Hva Betyr VEDTEKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vedtægt
• lov
• vedtægter

Eksempler på bruk av Vedtekt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er en vedtekt.
Det er en vedtægt.

Vedtekt om Privatlivet fra 30.
Vedtægt om Privatlivet fra 30.

Hva er en vedtekt?
Hvad er en vedtægt?

Vedtektene er derfor foreningens juridiske rammer.
Vedtægter er foreningens juridiske grundlag.

Valg ifølge vedtektene.
Valg ifølge vedtægter.

Les klubbens vedtekter og spør om det du ikke forstår.
Læs klubbens vedtægter og spørg om det, du ikke forstår.

Det er derfor vi har vedtekt 9314.
Det er derfor vi har vedtægt 9314.

Er det en vedtekt hvor du må bruke den eller miste den?
Er der en vedtægt, hvor du skal bruge den eller tabe den?

Her kan du laste ned foreningens vedtekter.
Her kan du downloade foreningens vedtægter.

Foreningens vedtekter finnes her.
Foreningens vedtægter findes her.

Forslag til endring av selskapets vedtekter 3.
Forslag til ændringer af Selskabets vedtægter 3.

En vedtekt blir kjent ved oppsigelse i samsvar med§ 2 HSchBekV.
En vedtægt er meddelt ved opsigelse i henhold til§ 2 HSchBekV.

Som bryter noen lov, forordning, vedtekt eller bestemmelse.
Som overtræder love, forordninger, vedtægter eller bestemmelser;

I stedet tok han en kopi av bibliotekets grunnleggere vedtekter.
I stedet bragte han en kopi af bibliotekets stiftende vedtægter.

Vedtekter, investeringsavtaler eller tillatelser og sertifikater.
Vedtægter, investeringsaftaler eller tilladelser og certifikater.

Andre stater angir varierende aldersgrenser i sine vedtekter.
Andre stater angiver varierende aldersgrænser i deres vedtægter.

Disse vedtektene trådte i kraft fra og med 8. februar 2011.
Disse vedtægter er trådt i kraft fra og med vedtagelsen 28. februar 2006.

Den konstituerende forsamling vedtok universitetets vedtekter den 4.
Den konstituerende forsamling vedtog universitetets vedtægter den 4.

Disse vedtektene må fraktes til militærets forsyningslager i Bagneux.
Disse vedtægter skal over til hærens forsyningslager i Bagneux.

Antallet autoriserte aksjer i vedtektene dine velges etter eget skjønn.
Antallet af autoriserede aktier i dine vedtægter vælges efter eget skøn.

Uten vedtekter, kan ikke-ideell organisasjon ikke bli et selskap.
Uden vedtægter kan din nonprofit organisation ikke blive et selskab.

Å opprette stasjonens kredibilitet. Ikke bare det, men det er en vedtekt for.
Der etablerer vores troværdighed. Ikke bare det, det er en vedtægt.

Om gjeldende lovgivning, vedtekt eller forskrift tillater en bestemt oppbevaringsperiode.
Hvis en lov, vedtægt eller forordning giver mulighed for en bestemt opbevaringsperiode.

Det første som kommer ut fra dette kontoret er en vedtekt om homserettigheter.
Det første, der kommer ud af dette kontor er en vedtægt om bøsserettigheder.

Er et brudd på noen lov, vedtekt, forskrift eller vedtekt av gjeldende jurisdiksjon;
Er et brud på nogen lov, vedtægt, forskrift eller vedtægt af gældende jurisdiktion;

Alle forhold, garantier og andre vilkår som ellers ville være underforstått av vedtekt, fellesret eller egenkapitalloven.
Alle betingelser, garantier og andre vilkår, som ellers ville kunne indebære ved lov, fælles ret eller egenkapitallov.

Om gjeldende lovgivning, vedtekt eller forskrift tillater en bestemt oppbevaringsperiode.
Hvorvidt der foreligger gældende lovgivning, vedtægter eller bestemmelser, der tillader en specifik bibeholdelsesperiode.

Som teknisk universitet har Politecnico di Torino til hensikt å bekrefte de retningsgivende prinsippene som er angitt i sin vedtekt av.
Som teknisk universitet agter Politecnico di Torino at bekræfte de vejledende principper, der er beskrevet i dens vedtægter ved.

Hvis enheten din ble opprettet eller autorisert av en vedtekt eller forskrift, skal dette oppgis nedenfor.
Hvis din enhed er oprettet eller autoriseret af en lov eller bestemmelse, bedes du angive det nedenfor.

San Franciscos vedtekt om homoseksuelles rettigheter foreslått av byrådsmedlem Milk og Silver, er herved vedtatt.
San Franciscos vedtægt om homoseksuelles rettigheder fremført af byrådsmedlem Milk og Silver er hermed vedtaget.

Hvordan bruke "vedtekt" i en Norsk setning

Vedtekt sist endret av årsmøtet Detaljer Databehandleravtale.

Slik vedtekt er gyldig uten departementets stadfesting.

ledd i selskapsavtale og vedtekt for Lindesnes Havnevesen.

Vedtekt om mulighet for frikjøp av parkeringsplasser, jfr.

Det eksisterer ingen vedtekt om overprøving av eksklusjonen.

Vedtekt sist endret av årsmøtet Detaljer Protokoll 1.

Bidrag til regionsprosjekt er frivillig, se vedtekt 814.

Vedtekt sist endret av årsmøtet Detaljer Innendørs tennis.

HR1: Vedtekt sier at dette ikke er lov.

Vedtatt vedtekt sendes Justis- og politidepartementet for godkjennelse.

Hvordan bruke "lov, vedtægter, vedtægt" i en Dansk setning

Han kalder gruppen for en legeplads, hvor de kan får lov til, at sprælle, udvikle og udfolde sig.

Den juridiske vurdering lyder videre: "Hvis et medlem ikke overholder en forenings vedtægter, er den eneste sanktion, at man kan blive ekskluderet fra foreningen.

Foreningens Læs mere Vedtægter for Omstillingsinitiativ for Ry og omegn.

Betalinger med kort er heldigvis omfattet af en vedtægt, hvilket redder dig som køber imod falske online shops.

Side 4 af 5 7 Ændringer til vedtægter af 30.

Vedtægt for IDA Kemi - PDF Download "Vedtægt for IDA Kemi" 1 INGENIØRFORENINGEN I DANMARK Vedtægt for IDA Kemi 1.

Køb med kort er ikke desto mindre dækket ind under en vedtægt, som sikrer køberen imod svindlende internet varehuse.

En generalforsamlings beslutning om eksklusion kræver samme majoritet som ved ændring af foreningens vedtægt. 9 Ordinær generalforsamling 9.1 Generalforsamlingen er foreningens øverste myndighed.

Historien viser, at et stærkt fællesskab er et afgørende fundament for gode løn- og arbejdsvilkår. "Ekspeditionsarbejdernes vedtægter gælder alene for dem, der er medlemmer af foreningen.

Vedtægter for Brønderslev Idrætsforening §3 Struktur og medlemmer §10 Sportslige afdelinger §11 Afdelingsgeneralforsamling §14 Vedtægter Foreningens navn er Brønderslev Idrætsforening, forkortet BI.