Eksempler på bruk av
Andre goder
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
At rikdom har andre goder.
There are other rewards for wealth.
Gaver eller andre goder skal ikke mottas fra leverandører eller samarbeidspartnere.
Gifts and other benefits may not be taken from suppliers or collaboration partners.
Når du forhandler om lønn og andre goder.
When you negotiate your salary and other benefits.
Viks Casino har noen andre goder for deres spillere.
Viks Casino has some other goodies for their players.
Men jeg antar… at rikdom har andre goder.
There are other rewards for wealth. But I suppose.
Hvor mye lønn og andre goder du får, er avhengig av hva som står i tariffavtalene.
The size of your salary and other benefits depends on the terms agreed in the collective agreements.
Men jeg antar… at rikdom har andre goder.
But I suppose… there are other rewards for wealth.
Andre goder kan være kortere køer ved innsjekking og bruk av flyselskapets Business lounge.
Other perks can include shorter lines at check-in and use of the airline's airport business lounge.
Lønn, pensjon, helseordning og andre goder.
Wages, pension, health-care scheme and other benefits.
Perim hotell, med bar,biljardrom og andre goder var senteret for det vesle sosiallivet på Perim.
The Perim Hotel, with its bar,billiard room and other amenities, was at the center of Perim's meager social life.
Andre goder er ikke så godt kjent, for eksempel den rollen naturen spiller når det gjelder å redusere virkningene av klimaendringene.
Other benefits are not so well known, such as the role nature plays in alleviating the effects of climate change.
Unge mennesker bytter gjerne sex mot andre goder enn penger.
Young people tend to exchange sex for things other than money.
Lønn og andre goder må være i samsvar med nasjonale lover, gjeldende avtaler og allment aksepterte standarder i bransjen.
Pay and other benefits must comply with national laws, applicable agreements and the generally accepted standard for the industry.
Norwatch- Mindex sier at vi får penger, veier,skoler og andre goder når gruven kommer.
Norwatch- Mindex says we will get money, roads,schools and other benefits when they start mining.
Et alternativ for ulovlige migranter er å bli smuglet direkte til landet man ønsker å etablere seg i, og stille der med forfalskede nasjonale dokumenter som gir adgang til opphold, arbeid, utdanning,trygdeutbetalinger og andre goder.
Another alternative is to be smuggled directly into one's target country and start life there with fake national documents that give access to residence, work, education,welfare benefits and other privileges.
Disse setene er større, har bedre plass til bena og andre goder avhengig av flyselskapet og flyet.
These seats offer more leg room, larger seats, and other perks depending on the airline and aircraft.
Vi tar ansvar for våre medarbeidere og tilbyr konkurransedyktige betingelser, både når det gjelder lønn,utviklingsmuligheter og andre goder.
We take responsibility for our employees and offer competitive conditions with regard to salaries,development opportunities and other benefits.
Det er den enkelte leder som tilsetter medarbeidere, og somkan tildele forskningstid og andre goder som kan føre til karriereutvikling og påvirke arbeidsmiljøet.
It is the individual manager who hires employees andallocates research time and other benefits that can lead to career development and affect the working environment.
Innbyggerne var delt i tre like store, sosiale grupper av henholdsvis bønder med deres familier og hjelpere, handels- og administrasjonsfolk, samt folk someide hverken land eller andre goder.
The population was divided into three equally large groups made up of farmers, their families and servants, trade and government officials and people who owned no land andtherefore not much else;
Dette kan inkludere deling av din personlige informasjon med våre forretningspartnere for å kunne gi deg milene eller andre goder du har tjent gjennom din deltakelse i Hilton Honors-programmet.
This may include sharing your personal information with our business partners in order to credit you with mileage or other benefits earned through your participation in the Hilton Honors Program.
Det økonomiske skillet fastholdes av den kulturelle kapitalen til de som tilhører eliten: kontaktnett, utdannelse og det å beherske omgangsformer, somgir tilgang til attraktive jobber og andre goder.
The economic difference is strengthened by the cultural capital of those who belong to the elite: social networks, education andactivities that provide access to attractive jobs and other benefits.
Hvis du er HHonors-medlem,kan vi dele din personlige informasjon med våre forretningspartnere for å kunne gi deg milene eller andre goder du har opptjent gjennom din deltakelse i HHonors-programmet.
