Hva Betyr VÆRT SOLDAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• været soldat

Eksempler på bruk av Vært soldat på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du har vært soldat,?
Du har været soldat?

Men som padawan har jeg bare vært soldat.
Men siden jeg blev padawan, har jeg kun været soldat.

Har han vært soldat?
Har han været soldat?

Enhver mann skammer seg hvis han ikke har vært soldat.".
Enhver mand skammer sig, hvis han ikke har været soldat.".

Har du vært soldat lenge?
Har du været soldat i lang tid?

De sier han har vært soldat.
Det siges, han har været soldat.

Jeg har vært soldat i mange år.
Har været soldat i mange år.

Vi tror at han har vært soldat.
Vi tror, han har været soldat.

Jeg har vært soldat i to år.
Jeg har været soldat i to år nu.

Da kom William på at han hadde et klistremerke bak på bilen som fortalte at han hadde vært soldat.
Så kom William i tanke om, at han havde et klistermærke bag på bilen, hvoraf det fremgik, at han havde været soldat.

Han kan ha vært soldat.
Han har måske været soldat.

Jeg har vært soldat i mange år og foretrekker krig foran politikk.
Jeg har været soldat i mange år og foretrækker krig frem for politik.

Jeg har aldri vært soldat.
Jeg har jo ikke været soldat.

Han hadde vært soldat i Første Verdenskrig og skulle nå gjøre tjeneste igjen.
Han havde været soldat i Første Verdenskrig og skulle nu gøre tjeneste igen.

Dangles, du har vært soldat lenge.
Dangles, du har været soldat.

Denne har vært soldat i Afghanistan.
Han havde været soldat i Afghanistan.

Samtidig som Waldheim lanserte sitt kandidatur til presidentposten, utkom selvbiografien hans, der han påstod at han var student i årene 1942/43, mens han i virkeligheten hadde vært soldat på Balkan under general Alexander Löhr, etter krigen kjent som«Slakteren fra Balkan» og henrettet som krigsforbryter.
Han påstod i sin selvbiografi, at han sluttede i aktiv fronttjeneste i december 1941, mens han i virkeligheden havde været soldat på Balkan under general Alexander Löhr, efter krigen kendt som"Slagteren fra Balkan" og henrettet som krigsforbryder.

Siden har han vært soldat i Irak og Afghanistan.
Han har tidligere været soldat i Afghanistan og Irak.

General, jeg har vært soldat hele mitt liv.
General, jeg har været soldat i hele mit liv.

Det står at han har vært soldat og nå er han dusørjeger.
Der står, at han har været soldat og nu er dusørjæger.

Pappa var soldat i den forrige krigen.
Min far var soldat i den sidste krig.

Han var soldat i Tyskland før hun flyttet hit.
Han var soldat i Tyskland, inden hun flyttede hertil.

Belisarius var soldat, ikke statsmann, og fremdeles lojal for Justinian.
Belisarius var soldat, ikke statsmand, og først og fremmest helt loyal overfor Justinian.

Mannen hennes som var soldat i Afghanistan, ble drept der 10 år tidligere.
Hendes mand var soldat og blev for ti år siden dræbt i Afghanistan.

Jeg vil være soldat med deg, sersjant.
Jeg vil være soldat sammen med dig, løjtnant.

Du er soldat, du dreper folk.
Du er soldat og dræber folk.

Jeg er soldat, og lar ikke følelsene mine ta overhånd.
Jeg er soldat og lader mig ikke styre af følelser.

Mannen er soldat.
Manden er soldat og strateg.

Jeg var soldat, ikke forsker.
Jeg var soldat, ikke forsker.

Du er soldat nå, Clem.
Du er soldat nu, Clem.

Hvordan bruke "vært soldat" i en Norsk setning

Han skal ha vært soldat i det egyptiske forsvaret tidligere.

Han har vært soldat i Kosovo, Irak, Afghanistan og Tsjad.

Gudmundseth har vært soldat i innsatsstyke Derby i 10 år.

Nå har hun vært soldat i Frelsesarmeen i 50 år.

Kristen hadde vært soldat og tjent Kongen i sju år.

Han skal ha vært soldat siden han var seks år.

Han hadde vært soldat og utmerket egen for sitt mot.

Han var tysk, og faren hadde vært soldat under krigen.

Erik hadde vært soldat 1807-14, idømt tukthusarbeid for arbeidsløshet i 1809.

Hvordan bruke "været soldat" i en Dansk setning

Det var lykkedes ham at hemmeligholde, at han havde havde været soldat i Bosnien.

De rekruteres af håndværkere, der har været soldat.

Begge har de mænd, som har været udsendt, og forfatteren har også selv været soldat i Kosovo.

SP: Så du har altså ikke været soldat?

Siden har han været soldat og officer i 24 år, i både kamptropperne og Jægerkorpset, og har gennemgået uddannelse i USA, Tyskland og England.

Jeg havde ikke været soldat, jeg havde ingen forstand på geværer.

Owen havde selv været soldat under 1.

Han havde dengang været Soldat i 20 Maaneder, men havde endnu 16 tilbage.

Med en stolt stemme sagde han: ‘Jeg har været soldat og militærpilot.

Han har ikke været soldat og har ingen politisk erfaring, nu er han USA's midlertidige forsvarsminister.