Hva Betyr VARIERER STERKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• varierer meget
• varierer stærkt
• adskiller sig meget
• svinger meget
• varierer kraftigt

Eksempler på bruk av Varierer sterkt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Prisen på Goji Berries varierer sterkt.
Prisen på Goji Berries varierer meget.

Muren varierer sterkt i bredde og stigning.
Muren svinger meget i bredde og stigning.

Kvalteten på øl varierer sterkt.
Rengøring af ølkammens omfang varierer meget.

Dette varierer sterkt i forskjellige etniske grupper.
Men det varierer meget mellem forskellige etniske grupper.

Binære opsjoner strategier varierer sterkt.
Binære optioner strategier varierer meget.

Behandling varierer sterkt avhengig av årsaken til hematemesis.
Behandlingen varierer meget afhængigt af årsagen til hematemesis.

Deres effektivitet, holdbarhet og priser varierer sterkt.
Deres effektivitet, holdbarhed og priser varierer meget.

Forekomsten av selvmord varierer sterkt fra land til land.
Antallet af selvmord varierer stærkt fra land til land.

Men menneskers evne til, og måte å lære på, varierer sterkt.
Men menneskers evner og måder at lære på, varierer meget.

Tilstanden på veiene varierer sterkt fra region til region.
Vejenes tilstand varierer stærkt fra region til region.

I hvilken grad Tinnitus påvirker en person varierer sterkt.
I hvilket omfang Tinnitus påvirker en person varierer meget.

Informasjonssystemer kurs varierer sterkt i deres lengde og innhold.
Informationssystemer kurser varierer meget i deres længde og indhold.

Hva hever en kjæreste til mulig wifey status varierer sterkt.
Hvad hæver en kæreste til mulig wifey status varierer meget.

Bestanden varierer sterkt fra år til år, da den svinger i takt med gnagerbestanden.
Bestanden svinger meget fra år til år i takt med gnaverbestanden.

Sikker planlegging også når antallet barn varierer sterkt.
Planlægningssikkerhed, også selv om antallet af børn varierer meget.

Behandling av vasokonstriksjon varierer sterkt, avhengig av årsaken.
Behandling af vasokonstriktion varierer meget afhængigt af årsagen.

Intensitet, varighet og intervallet mellom angrepene varierer sterkt.
Intensitet, varighed og interval mellem angreb varierer meget.

Sportsvisjonstester varierer sterkt, avhengig av utøverens individuelle behov.
Sportsvisionstest varierer meget afhængigt af atletens individuelle behov.

Oppløsningen fra kameraet er på minst 52 megapiksler, men varierer sterkt.
Opløsningen fra kameraet er på mindst 52 mio. pixels, men varierer meget.

Det er ca 2000 arter av hydroider som varierer sterkt i struktur og utseende.
Arter af hydroids, der varierer meget i struktur og udseende.

Hyppigheten og alvorlighetsgraden av tilbakevendende episoder varierer sterkt.
Hyppigheden og sværhedsgraden af de tilbagevendende episoder varierer meget.

Situasjonen for lavprisfly i Europa varierer sterkt, viser nye tall fra Amadeus.
Situationen for lavprisfly i Europa varierer kraftigt, viser nye tal fra Amadeus.

Disse varierer sterkt mellom meglere og mens noen er svært grunnleggende andre kan være mye mer avansert.
Disse varierer stærkt mellem mæglere og mens nogle er meget grundlæggende, andre kan være meget mere avanceret.

Rollen til denne våpenopplæringen varierer sterkt fra stil til stil.
Rollen af denne våbenuddannelse varierer meget fra stil til stil.

Forløpet varierer sterkt, men mer enn halvparten av pasientene får håret spontant tilbake innen 1/2-1 år.
Forløbet varierer stærkt, og mere end halvdelen af patienterne får håret tilbage spontant inden for seks måneder.

Svakheten i den sistnevnte er at dette varierer sterkt fra ett land til et annet.
Svagheden i den sidstnævnte er, at dette varierer stærkt fra et land til et andet.

Denne hunden varierer sterkt fra de tidligere nevnte, fordi når de finner byttedyret peker de med nesen mot det.
Denne hund adskiller sig meget fra de tidligere nævnte, fordi når de finder deres bytte peger de mod det med deres næse.

Disse faktorerene arter seg aldri som man ønsker, men varierer sterkt fra det ene øyeblikket til det neste.
Disse faktorer arter sig aldrig som man kunne ønske, men varierer stærkt fra det ene øjeblik til det andet.

Redigeringsmodus varierer sterkt fra visningsmodus, men du kan fortsatt bruke piltastene til å raskt bevege seg gjennom samlingen din.
Redigeringsfunktionen adskiller sig meget fra visningsmodus, men du kan stadig bruge piletasterne til hurtigt at bevæge dig gennem din samling.

Erytrocyter oppdaget i urinen har en atypisk form- de er mindre enn normalt og varierer sterkt i form og størrelse.
Erythrocyter opdaget i urinen har en atypisk form- de er mindre end normale og varierer meget i form og størrelse.

Hvordan bruke "varierer sterkt" i en Norsk setning

Sugetrykket varierer sterkt hos forskjellige pasienter.

Tapene varierer sterkt mellom ulike kundegrupper.

Dette talet varierer sterkt mellom næringane.

Andel eierboliger varierer sterkt blant innvandrergruppene.

Også topografien varierer sterkt innen området.

Arten varierer sterkt mellom ulike år.

Transaksjonskostnadene varierer sterkt mellom ulike markeder.

Men forekomsten varierer sterkt mellom fylkene.

Næringsliv Næringslivet varierer sterkt langs E16-korridoren.

Brennverdien varierer sterkt mellom ulike treslag.

Hvordan bruke "adskiller sig meget, varierer stærkt, varierer meget" i en Dansk setning

De taler et sprog, der adskiller sig meget talende, hvordan vi taler.

Arterne er meget tilbøjelige til at danne lokale racer eller stammer, der både med hensyn til levevis og udseende varierer stærkt.

Reglerne om samtykke varierer meget fra land til land.

Jeg har tidligere købt både BWOF* og Easy Fashion**, men synes, at indholdet varierer meget på nogle områder, og slet ikke varierer sig på andre.

Antallet af selvmord varierer stærkt fra land til land.

Såvel soliditetskrav og skatteregler som tilsynsvirksomheden varierer stærkt fra land til land, og udviklingen kan allerede nu på visse punkter minde om skibsfartens konkurrence på bekvemmelighedsflag.

Biludlejningspriser i Agadir varierer meget alt efter årstiden.

Det er især cloud computings globale udbredelse der skaber lovgivningsmæssigt hovedbrud, idet regler for databeskyttelse varierer stærkt internationalt.

Spilleautomaten har 5 hjul og 3 rækker med 35 indsatslinjer, hvorfor den i sig selv ikke adskiller sig meget fra andre almindelige spilleautomater.

Dertil kommer en mere markant humlet bitterhed som også adskiller sig meget fra andre øl af denne type.