at jeg har vært heldig.
Når jeg ser tilbage, har jeg været heldig.

Jeg har alltid vært heldig i livet.
Jeg har altid været heldig i mit liv.

Jeg har vært heldig og aldri ligget på sykehus.
Men jeg har også været så heldig, at jeg aldrig været på hospitalet.

Og jeg har vært heldig.
Jeg er soldaterkone, og jeg har været heldig.

Jeg har vært heldig med at jeg ikke har vært så mye syk.
Jeg har jo været så heldig, at jeg ikke har været alvorligt syg.

Enhver jente ville vært heldig i å ha deg!
Enhver pige ville være heldig at have dig!

Enten har jeg bare vært heldig eller så er lærerne virkelig mye bedre her.
Enten har vi været heldige, eller også er alle lærere på VGT gode.

Jeg klager ikke. Jeg har vært heldig, men.
Jeg klager ikke, jeg har været heldig men.

Og Manolito har vært heldig eller forbannet som har hatt meg.
Og Manolito har været så heldig, eller uheldig, at have mig.

Corentium har vært heldig med timingen.
OpenAI har måske været heldige med timingen.

Hvordan bruke "vært heldig" i en Norsk setning

Jeg har vært heldig som fotballspiller.

Det har vært heldig for regjeringen.

Jeg har vært heldig mange ganger.

Jeg har vært heldig tror jeg.

Kanskje jeg har vært heldig der.

Manchester City har vært heldig nå!

Jeg har vært heldig med Oslopsykiatrien.

Jeg hadde vært heldig med været.

Har vært heldig med denne fastlegen!

Dere har vært heldig med været.

Hvordan bruke "været heldig" i en Dansk setning

Et spændende arbejdsområde med udviklingsmuligheder, hvor jeg har været heldig, at have deltaget i mange kurser.

Jeg har været heldig at have forældre, som jeg ved elsker mig, lige meget hvilken personlighed eller rolle, jeg vælger.

Jeg kan sige at jeg har været heldig med at have en smule fornuft i mig.

Jeg har været heldig at de har overlevet vinteren, men det er mange år siden.

Jeg har været heldig nogle gange med dagsommerfuglene, men bedst som jeg mener at have en i linsen, så letter den oftest.

Jeg tror jeg har været heldig, at jeg har fået lov at bruge bliss hele mit liv.

Som iværksætter har jeg været heldig at kunne rejse en del og det skriver jeg om på bloggen her.

Har du været dygtig til at promovere dig selv eller har du været heldig?

Heldigvis har Portugal denne sommer været heldig.

Naar Aarets Klima har været heldig for Høsten, saa at baade Farven og de øvrige, ribavirin .