Eksempler på bruk av Andre institutter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette er ved siden av en rekke andre institutter funnet innenfor.
This is beside a host of other institutes found within.Det vert den viktigste føderale universitetet sammen med en håndfull andre institutter.
It hosts the main federal university alongside a handful of other institutes.Du kan imidlertid finne mange tester fra andre institutter og organisasjoner online.
However, you can find numerous tests from other institutes and organizations online.Men andre institutter fremstår mens selv de populære Universiteter er interessert i å sette sentre her.
However, other institutes are emerging while even the popular Universities are interested in setting centres here.Vaasa er også hjem til et universitet og andre institutter for høyere utdanning. Flyplasser.
Vaasa also houses a university and other institutes for higher education. Airports.Combinations with other parts of speech
Olavs Hospital, andre institutter ved NTNU og andre forskningsmiljøer nasjonalt og internasjonalt.
Olavs Hospital and other departments at NTNU, and De frie emnene kan tas enten ved eget institutt eller ved andre institutter og universiteter i Norge eller utlandet.
Elective courses can be taken either at the Department of Psychology or other Departments or universities in Norway or abroad.Sammen med andre institutter skal NILU fungere som et felles kompetansesenter og arbeide med metoder og verktøy for kartlegging og konsekvensanalyser av europeisk luftkvalitet.
Together with several other institutes, NILU acts as a joint centre of competence, and works with methods and tools to map and assess the impact of European air quality.Man kan også velge åpne emner ved andre institutter og fakulteter ved Universitetet i Bergen.
It is also possible to choose open courses at other departments and faculties at the University of Bergen.Verktøyene støtte ikke bare universitetets egen forskningsinnsats, menogså tredjeparts FoU som andre institutter, konsortier og bedrifter.
The tools support not only the university's own research efforts, butalso third-party R&D such as other institutes, consortia and companies.I tillegg er det et par dusin høyskoler og andre institutter for høyere utdanning, så vel som ca. et dusin utenlandske universitetsforlengelser.
In addition, there are a few dozen colleges and other institutes of higher learning, as well as about a dozen foreign university extensions.Mumbai er statens kapital og har kvalitet infrastruktur sominnebærer mer enn 20 universiteter og mer enn 300 andre institutter for høyere utdanning innenfor.
Mumbai is the state's capital having quality infrastructure that entails morethan 20 universities and more than 300 other institutes of higher education within.NIFU arrangerer både egenhendig og i samarbeid med andre institutter og organisasjoner jevnlig seminarer og konferanser innenfor et variert utvalg av temaer.
Both alone and in cooperation with other institutes and organizations, NIFU regulalry organizes seminars and conferences. For upcoming events.Andre institutter for høyere utdanning i Israel er anerkjent av CHEI til å kunne gi bachelorgrader(og i noen tilfeller mastergrader) kalt colleges hebraisk: מכללות, Mikhlalot.
Other institutes of higher education that are accredited by CHEI to confer a bachelor's(and in some cases a master's) degree are known as colleges Hebrew: מִכְלָלָה Mikhlala; pl.Du er også en god idé å forhøre deg direkte med eget eller andre institutter om det ventes utenlandske forskere som kan være interessert i å leie boligen din.
It is also a good idea to inquire with your own and other departments about whether foreign researchers who may be interested in renting your home are expected to arrive.Bortsett fra Institute of Technology, ble de to andre institutter delt inn VAMK(ved navn Vaasa Polytechnic) og høyskoler for videregående utdanning i forbindelse med mottak av permanent lisens på 1 august 1999.
Apart from Forskerskolen er bygget opp rundt felles ph. d-emner knyttet til generelle temaer i forskningsarbeid oghøyt spesialiserte kurs arrangert i samarbeid med andre institutter ved NMBU og med nordiske og internasjonale samarbeidspartnere innen programmets fire fagområder.
The research school constitutes a frame for common PhD courses addressing general topics within research,together with highly specialized courses offered in cooperation with other NMBU faculties and with Nordic and Foredragsholdere vil komme fra verten universiteter og fra en rekke andre institutter og industri, i tillegg til å behandle og bruksområder eksperter fra Oxford Instruments Plasma Technology, som gir sin inngående kunnskap om det valgte temaet.
We are delighted to have speakers from the host universities and guest speakers from a number of other institutes and industry, in addition to process and applications experts from Oxford Instruments Plasma Technology, providing their in-depth knowledge of the chosen topic.For at vi som forskningsmiljø skal kunne arbeide sammen så sømløst som mulig må vi levere data,grensesnitt og tjenester til andre institutter og forskningsfelt, myndigheter og forvaltning, privat industri, samt universiteter og andre utdanningsinstitusjoner.
In order for us as a research community to work together as seamlessly as possible, we must provide data,interfaces and services to other institutes and research fields, environmental agencies, industry, as well as universities.Under den tyske okkupasjonen fakultetet ble stengt ned, sammen med de fleste andre institutter for høyere utdanning, men det gjenopptatt sin virksomhet når den andre verdenskrig var over.
During the German occupation the Faculty was closed down, along with most other institutes of higher education, but it resumed its activities when the Second World War was over.Andre institutt ved fakultet for økonomi(ØK): Studentene bruker følgende malverk: Trykking Omslag.
Other departments at the Faculty of economics and management(ØK): Students use these templates: Printing.¿som óg inkluderer personale frå andre institutt ved UiB.
¿that also includes staff from other departments.Skal du skrive masteroppgaven din ved Økonomisk institutt eller et annet institutt ved Det samfunnsvitenskapelige fakultet på UiO våren 2014?
Are you going to write your Master's thesis at the Per i dag er det mye formidling som foregår på hvert enkelt institutt, men mye av denne forskningsformidlingen er ofte både relevant ognyttig for studenter og ansatte på andre institutt.
As of today there are opportunities to do this within each Hvis du fortsatt har tvil om en salgsagent karriere er riktig for deg, så hvorfor ikke prøve selv, begynn læring og bli den beste salgsagenter instituttet ellersøk på nettet for å koble til noen andre instituttet for å starte en salgsrepresentant jobb.
If you still having doubts whether a sales agent career is right for you, so why not to try yourself, start learning and join the best sales agents Dersom forfatteren var tilknyttet et annet institutt da publikasjonen faktisk ble skrevet, så kan tilknytningen endres til dette instituttet(jf UHR-retningslinjene ovenfor).
If an author was affiliated with another USN department when the actual research was done, this Institutter og andre enheter.
Departments and other units.Andre involverte institutter og eksterne forskningspartnere.
Other participating departments and external research partners.Ekstreme elektriske eller strålingsfarer forhindret ikke at denne enheten ble distribuert i andre marine institutter også.
Extreme electrical or radiation hazards did not prevent this device from being deployed in other marine institutes.Skoleoppdraget er å danne utøvere som i fremtiden kan representere stabene til universiteter,IRCCS(vitenskapelige forskningsinstitusjoner) og andre biomedisinske institutter og industrier.
The School mission is to form practitioners able to represent in the future the staff of Universities,IRCCS(Scientific Research 
