Hva Betyr ANDRE AVVIK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• other deviations
• other abnormalities
• other anomalies
• other nonconformities

Eksempler på bruk av Andre avvik på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Andre avvik i Klippel-Trènaunay-Weber syndrom.
Other abnormalities in Klippel-Trènaunay-Weber syndrome.

Og det er mange andre avvik fra boken.
And there's many, many other deviations from the book to the movie.

Nå har de brukt teknologien til å identifisere andre avvik.
They have now used this technology to identify other abnormalities.

Abernathy og Walter viste andre avvik enn minner fra tidligere versjoner.
Abernathy and Walter were exhibiting other aberrancies beyond memory recall of previous builds.

Nå har de brukt teknologien til å identifisere andre avvik.
To identify other abnormalities. They have now used this technology.

Det kan også være andre avvik fra alminnelig klinisk praksis i utprøvingsprotokoller.
There may also be other deviations from general clinical practice in trial protocols.

Bruk satellitter til å skanne overflater og finn biomer og andre avvik.
Use satellites to scan terrain and find biomes and other anomalies.

Andre avvik Det ble videre identifisert fire andre avvik fra regelverket, innen følgende områder.
Furthermore, four other nonconformities were identified in relation to the regulations, within the following areas.

Undersøk melken og se etter fnokker, fargeforandringer eller andre avvik.
Examine the milk for flocculation, colour changes or other inconsistencies.

Dersom en maskin stopper opp, eller det skjer andre avvik fra produksjonsplanen, kan de hurtig omrokkere ressurser.
If a machine stops or there are any other deviations as regards the production plan, they can redeploy resources quickly.

Bioxin kan brukes ikke bare hud kodene, men mange andre avvik i huden.
Bioxin can be used on not just skin tags, but many other discrepancies in the skin.

Dersom serumkreatinin er forhøyet og dersom andre avvik har blitt oppdaget f. eks. proteinuri, tegn på Fanconi syndrom.
When serum creatinine is elevated and if another abnormality has been detected e.g. proteinuria, signs of Fanconi syndrome.

I tilfelle misnøye med ønske blir personen utsatt for nevroser og andre avvik.
In cases of dissatisfaction with desire, the individual becomes prone to neurosis and other deviations.

Ved smitte, karantene eller andre avvik har begge parter en forpliktelse til å gi tilstrekkelig informasjon for å sikre både egne interesser og videre drift.
In the event of infection, quarantine or other deviations, both parties have an obligation to provide information to protect both their own interests and the joint activities.

Hvis kyllingen var frisk, observeres det ikke andre avvik, kjøttet kan spises.
If the chicken was healthy, other abnormalities are not observed, the meat can be eaten.

Det skal tas stilling til avvikenes betydning for helse, miljø og sikkerhet enkeltvis og i forhold til andre avvik.
The nonconformities' impact on health, safety and the environment shall be considered, both individually and in relation to other nonconformities.

Geni er i psykologi en unik avvik fra norm av flertallet, som forekommer sjeldnere enn alle andre avvik, har samtidig andre avvik i forhold til organismen.
Genius is in psychology a unique deviation from the norm of the majority, which occurs less frequently than all other deviations, has concomitant other deviations concerning the organism.

Uansett formål med undersøkelsen vil nakkeoppklaring observeres, og dermed avdekke risiko for trisomi 21, 18 og 13 og til en viss grad hjertefeil og andre avvik.
Whatever the objective may be, nuchal translucency will be observed and indicate a risk of trisomies 21, 18 and to a certain extent congenital heart defects and other anomalies.

Og, selvfølgelig, er alle moderne kjeler mettet med sikkerhetsnivåer som hindrer etablering av krisesituasjoner når de eller andre avvik fra normen- fallet av thrust, trykket i gassrørledningen og varmekretsene med tilfeldig demping og andre nødstilfeller.
And, of course, all modern boilers are saturated with levels of security that prevent the creation of emergency situations when those or other deviations from the norm- the fall of the thrust, the pressure in the gas pipeline and the heating circuits with random attenuation and other emergency cases.

Alle ansatte kan gi tilbakemelding om kvalitet og rapportere hendelser, ulykker og andre avvik.
All employees are able to give feedback about quality and report incident, accident and other non-conformances.

