Eksempler på bruk av Aksjer notert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved utgangen av perioden var i underkant av 600 aksjer notert.
At the end of the period, almost 600 stocks were listed.Viser dine valg av aksjer notert på NASDAQ OMX nordiske børser.
Shows your choice of shares listed on NASDAQ OMX Nordic exchanges.Aksjer notert på en regulert markedsplass faller inn under definisjonen på et aktivt marked.
Shares quoted in a regulated market place fit in with the definition of an active market.Eierskap I 1999 ble Lundbecks aksjer notert på børsen i København.
Ownership In 1999, Lundbeck's shares were listed on the Copenhagen Stock Exchange.Handel aksjer notert i den filippinske børsen når som helst, hvor som helst.
Trade stocks listed in the Philippine Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med verb
Hensikten er å bidra til vekst blant mindre selskaper, oggi dem de fordelene som oppnås ved å ha aksjer notert i et regulert marked.
The purpose is to promote growth among smaller companies, andgive them the benefits achieved by having shares traded on a regulated market.Rapporten omfatter aksjer notert på Oslo Børs, Oslo Axess og Merkur Market.
The report includes shares listed on Oslo Børs, Oslo Axess and Merkur Market.Aksjemarkedene kan hjelpe bedrifter å skaffe likvide midler på tidspunktet for sine behov ved å selge eller pantsette sine aksjer notert på børsen.
Stock markets can help the businesses to raise liquid funds at the time of their needs by selling or pledging their shares listed in the stock exchange.I statistikken omfatter Noterte aksjer alle aksjer notert for handel på markedsplassene Oslo Børs eller Oslo Axess.
Listed shares entails shares listed for trade at the Oslo Stock Exchange(OSE) or Oslo Axess.Vi gjennomfører handel i norske aksjer, og kan legge til rette for handel i unoterte aksjer samt utenlandske aksjer notert på de fleste børsene i verden.
We trade in Norwegian shares and can facilitate trading in unlisted and foreign shares on most stock exchanges in the world.Prisen på indiske aksjer notert i NSE i India og BSE of India går opp eller ned, avhengig av volatiliteten i markedet.
The price of Indian stocks listed in the NSE of India and BSE of India goes up or down depending on the volatility of the market.Valutareservene kan plasseres i kontantinnskudd, pengemarkedsinstrumenter, obligasjoner,sertifikater og aksjer notert på regulert markedsplass.
The foreign exchange reserves may be invested in cash deposits, money market instruments, bonds,short-term paper, and equities listed on a regulated exchange.I tillegg til aksjer notert på regulerte og anerkjente markedsplasser, kan fondet kan også investeres i unoterte selskaper hvor styret har uttrykt en intensjon om å søke børsnotering.
As well as equities listed on a regulated and recognised market place, the fund may be invested in unlisted companies where the board has expressed an intention to seek a listing.Tysklands tjenester PMI er et eksempel til en økonomisk hendelse somkan påvirke prisen til Tyskland 30 indeks samt andre aksjer noterte i Tysklands børsen.
Germany Services PMI is an example of an economic event that can affect the price ofthe Germany 30 index, as well as other shares listed on the German stock exchange.Vi vil for øvrig peke på at aksjeporteføljen investeres i aksjer notert på regulert og anerkjent markedsplass, og fondet har et eget rammeverk for å godkjenne markedsplasser.
Finally, it is worth remembering that the equity portfolio is invested in shares listed on regulated and recognised marketplaces, and that the fund has set rules for approving marketplaces.Valutareservene kan plasseres i kontantinnskudd og statssertifikater og-obligasjoner utstedt av Frankrike, Tyskland, Japan,Storbritannia og USA, samt aksjer notert på en regulert og anerkjent markedsplass.
The foreign exchange reserves may be invested NASDAQ 100 er en indeks av 100 største aksjer notert på NASDAQ-børsen, av markedsverdi(dog med visse regler tildekking prosentandelen av noen av de største komponenten selskapene).
The NASDAQ 100 is an index of the 100 largest stocks listed on the NASDAQ exchange, by market capitalization(though with certain rules capping the percentage of some of the largest component companies).Verdien på aksjeplasseringene utgjorde ved utgangen av første halvår 2008 67,3 mrd. kroner, hvorav 58,5 mrd. kroner var investert i det norske aksjemarkedet og8,9 mrd. kroner i aksjer notert på børs i Danmark, Finland og Sverige(nordiske aksjer). .
The value of the shareholdings as per the end of the first half of 2008 was NOK 67.3 billion, of which NOK 58.5 billion was invested in the Norwegian stock market andNOK 8.9 billion in equities listed in Denmark, Finland and Sweden(Nordic Én består av aksjer notert på Oslo Børs, i øyeblikket med en verdi rundt 1,7 milliarder kroner; en annen av svenske børsnoterte aksjer verdt rundt en halv milliard norske kroner.
One portfolio is for shares listed on the Oslo stock exchange, and is currently worth around NOK 1.7 billion, and Aksjeporteføljen kan investeres i aksjer notert på regulert og anerkjent markedsplass, noterte verdipapirer som kan sidestilles med noterte aksjer, depotbevis for slike aksjer og i unoterte selskaper hvor styret har uttrykt en intensjon om å søke notering på regulert og anerkjent markedsplass.
The Vei resultatene av aksjene notert på ulike børser rundt i verden.
Weigh the performance of shares listed on different stock markets around the world.OBX- indeksen består av de 25 mest omsatte aksjene notert på Oslo Børs.
OBX- The index comprises the 25 most traded shares listed on Oslo Børs.NASDAQ 100 må ikke forvekslesmed NASDAQ Composite Index, som består av alle aksjene notert på NASDAQ-børsen.
Be careful not to confuse the NASDAQ 100 with the NASDAQ Composite Index,which indexes all the stocks listed on the NASDAQ For et beløp somtilsvarer en opprinnelig margin på bare 5%, kan du oppnå en eksponering med giring på 20 ganger mot de mest omsatte aksjene notert på verdens aksjebørser.
For as little as the equivalent of 5% initial margin,you can gain 20 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.Tre år senere ble aksjen notert i Frankfurt, Düsseldorf og Hamburg.
Three years later the share was listed in Frankfurt, Düsseldorf and Hamburg.Aksjen noteres eksklusive tegningsretter: 22. juni.
Share trades ex-subscription rights: 22 June.Selskapets aksjer er notert på Oslo Axess.
The company's shares are listed on Oslo Axess.Eworks aksjer er notert på Nasdaq Stockholm.
Ework's shares are listed on Nasdaq Stockholm.Hydros ordinære aksjer er notert i Oslo(Norge).
The Hydro share is listed in Oslo(Norway).Selskapets aksjer er notert på Oslo Børs under ticker AKERBP.
The company's shares are listed on the Oslo Stock Exchange(OSE) under the symbol AKERBP.
