Hva Betyr VIFTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• viftede
• vinke
• viftet
• vinkede

Eksempler på bruk av Viftet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han viftet med en kniv.
Han viftede med en kniv.

Vi burde stått og viftet med armene.
Som om vi burde stå og vinke med armene.

Du viftet med gulroten.
Du viftede med guleroden.

Han kom inn og viftet med pistolen.
Han kom ind og viftede med pistolen.

Viftet om seg med penger.
Viftede om sig med penge.

Folket ropte og viftet med palmegrener.
Folk havde råbt og skreget og viftet med palmegrene.

Viftet med et hvitt flagg.
Viftede med et hvidt flag.

Og så pekte han på skiltet og viftet meg vekk.
Og så pegede manden på skiltet og viftede mig væk.

Alle viftet med mobilen.
Alle viftede med mobilen.

Lemmene flakset, armene viftet, føttene sparket opp støv.
Lemmer flaksede, arme viftede, fødder sparkede støv op.

De viftet med huggertene og skjøt.
De viftede med huggerter og skød.

En idiot som drakk og gikk rundt og viftet med en pistol hele sommeren.
Et fjols, som drak og viftede med en pistol.

Jeg viftet ikke med noe.
Jeg viftede ikke med noget.

Så var det opprørere som viftet med et annet, nyere flagg.
Så var der uromagere, der viftede med et andet, nyere flag.

Han viftet med det konstant.
Han viftede konstant med det.

Lakdim skrek Allahu Akbar og viftet med en kniv og pistol.
Lakdim skreg Allahu Akbar og viftede med en kniv og pistol.

Han viftet notatblokkene våre unna.
Han viftede vores notesblokke væk.

Så da vi møttes burde jeg ha viftet med snabben foran foreldrene dine?
Skulle jeg have viftet med dilleren foran dine forældre, da vi mødtes?

Du viftet med et våpen blant folk, din jævla tosk!
Du viftede med en pistol blandt folk, din narrøv!

Han kom til klubben og viftet med en sjekk på 7000 dollar.
Han kom ud i klubben og viftede med en check på 7000 dollars.

Jeg viftet med hånden foran sensoren, men den funker ikke.
Jeg viftede med hånden, men det virkede ikke.

Henning trakk seg og viftet avvergende med venstre hånd.
Henning trak sig tilbage og viftede afværgende med venstre hånd.

Og han… viftet oss som om han inngikk i møblementet.
Og han… viftede os, som om han indgik i møblementet.

En hund som ligger under et teppe, viftet halen hver gang han ser sin eier.
En hund liggende under et tæppe, vinke halen hver gang han ser sin ejer.

Tommy viftet vilt med armene som om han svingte en usynlig lasso.".
Tommy viftede vildt med armene, som om han svingede med en usynlig lasso.".

Han gikk frem og tilbake og viftet med pekefingeren… Unnskyld, madam.
Undskyld, frue. Han vandrede frem og tilbage og viftede med sin finger.

Hadde du ikke viftet med lommeboka mi, hadde hun aldri funnet ut av det.
Havde du ikke viftet med min pung, havde Mette aldrig fundet ud af det.

Krysset ut mer innhold vil fungere som viftet med en tryllestav av sikkerhet.
Krydser ud for det ekstra indhold, vil virke som en tryllestav vinke af sikkerhed.

Demonkongen viftet med tryllestaven og jeg ble sendt for å hente deg.
Dæmon Kongen vinkede med hånden, og jeg blev sendt ud for at føre dig til ham.

Han skrek og viftet med armene, men kom ikke løs.
Han råbte og viftede med armene, men uden effekt.

Hvordan bruke "viftet" i en Norsk setning

Jeg viftet med den tomme badekåpen din.

St.Martins søte diva, Kate, viftet ham bort.

Sjåføren avviser at han viftet med flagget.

Han viftet eller skjøv hånden hennes bort.

Den første fasen - viftet med øyevippene.

Mens jeg viftet så slapp han taket.

Nou Camp stadion og viftet klubb debut.

Anda viftet med vingene og strekte seg.

Da starteren viftet med det, startet han.

Barna viftet med flagg fra alle deltakerlandene.

Hvordan bruke "viftede, vinke, vinkede" i en Dansk setning

I stedet for at svare, viftede Johnson spørgsmålet af med ordene: »Har du fundet flere end ét af dem, Corbyn?

Hvis du vil med, er der hundredvis af busstoppesteder i Bodrum og i nærområdet, men oftest kan du stå på hvor som helst blot ved at vinke til chaufføren.

Jeg vinkede til dem og de skreg nærmest op.

Fra hans mors stue kunne man se ud over anlægget, hvor et par hundredårige lindetræer viftede med deres hjerteformede blade.

Folk strømmede ud på gaderne, jublede, viftede med Dannebrog og brændte bål.

Den 21-årige nordjyde blev sorteret fra som én af de sidste og må vinke farvel til VM debut i denne omgang.

Alle var venlige og vinkede til os eller kom hen for at tale med os.

Heldigvis var der snakke om falsk alarm, så hun flåede lynhurtigt 5 drinks billetter op fra kassen og viftede dem foran mig.

De klappede og vinkede efterhånden, som begravelsesoptoget bevægede sig gennem byen.

Justin grinte bare og vinkede. "You are too funny girls!