Hva Betyr VIL VANDRE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vil vandre
• vil gå
• ønsker at vandre
• ønsker at gå

Eksempler på bruk av Vil vandre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den vil vandre rundt.
Den vil gå frit omkring.

Hvor jeg kanskje vil vandre.
Hvor jeg måske vil vandre.

Jeg vil vandre med deg.
Jeg vil vandre med dig.

Du vet… Jeg vet ikke engang om jeg vil vandre i Appalachene.
Jeg ved ikke, om jeg vil vandre i Appalacherne.

Og jeg vil vandre den med deg.
Og jeg vil gå den med dig.

Hellas er ganske enkelt optimalt for de som vil vandre.
Grækenland er simpelthen optimalt for dem, der ønsker at vandre.

Den vil vandre opp og si.
Den vil gå hen til folk og sige.

Jeg kan garantere at jeg aldri vil vandre i isødet.
Jeg kan godt garantere dig, at jeg aldrig vil vandre tværs over et isdække.

Jeg vil vandre i din sannhet.
Jeg vil vandre i din sandhed.

Og jeg er redd, fordi hva skjer hvis du vil vandre i isødet?
Og jeg er bange, for… hvad der sker, når du vil vandre tværs over et isdække?

Jeg vil vandre i din sannhet.
Så jeg kan vandre i din sandhed.

Sykler er tilgjengelig for utleie utenfor parken også, hvis du ikke vil vandre.
Cykler er også tilgængelige for udlejning uden for parken, hvis du ikke ønsker at vandre.

Dere vil vandre i rundt 6-7 timer idag.
I vandrer ca. 6-7 timer i dag.

For dette vil være en oppreist veien for deg, så mye at det tåpelig ikke vil vandre langs det.
Til dette vil være en opretstående vej for dig, så meget, at det dumt ikke vil vandre langs det.

Jeg vil vandre fritt og uten frykt.
Jeg ønsker at gå frit omkring uden frygt.

Når de svelges, vil eggene klekkes i tolvfingertarmen, og larvene vil vandre videre ned til tykktarmen.
Når æggene synkes, vil de klækkes i tolvfingertarmen, og larverne vil vandre videre til tyktarmen.

Jeg tror at jeg vil vandre rundt, se hva som skjer.
Jeg tror bare, jeg vandrer og ser, hvad der sker.

Du vil vandre gjennom gammelvoksne redwoods og en skog med store, edderkoppformede esper med mossdekkede grener som strekker seg ut i alle retninger.
Du vil vandre gennem gammelvoksne redwoods og en skov af store, spidery-formede ahorn med moss-overdækkede grene, der strækker sig ud i alle retninger.

Den sparsomme vegetasjonen gir den som vil vandre i fjellene en fantastisk opplevelse av fjellet, havet og himmelen.
Den sparsomme vegetation giver den der vil vandre i fjeldene en fantastisk oplevelse af fjeldet, havet og himmelen.

Vi vil vandre med våre unge og med de gamle, med våre sønner og våre døtre.
Vi vil gå med vores unge og med vores gamle, med vores sønner og med vores døtre.

Vestkysten i USA- Mulighetene på vestkysten er uendelige, hvis du vil vandre i det ene unike landskapet etter det andre.
Vestkysten i USA- Mulighederne på Vestkysten er uendelige, hvis du ønsker at vandre i det ene unikke landskab efter det andet.

Hvis du vil vandre rundt, må jeg låse døra di.
Hvis du insisterer på at vandre rundt, må jeg låse din dør.

Vi vil introdusere deg til nye bok- og kino tips, vise reiserapporter som vil vandre deg gjennom og intervjue populære stjerner.
Vi vil introducere dig til nye bøger og biograf tips, vise rejserapporter, der vil vandre igennem og interviewe populære stjerner.

Chacha vil vandre i lang tid, kanskje opp til tre måneder.
Chacha vil vandre i lang tid, måske op til tre måneder.

Lær mig, Herre, din vei! Jeg vil vandre i din sannhet. Gi mig et udelt hjerte til å frykte ditt navn!
Lær mig, HERRE, din Vej, at jeg kan vandre i din Sandhed; vend mit Hjerte til dette ene: at frygte dit Navn!

Han vil vandre rundt i fem-ti minutter til for å finne noe legitimt å kjøpe også.
Han går rundt i fem-ti minutter for at finde et dække.

Jeg vil! Jeg vil vandre land og rike rundt og opprettholde rettferdighet.
Det vil jeg! Jeg vil vandre land og rige rundt og opretholde lov og orden,-.

Du vil vandre i underverdenen blind, døv og stum, og de døde vil vite det.
Du vil gå i underverdenen, blind, døv og stum, og de døde vil vide.

Hvis du vil vandre lengre unna, er det best å overnatte!
Hvis du vil vandre længere væk, er det bedst at overnatte!

Jeg vil vandre midt blant dere, og Jeg skal være deres Gud, og dere skal være Mitt folk.
Jeg vil vandre midt iblandt jer, og jeg vil være jeres Gud, og I skal være mit folk.

Hvordan bruke "vil vandre" i en Norsk setning

Jeg vil vandre i din sannhet.» Salme 86,11.

Vi ser der ennu vil vandre megen år.

Du vil vandre gjennom en regnskog med flora.

Min sjel vil vandre over skog og fjell.

Klimapilgrimer vil vandre hit fra kirker i Groruddalen.

Protonene som dannes samtidig, vil vandre gjennom membranen.

Om man vil vandre på muren koster det ca.

Hvis du vil vandre på Haraldsfjellet er turen her.

Skulpturen vil vandre gjennom museet i løpet av utstillingsperioden.

Disse er gitt av Gjensidige-Nor, og vil vandre evig.

Hvordan bruke "vil gå, ønsker at gå, ønsker at vandre" i en Dansk setning

Derudover kan man nok sige, at de jo nok selv vil gå ind og definere sådan detaljeret om de er nationalkonservative, nationalliberale eller nationalsocialister.

Kort sagt, du bruger SketchUp tegning akser at regne ud, hvor du er og hvor du ønsker at gå i 3D-rum.

Virksomheden kan også være interessant for personen, som vil gå selvstændig og foretrækker at have fri mere end halvdelen af året.

Hvis der er afdelinger, som ønsker at gå i dybden med forslaget, kommer vi gerne ud og forklarer nærmere.

Men en beskæring vil gå ud over ting, som Danmark ellers gerne vil have mere af.

Jeg har også bukserne magen til og de er perfekte til at vandre i, når man ønsker at vandre letvægt.

Støt dine medsøstre Møder du unge talentfulde kvinder, der ønsker at gå samme vej som dig, så støt dem på alle tænkelige måder.

Den kendsgerning, at de studiemedlemmer, der fortsatte med at ryge, også vil gå op i vægt, har overrasket denne specialist meget.

Temaet er "Kongeriget Ermelunden", og vi kan love jer for, at det bliver en tur, I ikke vil gå glip af!

Det fortæller Anton Hessellund, direktør i Stigsborg P/S: – Vi ønsker at gå foran med implementeringen af FN’s verdensmål i udviklingen af Stigsborg Havnefront.