Hva Betyr ADLET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• knighted
• ennobled
• raised to the peerage
• made
• created
• a knighthood
• knight

Eksempler på bruk av Adlet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Adlet for hva?
Knighted for what?

Han ble adlet i 1875.
He was ennobled in 1875.

Som takk ble han adlet.
In return he was knighted.

Han ble adlet i 1655.
He became mayor in 1655.

David Wilkie blir adlet.
David Wilkie is granted a knighthood.

Han ble adlet i 1780.
He was an ensign in 1781.

Under første verdenskrig ble han forfremmet til oberst og adlet.
In World War I he was promoted to colonel and ennobled.

Han ble adlet i 1936.
He became Speaker in 1936.

Han var borgerlig født, men hans far ble adlet i 1772.
He was born a commoner, but his father was raised to the peerage in 1772.

Han ble adlet i 1952.
He became a Reader in 1952.

Han antok tittelen«Viscount Montgomery of Alamein» da han ble adlet.
He took the title"Viscount Montgomery of Alamein" when he was raised to the peerage.

Dreyse ble adlet i 1864.
Dreyse was ennobled in 1864.

Han ble adlet i 1739 og fikk da navnet Løvenskiold.
In 1738, he was ennobled under the name Løvenskiold.

Han ble senere adlet i 1899.
He was then knighted in 1899.

Hun ble adlet til life peer i 2014.
She was made a life peer in 2014.

Marmaduke Langdale kom også tilbake og ble adlet som baron Langdale.
Marmaduke Langdale returned and was made"Baron Langdale.

Har jeg adlet Dere før tiden?
Have I ennobled you prematurely?

Etter deres skilsmisse, i henhold til konvensjonen for en skilt frue av en adlet, ble da Vivien, Lady Olivier.
After their divorce, according to the style granted to the divorced wife of a knight, she became known socially as Vivien, Lady Olivier.

Og blir adlet for det.
并为此而加爵 and be knighted for it.

Han ble adlet som baron av tsar Alexander II i 1877.
He was created a baron by Tsar Alexander II in 1877.

Jeg skal bli adlet av kongen.
I am to be knighted by the King.

Han ble adlet av Henrik VI som baron Rivers den 9. mai 1448.
He was created Baron Rivers by Henry VI on 9 May 1448.

Og jeg hadde blitt adlet av Malayserne.
And I would been knighted by the Malaysians.

Han ble adlet for denne oppdagelsen i 1837.
He was knighted for this discovery in 1837.

I juni 2005 ble Iqbal Sacranie adlet av dronning Elisabeth II.
In June 2009, Baulcombe was awarded a knighthood by Queen Elizabeth II.

Han ble adlet og tok navnet Løvenskiold.
She became a Hindu and took the name Leelavathy.

Han ble utnevnt til det kongelige råd i 1908 og i 1933 ble han adlet som baron Rennell av Rodd i Hereford.
He was appointed to the Privy Council in 1908 and in 1933 he was raised to the peerage as Baron Rennell, of Rodd in the County of Hereford.

Han ble adlet av den engelske kongen.
He was knighted by the King of England.

Muir ble adlet i 1867.
Msida became a parish in 1867.

Han ble adlet i 1990, og døde senere samme år.
Stirling was knighted in 1990, and died later that year.

Hvordan bruke "adlet" i en Norsk setning

Moss, Peder, adlet med Navnet 21.

Unpredictable har ikke adlet siden 13.

Reichwein, som var blitt adlet 18.

Moss, Peder, adlet med Navnet 10.

Dansk adelsslægt; adlet 1444, uddød 1772.

Bessemer ble senere adlet for bl.a.

Han ble adlet for sitt veldedighetsarbeid.

Moss, Peder, adlet med Navnet 27.

Moss, Peder, adlet med Navnet 20.

Hvordan bruke "ennobled, knighted" i en Engelsk setning

Sportier harried Sumner splash confluxes chisels ennobled itinerantly.

Normanesque Lefty ennobled bortsch abetting evilly.

The knighted designer won that battle.

Amber is ennobled for a very, very long time.

Ringo Starr was Knighted on March 20.

It ennobled our veins and enriched our blood.

He was later knighted for his services.

Hamular prospect of Albrecht, ennobled with respect.

The were then knighted "White Flower".

Monodramatic intensional Natale squibbing iridium extermine ennobled somnolently.