Utføre revisjon for å forebygge og oppdage bedrageri og andre avvik i sin alminnelighet.
Perform audit activities in order to generally accommodate prevention and detection of fraud and other irregularities.

Så generelle eller lokale fortykkelser over 5 mm kan være nok til å gi bedømmelsen"borderline"(hvis det ikke observeres andre avvik) eller HCM.
So general or local thickening(s) above 5 mm or so should cause the assessment to be equivocal(if there are no other anomalies observed) or HCM.

Tatt for å selge våpen til føderale tjenestemenn blant mange andre avvik fra normal atferd.
He gets busted selling guns to federal officers, among many, many, many other departures…-… from our normative behavior.

I denne prosedyren, legen kan avgjøre om vinkelen er åpen eller smal og finne eventuelle andre avvik innenfor vinkelen området.
In this procedure, the doctor can determine whether the angle is open or narrow and find any other abnormalities within the angle area.

Undersøkelser viser at omlag 12 prosent av barna i treårsalderen enten har forsinket språk eller viser andre avvik fra normal språkutvikling.
Studies show that about 12 per cent of three year old children have either delayed language or show other deviations from normal language development.

Undersøkelser viser at omlag 12 prosent av barna i treårsalderen enten har forsinket språk eller viser andre avvik fra normal språkutvikling.
The surveys show that about 12 percent of the children in the age of three have either delayed language or show other deviations from normal language development.

Etter behandling med lasofoksifen ble det ikke sett tegn på osteomalasi, margfibrose, cellulær toksisitet, woven bone eller andre avvik som påvirker kvaliteten til benvevet.
There was no evidence of osteomalacia, marrow fibrosis, cellular toxicity, woven bone or other abnormalities affecting the quality of the bone following lasofoxifene treatment.

Antallet avtalte årsverk eksklusive lange fravær vil ikke være identisk med de faktisk utførte årsverkene siden statistikken ikke fanger opp overtidsarbeid, egenmeldt sykefravær, ferie og andre avvik fra avtalt arbeidstid utover legemeldt sykefravær og fødselspermisjoner.
The number of contracted man-years adjusted for long term leaves will not be identical with the man-years actually worked, since the statistics do not capture overtime, self-certified sickness absence, holiday or other deviations from agreed working hours other than doctor-certified sickness absence and maternity leave.

Fordelingen av ukurrant rogn bestod av 1,45 % småøyerogn, 0,18 % ubefruktet rogn, 0,02 % død rogn og 0,14 % annet avvik.
The breakdown of non-viable eggs was 1.45% pineyed eggs, 0.18% unfertilized eggs, 0.02% dead eggs and 0.14% other deviations.

Andelen av ukurrant rogn var på gjennomsnittlig 0,52 % hvorav småøyerogn utgjorde 0,41 %, ubefruktet 0,02 %, død rogn 0,01 % og annet avvik 0,06 %.
The total percentage of non viable eggs averaged 0.52% of which pin-eyed eggs made up 0.41%, unfertilized eggs 0.02%, dead eggs 0.01% and other discrepancies 0.06%.

Hvordan bruke "andre avvik" i en Norsk setning

Alle andre avvik blir resultatført årlig.

Konsernet har ikke andre avvik fra anbefalingene.

Korriger eventuelle andre avvik som oppdages underveis.

Andre avvik kan inntreffe på tidligere stadier.

Arbeidskontraktene viser også andre avvik på Arbeidsmiljøloven.

Andre avvik er ikke varslingspliktige til Mattilsynet.

Eventuelle andre avvik som forekommer i foreningen.

Andre avvik kan skje hvem som helst.

Andre avvik som kan forekomme er f.eks.

Andre avvik kan også være til stede.

Hvordan bruke "other anomalies, other deviations, other abnormalities" i en Engelsk setning

or other anomalies which stand out more obviously in the plot.

Other deviations from the general rules typically found on the Internet abound.

There were no other abnormalities observed in the SCID mice.

During irradiation no computational errors, processor hangs or other anomalies occurred.

There were no other anomalies or neurocutaneous markers.

And this has happened to many other anomalies as well.

Any masses, oral lesions, or other abnormalities are biopsied (if warranted).

She didn't have any other abnormalities with chromosomes.

Early diagnosis is important when noisy breathing or other abnormalities occur.

There were no other abnormalities in systemic organs or skin.