Eksempler på bruk av DORMA på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
DORMA Universal hjørnebeslag.
DORMA Universal Patch Fittings.Derfor oppfyller slagdørsautomatikken fra DORMA en lang rekke krav.
Automatic swing door operators from DORMA therefore satisfy a broad range of demands.DORMA MEDIO lock er liten, men perfekt formet.
The DORMA MEDIO lock is small but perfectly formed.Tiår med erfaringer har blitt brukt i utviklingen av DORMA TS 83 dørlukker.
Decades of experience have gone into the development of the Dorma TS 83 door closer.I tillegg tilbyr DORMA spesielle spesialproduserte løsninger.
In addition, DORMA offers special made-to-measure solutions.Uansett hvilken dørløsning du planlegger, har DORMA dørsystemet som passer.
No matter what sort of door application you are planning, DORMA has the door system to operate it.DORMA Norge| Premium tilgang og dør løsninger DORMA.
DORMA Americas| Premium access and door solutions DORMA.TP/TA dør- og sidepanelprofiler koordinerer med alle DORMA hjørnebeslag når det gjelder design, dimensjoner og tilgjengelige behandlinger.
The On-Eazi door and side panel rails coordinate with all dormakaba patch fittings in terms of design, dimensions and the finishes available.DORMA Norge| Premium tilgang og dør løsninger DORMA.
DORMA Far East| Premium access and door solutions DORMA.BIM objekter gjør det raskere og enklere for arkitekter og designere til å forstå og implementere dør kontroller,automasjon og andre DORMA produkter.
BIM objects make it quicker and easier for architects and designers to understand and implement door controls,automatics and other dormakaba products.DORMA tilbyr en rekke muligheter som oppfyller disse kravene.
DORMA provides a variety of applications to meet these requirements.Elegant utseende: DORMA Contur-design sørger for en operatørhøyde på bare 70 mm.
Elegant visual appearance: DORMA Contur design provides for an operator height of only 70 mm.DORMA EA hjørnebeslag er tilgjengelig for 10 og 12 mm tykkelse.
DORMA EA patch fittings are available for 10 and 12 mm glass thicknesses.For eksempel, ville en DORMA svingdør objekt har sine individuelle målinger lastet inn i modellen.
For instance, a dormakaba revolving door object would have its individual measurements loaded into the model.DORMA Norge| Premium tilgang og dør løsninger DORMA NO.
DORMA Australia& New Zealand| Premium access and door solutions DORMA.Tilbehøret i DORMA Studio-serien er designet for krevende spesifikasjoner og vil gi pålitelig service i travle miljøer.
Designed for demanding specifications, the accessories in the DORMA Studio range will give reliable service in busy environments.DORMA HSW-R Skyvevegg Horisontal skyvevegg med solid karm for maksimal beskyttelse.
DORMA HSW-GP Sliding Wall Horizontal sliding wall with single-point stainless steel fixings.I kombinasjon med DORMA ITS 96 skjult dørlukker, er HSW-R-systemet sannsynligvis det mest attraktive dørsystemet, ettersom ITS 96 er skjult inne i karmen og dermed nesten usynlig.
In combination with the DORMA ITS 96 concealed doorcloser DORMA EA hjørnebeslag kjennetegnes av sin slanke, renefasong og sofistikerte hengseldesign.
Dorma EA patch fittings are characterised by their slim, neat shape and skillful hinge design.DORMA var et tysk selskap som produserer dørsystemer og tilstøtende produkter for det globale markedet.
Dorma was a German company that produces door technology systems and allied products.DORMA TS 73 EMF er en kombinasjon av en hydraulisk dørlukker og elektromagnetisk hold åpen-funksjon.
The DORMA TS 73 EMF is a combination of a door closer and electrohydraulic hold-open unit.DORMA er en tiltrodd global partner for førsteklasses dør- og veggløsninger for bedre bruk av bygninger.
DORMA is the trusted global partner for premium access solutions& services enabling better buildings.DORMA RSP 80 designspesifikasjoner sikrer automatisk veldig små gap-dimensjoner mellom glass og vegg.
The DORMA RSP 80 design specifications automatically ensure very small gap dimensions between glass and wall.DORMA RS 120/120 Syncro har et hult alumiuniumsspor som er lett, men solid, og motstandigmot bøyning.
The DORMA RS 120/120 Syncro features a hollow-section aluminum track that is light yet rugged and resistant to twisting.DORMA tilbyr mange dørløsninger for helseinstitusjoner, inkludert produkter som sikrer et trygt og rent miljø.
DORMA provides many access solutions for healthcare facilities which include products to ensure a safe and clean environment.DORMA TS 83 kan leveres med ekstra korrosjonsbeskyttelse, for eksponerte bruksområder eller aggresive forhold.
The Dorma TS 83 can even be supplied with additional anti-corrosion protection for exposed applications or aggressive conditions.DORMA VISUR-systemet forblir helt enkelt en diskret tilstedeværelse, og passer med alle designideer og gjenspeiler den til maksimal fordel.
The Dorma VISUR system simply remains a discrete presence, fitting in with every design idea and reflecting it to maximum advantage.DORMA RP dreiedørsystem fungerer med en tubeformet tverrpostprofil hvor DORMA RTS lukkeren med tverrpost er integrert og skjult.
The DORMA RP pivot door system works with a tubular transom profile in which the DORMA RTS transom closer is integrated and concealed.Møt DORMA VISUR, et system patentert for DORMA som sikrer pendelglassdører uten behov for synlig forstyrrende funksjonelle elementer.
Meet Dorma VISUR, a system patented for Dorma that secures double-action glass doors without the need for any visually disruptive functional elements.DORMA TS 73 V er spesielt beregnet for lette innerdører, inkludert branndører. Dette er en pålitelig og lettmontert dørlukker med trinnløs regulerbar lukkekraft.
Specially designed for internal doors, including fire doors, the DORMA TS 73 V is a universal solution for doors of differing designs and styles.
