Eksempler på bruk av Absorberer lys på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg absorberer lys og sprer det.
I absorb light before I emit it.Svart er mangel på farger, det absorberer lys, det er et tomrom.
Now black is Åpen vann absorberer lys mye mer effektivt enn det is- eller snø gjør.
Open water absorbs light much more effectively than ice- or snow-covered surfaces.Den svarte tåkens kraft stiger for å absorbere angrep, slik som den svarte tåken absorberer lys.
The powers of the black mist rise to Atom emitterer og absorberer lys ved karakteristiske energiar.
Atoms emit and absorb light at characteristic energies.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
absorberer fuktighet
kroppen absorbererabsorbere næringsstoffer
evne til å absorbereabsorberer vann
kroppen å absorbereabsorberer støt
absorberer glukose
absorberer lys
kroppen til å absorbere
Mer
Svarte solcellepaneler(monokrystallinsk) er ofte mer effektive da svarte overflater mer naturlig absorberer lys.
Black solar panels(monocrystalline) are often more efficient as black surfaces more naturally absorb light.Matt overflatematerialer absorberer lys og skinnende- reflektere.
Matt surface materials absorb light and glossy- reflect.Støvet absorberer lys fra den sentrale stjerner, og sender det tilbake ved infrarøde bølgelengder.
It absorbs light from the central star and re-radiates Vi har sett at noen støvkorn absorberer lys, andre reflekterer lyset. .
We have seen that some dust particles absorb light while others reflect it”.Tradisjonell glow-in-the-dark kommer i et pulver,tenk på pulver som millioner av ørsmå svamper som absorberer lys for å lade.
Traditional glow-in-the-dark comes in a powder,think of the powder as millions of tiny sponges that absorb light to charge.De ulike lysfølsomme stoffene absorberer lys ved forskjellige bølgelengder.
Various Metoden er basert på det faktum at det mørke pigmentet melanin, som inneholder håret og pæren, absorberer lys, omdanner det til varme.
The method is based that a dark pigment melanin which is contained a hair and its bulb, absorbs light, I will transform it to heat.Materialets struktur absorberer lys og reduserer synlige feil, med syv farger å velge mellom;
The structure of the material absorbs light and reduces visible defects, with seven colors to choose from;UV/VIS deteksjon muliggjør enkel kvantifisering av komponenter som absorberer lys i UV eller synlig bølgelengdeområde.
UV/VIS detection enables straightforward quantification for substances that absorb light in the ultraviolet or visible range.Mannen er en dirigent og absorberer lys, Janske energi Himmelens og den mørke, Yin energi til jorden i sin standard fartøyets kropp.
The man is a conductor, absorbing light, Jánské energy of Heaven and the dark, Yin energy of the Earth in its standard vessel's body.I lys av denne type glass tilsettes til legeringenneodym som absorberer lys gul-grønn del av spekteret.
In the Peridinin absorberer lys opp til omtrent 550 nanometer, og utvider dermed de nyttige bølgelengder godt inn i den grønne delen av spektret.
Peridinin absorbs light up to about 550 nanometers, thus extending the useful wavelengths well into the green portion of the spectrum.I 2005 oppfant Japan en høyteknologisk tannbørste,innebygd et titanrør av metall, som absorberer lys og produserer negative ioner.
In 2005, Japan invented a high-tech toothbrush,built-in a metal titanium tube, which absorbs light and produces negative ions.Ettersom hvert stoff absorberer lys på ulike måter, eksisterer det også et unikt og spesifikt forhold mellom stoffet og dets UV/VIS-spektrum.
Because each substance absorbs light in a different way, a unique and specific relationship exists between the substance and its UV Vis spectrum.Takket være bruken av strontium aluminat,et materiale som absorberer lys, får du en glødende effekt på ditt valg av Lucid Grip.
Thanks to the use of strontium aluminate,which is a material that absorbs light, you get a glowing effect on your choice of Lucid Grip.Fucoxanthin absorberer lys først og fremst i den blågrønne til gulgrønne delen av det synlige spektret, toppet rundt 510-525 nm ved forskjellige estimater og absorberer betydelig i området 450 til 540 nm.
Fucoxanthin absorbs light primarily in the blue-green to yellow-green part of the visible spectrum, peaking at around 510-525 nm by various estimates and Når det er introdusert i interiøret,er det verdt å huske at det absorberer lys veldig godt, og derfor krever mer intens belysning i rommet.
When it is introduced into the interior,it is worth remembering that it absorbs light very well, and therefore require more intense lighting the room.Bestemme hvordan koraller reflekterer og absorberer lys i ulike bølgelengder er det mulig også å undersøke og finne ut hvilke optimale området er nødvendig for å øke nivåene og derfor bidra koraller å øke biomasse og pigmentering, unngå korallbleking.
Determining how corals reflect and absorb light in different wavelengths it is possible also to examine and determine which optimal range is required to increase levels and therefore help corals to increase biomass and pigmentation, avoiding coral bleaching.Øyets nervesenter, somer avgjørende for effektivt syn(nervecellene som absorberer lys er plassert på uvulas) er faktisk utviklet før barnet blir født.
The eye uvulas, which are critical forour sharp vision and the nerve cells that absorb light are located on the uvulas are actually developed in the uterus.Å bestemme hvordan koraller reflekterer og absorberer lys i forskjellige bølgelengder er det også mulig å undersøke og bestemme hvilke optimale området er nødvendig for å øke nivåer og derfor hjelpe koraller å øke biomassen og pigmentering og unngå korallbleking.
Determining how corals reflect and absorb light in different wavelengths it is possible also to examine and determine which optimal range is required to increase levels and therefore help corals to increase biomass and pigmentation and avoiding coral bleaching.På den annen side fokuserer den bakre fasaden på en stille ogromslig uteplass som absorberer lys for rommene i dette området, og hvor vi finner en balkong og en stor terrasse.
On the other hand, the rear facade focuses on a silent andspacious patio which absorb light for the rooms of this area and where we find a balcony and a large terrace.Fluorescens er når en forbindelse absorberer lys og avgir(fluorescerer) den med en lengre bølgelengde, derfor lyser fluorescerende forbindelser(eller"pop") under UV/ violet/ blått lys, mens de ikke-fluorescerende typene ikke(de virker kjedelige under disse bølgelengder og kalles kromoproteiner.).
Fluorescence is when a compound absorbs light and emits(fluoresces) it at a longer wavelength, hence fluorescent compounds glow(or‘pop') under UV/violet/blue Håret fjernes ved hjelp av lyspulser på dem, siden melanin er hårets fargepigment, absorberer lys, noe som får håret til å varme opp og roten under påvirkning av høy temperatur blir ødelagt.
Are depilated by means of impact on them of Denne filmen kan også bli titanrost fordi overflaten har dannet en gjennomsiktig film med høy brytningsindeks og filmen spiller en prisme-rolle,slik at lysbrytning absorberer lys med forskjellige bølgelengder, og fargen kan sees.
This film can also become titanium rust because its surface has formed a transparent film with high refractive index and the film plays a prism role, so thatResultatene antyder at alitretinoin absorberer lys i UV-området og nedbrytes fotokjemisk til andre isomerer hovedsakelig all-trans-retinoinsyre.
The results suggest that alitretinoin absorbs light in the UV range and is subject to photodegradation to other isomers predominantly all-trans-retinoic acid.
