Hva Betyr VARIERER FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• varierer for

Eksempler på bruk av Varierer for på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ledetida varierer for hver artikkel.
Ruten varierer for hver udgave.

Legg merke til at summen av minutter forsinket nå varierer for hver måned.
Bemærk, at summen af forsinkede minutter nu varierer for hver måned.

Tilbud varierer for de ulike flyselskapene.
Udbuddet varierer for de forskellige flyselskaber.

Innsjekking ganger på flyplassen varierer for ulike fly klasser.
Check-in tider i lufthavnen varierer for forskellige fly klasser.

Hovedkort varierer for noen basert på oppgraderinger i par.
Hovedkort varierer for en person baseret på opgraderinger i par.

Den lave utslipp sonen rammeverk betyr at bare plasseringen varierer for hver by.
Den lave rammer emission zone betyder, at kun placeringen varierer for hver by.

Doser av stoffet varierer for voksne og hos barn.
Doser af stoffet varierer for voksne og børn.

MOQ varierer for forskjellige produkter, noen produkter har ingen forespørsel på MOQ.
MOQ varierer for forskellige produkter, nogle produkter har ingen anmodning om MOQ.

Doser av stoffet varierer for voksne og hos barn.
Doser af lægemidlet varierer for voksne og hos børn.

FDW forsikring, unntatt fradragsberettigede kostnader som varierer for hver bilgruppe.
CDW Forsikring, eksklusiv fradragsberettiget beløb som varierer for hver bilgruppe.

Kriteriene varierer for elever av ulik opprinnelse.
Kriterierne for støtteberettigelse varierer for studerende af forskellig oprindelse.

Skjoldbruskbetennelse kan ha ubehagelige konsekvenser som varierer for hvert stadium av sykdommen.
Thyroiditis kan have ubehagelige konsekvenser, som varierer for hver fase af sygdommen.

Vi fant at motstanden varierer for hver vertsart og i forskjellige miljøer.
Vi fandt, at modstanden varierer for hver værtsart og i forskellige miljøer.

Resultatene viser at effektiviteten av hver av de 3D segmenterings tilnærminger varierer for hver forskjellig type datasett.
Resultaterne viser, at effektiviteten af hver af de 3D-segmentering tilgange varierer for hver forskellig type af datasæt.

Antall deltakere varierer for hvert utdanningsforløp, men vil vanligvis ligge på mellom 20 og 40 deltakere.
Antal deltagere varierer for hvert uddannelsesforløb, men vil dog normalt ligge på mellem 20 og 40 deltagere.

Regler for avbestilling/endring og refusjon av hotell, varierer for ulike hoteller og sesonger.
Reglerne for afbestilling/ændring og tilbagebetaling af hotel varierer for de forskellige hoteller samt sæsonen.

Gjentagelsen tiden varierer for T 1-mapping sekvensen fordi den bruker en fast pre-forsinkelsen med variabel inversjon time.
Gentagelsen varierer for T 1 -mapping sekvens, fordi det bruger en fast pre-forsinkelse med variabel inversion time.

Men når du velger en utlåner, bør du alltid være veldig forsiktig, siden kostnadene for service alltid varierer for mye.
Men når du vælger en långiver, bør du altid være meget forsigtig, da omkostningerne ved service altid varierer for meget.

Prisene varierer for de nye gTLD-ene, og vi kommer til å publisere prisinformasjonen for de nye domenene på www. godaddy.
Priser vil variere for de nye gTLD'er og vi offentliggør prisoplysninger for de nye domæner på www. godaddy.

Virkningen inntrer etter 30-45 minutter, og virkningsvarigheten varierer for de enkelte preparatene(fra ca. 4 til ca. 36 timer).
Virkningen indtræder efter 30-45 minutter, og virkningsvarigheden varierer for de enkelte præparater(fra ca. 4 til ca. 36 timer).

Prisene varierer for de nye gTLD-ene, men vi kommer til å publisere prisinformasjonen for de nye domeneetternavnene så snart den er tilgjengelig.
Priser vil variere for de nye gTLD'er og vi offentliggør prisoplysninger for de nye domæneangivelser, så snart de er tilgængelige.

Denne kostnaden av dette produktet varierer for flere land, men du kan kjøpe direkte fra det offisielle nettstedet til produsenter.
Denne omkostning af dette produkt varierer for flere lande, men du kan købe direkte fra den officielle hjemmeside for producenter.

Handel ganger variere for hver ressurs.
Handel gange varierer for hver aktiv.

Prisene kan variere for samtaler fra mobiltelefon.
Priser kan variere for opkald fra mobiltelefoner.

Håndbøker og ressurser variert for læreren spanske innvandrere.
Manualer og ressourcer varierede for lærer af spanske indvandrere.

Injeksjonsstedet bør varieres for å forhindre lipoatrofi.
Injektionsstedet bør varieres for at forebygge lipoatrofi.

Det er nødvendig å spise variert for å få dekket behovet.
Det er nødvendigt at spise varieret for at få dækket behovet.

Injeksjonsstedet skal varieres for å unngå hudirritasjon.
Den injektionsstedet bør varieres for at undgå abscesdannelse.

Injeksjonsstedet bør varieres for å unngå abscess dannelse.
Den injektionsstedet bør varieres for at undgå abscesdannelse.

Injeksjonsstedet bør varieres for å unngå lipoatrofi.
Injektionsstedet bør varieres for at forebygge lipoatrofi.

Hvordan bruke "varierer for" i en Norsk setning

Levetid varierer for det enkelte vegelement.

Begrunnelsene varierer for hver enkelt sak.

Energiforbruket varierer for ulike tekstilkate gorier.

divisjon varierer for mye gjennom seriespillet.

Egenandelen varierer for hver forsikring plan.

Faktisk elverdi varierer for hver kontrakt.

Varighet varierer for den enkelte eksamen.

Bruken mot opptreningsinstitusjoner varierer for fosteret.

Det varierer for dei enkelte indikatorane.

Denne prosessen varierer for ulike apper.

Hvordan bruke "varierer for" i en Dansk setning

Der vil blive afregnet efter leverandørens informationskurs plus et tillæg, som varierer for de enkelte valutaer og oplyses på forlangende.

Bagagereglerne varierer for hvert flyselskab, og bliver ofte strengt overholdt.

Det vil sige, at efterspørgslen varierer for lidt i forhold til produktiviteten, hvilket medfører positive eller negative outputgaps.

Et rigtigt nederdrægtigt stykke for resten. Å kanterne er forsynet med pigtråd og vandstanden varierer for hver meter.

Placeringen af nyre smerte er som regel isoleret på bagsiden , men placeringen af smerten varierer for hver person.

Billedekvaliteten varierer for meget og som du siger hakker det en smule.

Du bør også være varierer for de ondsindede tredjeparter, som kan nå dig gennem denne software.

Mind de kosttilskud, du kan modtage, kommer fra os, varierer for at se på fra dit mærketyper.

Hardwarekrav varierer for de forskellige versioner af Windows Vista.

Indgangsprisen varierer, for tiden omkring 34 Euro pr.