Hva Betyr ANDPUSTENHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• breathlessness
• shortness of breath

Eksempler på bruk av Andpustenhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen stokk, ingen skjelving, ingen andpustenhet.
No stick, no shaking, no breathlessness.

Tegn på dette inkluderer andpustenhet eller ikke-produktiv hoste.
Signs include breathlessness or non-productive cough.

Mindre vanlige: bronkospasme(herunder andpustenhet).
Uncommon: bronchospasm(including shortness of breath).

Brystsmerter, andpustenhet og smertefulle hevelser og rødhet.
You may have chest pain, breathlessness, and painful swelling and redness.

Dersom du har symptomer på hvesende pust eller andpustenhet.
If you have symptoms of wheezing or shortness of breath;

Brystsmerter eller andpustenhet som kan være ledsaget av feber.
Chest pain or shortness of breath which may be accompanied with a fever.

Lungefibrose arrdannelse og fortykning i lungene med andpustenhet.
Pulmonary fibroses scarring and thickening in the lungs with shortness of breath.

Hjerteproblemer som forårsaker andpustenhet eller hevelse i ankler.
Heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling.

Allergiske reaksjoner som utslett, hevelser rundt øynene, andpustenhet.
Allergic reactions such as skin rash, swelling around the eyes, shortness of breath.

Plutselig hvesing, brystsmerter, andpustenhet eller pustevansker.
Udden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty breathing.

Allerede har brukt ADASUVE og fått symptomer på hvesende pust eller andpustenhet.
Already used ADASUVE and you developed symptoms of wheezing or shortness of breath.

Blek hud, tretthet, andpustenhet, mørkfarget urin hemolytisk anemi.
Pale skin, tiredness, breathlessness, dark-coloured urine haemolytic anaemia.

Risiko for infeksjoner, blåmerker, blødninger, andpustenhet og svakhet.
Increased risk of infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness.

Kramper, kvalme og andpustenhet(også astma) er eksempler på slik sykdom.
Cramps, feeling sick and breathlessness(including asthma) are considered illnesses.

Hvis du utvikler akutte eller forverrede lungeproblemer(feber, andpustenhet eller hoste).
If you develop acute or worsening problems with your lungs(fever, shortness of breath or cough).

Du kan oppleve brystsmerter, andpustenhet og smertefulle hevelser og rødhet, vanligvis i bena som symptomer.
You may have chest pain, breathlessness, and painful swelling and redness, usually in the leg as symptoms.

Lekkasje fra små blodårer, rask pust, neseblødninger, pustevansker, andpustenhet, hoste.
Leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties, breathlessness, cough;

Mindre vanlige: bronkospasme(herunder andpustenhet) Gastrointestinale sykdommer.
Uncommon: bronchospasm(including shortness of breath) Gastrointestinal disorders.

Andre svært vanlige bivirkninger var diaré, smerter i munn og svelg, svimmelhet og andpustenhet.
Other very common adverse reactions were diarrhoea, mouth and throat pain, dizziness and shortness of breath.

Dette vil kunneforårsake brystsmerter, andpustenhet, slag eller hjerteinfarkt.
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack.

Reduksjon i det normale antallet av ulike blodlegemer, som kan gi økt risiko for infeksjoner, blåmerker, blødninger, andpustenhet og svakhet.
Decrease in normal amounts of different blood cells, which can result in increased risk of infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness.

Pustevansker med feber, hoste, tungpustethet, andpustenhet”Respiratory distress”inkludert.
Difficulty breathing with fever, coughing, wheezing, breathlessness respiratory distress.

Brennende svie på huden, en skarp, kald smerte i skjelettet, muskeltretthet, hjertebank, tåkete syn, øresus, vertigo, kvalme, andpustenhet.
Burning sensation on my skin a sharp, cold pain in my bones muscle fatigue, heart palpitations blurred vision tinnitus vertigo, nausea, shortness of breath.

Dette kan forårsake brystsmerter, andpustenhet, slag eller hjerteinfarkt se også avsnitt 2 under“Forekomst av blodpropper”.
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack see also in section 2 under“Blood clotting problems”.

Tegn på dette inkluderer hovne føtter eller ben, tungt for å puste når du ligger eller sover, andpustenhet når du beveger deg, eller vektøkning.
Signs include swollen feet or legs, trouble breathing when lying down or sleeping, shortness of breath when moving around, or weight increase.

Dette kan forårsake brystsmerter, andpustenhet, slag eller hjerteinfarkt se også avsnitt 2"Hva du må vite før du bruker BEMFOLA.
This could cause chest pain, breathlessness, stroke or heart attack see also section 2“Take special care with Bemfola”.

Si ifra til legen din med én gang dersom du får nye luftveissymptomer, eller forverring av eksisterende symptomer, for eksempel andpustenhet eller pusteproblemer.
Promptly tell your doctor of any new or worsening respiratory symptoms such as shortness of breath or difficulty breathing.

Blek hud, tretthet, andpustenhet, mørkfarget urin hemolytisk anemi, unormal nedbrytning av røde blodceller enten i blodårer eller andre steder i kroppen.
Pale skin, tiredness, breathlessness, dark-coloured urine haemolytic anaemia, abnormal breakdown of red blood cells either in the blood vessels or elsewhere in the body.

Hjertesykdom(symptomer kan omfatte brystsmerter eller tetthet i brystet, andpustenhet eller kvelningsfornemmelse), hjertesvikt, lavt blodtrykk.
Coronary heart disease(symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, low blood pressure.

Symptomer i brystet slik som tørr hoste eller andpustenhet mulig tegn på interstitiell lungesykdom, en tilstand med skade på vevet rundt luftsekkene i lungene.
Chest symptoms such as a dry cough or breathlessness possible signs of interstitial lung disease, a condition of damage to the tissues around the air sacs in the lungs.

Hvordan bruke "andpustenhet" i en Norsk setning

Symptomene kan være tretthet, andpustenhet og hjertebank.

Er det slapphet, tiltaksløshet, muskelverk, andpustenhet eller søvnmangel?

Luftveier: Lungefibrose, Pneumocystis carinii-pneumoni, andpustenhet og bronkialastma, pleuraeffusjon.

Dette var grunnen til andpustenhet og høy puls.

Grad av andpustenhet ble brukt for å beregne intensitet.

Pusteproblemer eller andpustenhet som ikke forsvinner etter 5 minutter.

Hverken andpustenhet eller svetting har noen sammenheng med treningseffekten!

De mest vanlige tegnene på frykt er: Andpustenhet og spyttutskilling.

Hvordan bruke "breathlessness, shortness of breath" i en Engelsk setning

Relieves palpitation, breathlessness and rapid heart beat.

Respiratory: Shortness of breath with watery mucus.

And breathlessness with panting passion mixed.

Breathlessness at rest and during mild exercise.

Well-balanced Christ effulged, breathlessness uncanonized guesstimate poutingly.

What Causes Shortness of Breath When Running?

Wheezing and shortness of breath may occur.

The shortness of breath symptoms had resolved.

Breathlessness at rest, persistent fever and cough.

I love that feeling of breathlessness and joy.