If you are an HHonors member,we may share your personal information with our business partners in order to credit you with mileage or other benefits earned through your participation in the HHonors program.
Det ser vi ikke minst nå med at de er pålagt å ha en egenkapital som de for lenge siden har fått hadde de ikke delt så mye ut til sine aksjonærer og bevilget seg høye bonuser,lønninger etc, og andre goder de har.
We see this especially now that they are required to have equity that they have long since been had they not shared as much to its shareholders and allocated the high bonuses,salaries etc and other benefits they have.
På den annen side finnes det også argumenter for å si at tilbud om penger eller andre goder i mange sammenhenger ikke bare er akseptable, men en rimelig kompensasjon for at man som forsker legger beslag på andres tid.
Conversely, there are arguments to the effect that in many cases offers of money or other goods are not only acceptable, but reasonable compensation for people's time having been taken up in the pursuit of research.
De har gyldig opphold, men kan ikke kjøpe eiendom, kjøre bil, reise utenlands, ellerfå tilgang til andre goder som krever dokumentert identitet.
They have legal residence, but cannot buy property, drive a car, travel abroad, orhave access to other benefits that require documented identity.
Du skal ikke ta eiendeler som ikke er dine, bruke andres eiendom uten deres tillatelse, kopiere andres nøkler eller identitetsdokumenter, skade andres eiendom, bli værende i utleiesteder etter oppholdet er avsluttet, eller true noen med dårlige vurderinger eller annen straff ellerskade for å få kompensasjon eller andre goder.
You should not take property that isn't yours, use someone's property without their permission, copy others' keys or identity documents, damage others' property, squat in listings after a stay is concluded, or threaten anyone with bad ratings or any other penalty orharm to obtain compensation or other benefits.
For å videre glasere kaken, noen online casinoer vil til og med belønne deg for å spille og gir deg muligheten til å kreve gratis middager,overnattinger hos et hotell blant mange andre goder hvis du registrerer deg på en av deres lojalitetsordninger, så du kan fortsatt ta igjen tiden du har brukt på datamaskinen med en kveld på byen til slutt!
To further ice the cake, certain online casinos will even reward you for playing and give you the opportunity for you to claim free dinners,overnight stays at a hotel amongst many other frills if you sign up to one of their loyalty schemes, so you will still be able to remedy the time you have spent on your computer with a night on the town eventually!
Arbeidstakeren har krav på rimelig vederlag dersomverdien av den rett arbeidsgiveren har overtatt, overstiger hva arbeidstakeren med rimelighet kunne forventes å yte til gjengjeld for lønn og andre goder som følger med stillingen.
The employee is entitled to receive a reasonable compensation,if the value of the invention the employer has acquired exceeds the value the employee should have expected to obtain as a compensation for salary and other benefits related to the employment.
Registrer og fullføre profil for å kunne få tilgang til live chat rommet og kontakte russiske kvinner ogandre europeiske jenter og nyte andre goder av våre gratis online dating tjeneste.
Register and complete your profile to be able to access the live chat room and contact Russian women andother European girls and enjoy other benefits of our free online dating service.
Rett til godtgjørelse? Hvis arbeidsgiver overtar eierskap eller bruksrett til en arbeidstakeroppfinnelse,har arbeidstaker krav på rimelig godtgjøring såfremt verdien av den retten arbeidsgiveren har overtatt overstiger hva arbeidstakeren må forventes å yte ut fra lønn og andre goder som følger med stillingen.
If an employer acquires rights to the employee invention, the employee is entitled toa reasonable compensation provided that the value of the right the employer has taken over, exceeds what the employee is expected to render in the form of wages and other benefits that come with the position.
Resultater: 158,
Tid: 0.0459
Hvordan bruke "andre goder" i en Norsk setning
Ja, det var andre goder også.
Andre goder som firmahytter, firmabil, etc.
Har dere andre goder for de ansatte?
hvor mye andre goder som må forsakes.
Hvorfor ikke unne andre goder de får?
Bruken din fortrenger andre goder og aktiviteter.
Mange virksomheter tilbyr andre goder utover lønn.
Flere andre goder følger også bare tariffavtalen.
Lokale lønnstillegg og andre goder skal bl.a.
Mitt institutt tildeler andre goder for publikasjonspoeng.
Hvordan bruke "other perks, other benefits" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文