Eksempler på bruk av Andre legger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Andre legger stor vekt på spesielt sprungte plater.
Others attach great importance to specially sprung screed plates.Han barberer meg hver dag og liker ikke at andre legger hånd på meg.
He doesn't like it when someone else lays a hand on me.Andre legger sitron eller appelsinskall! La eksperimentering begynne!
Others add lemon or orange zest! Let the experimenting begin!Handle nyopplastede prints og plakater før noen andre legger hendene på dem.
Shop out newly uploaded prints and posters before anyone else lays their hands on them.For andre legger den hindringer i veien for strategien om å informere aktivt om minoritetsbakgrunnen.
For others it places obstacles against the strategy of sharing information regarding their minority background.Combinations with other parts of speech
I den hånden vil dealer-knappen være til den spillerens umiddelbare høyre, og ingen andre legger blinder.
On that hand, the dealer button is on the player's immediate right, and no one else posts blinds.Andre legger vekt på arbeidsfelleskapet, barneoppdragelsen og tryggheten i å bo og arbeide sammen.
Others attach importance to the element of partnership, sharing the tasks of raising children and the security and comfort of living and working together.Jeg vil aldri forstå hvorfor folk blir butthurt over hva andre legger i sine egne profiler forutsatt at det ikke bryter TOS, Jeg antar.
I will never understand why people get butthurt over what others put in their own profiles assuming it doesn't break TOS, I suppose.Hver kokk marinates dem annerledes, noen bruker hvitløk ogulike frø, mens andre legger spansk vin og et utvalg av ferske krydder.
Each chef marinates them differently, some using garlic anddifferent seeds, while others add Spanish wine and an assortment of fresh seasonings.Noen kalder lave priser en bestemt fordel, andre legger høy kvalitet og friskhet av blomstprodukter som tilbys av forretningsmenn i utgangspunktet.
Some people call low prices a definite advantage, others put high quality and freshness of flower products offered by businessmen in the first place.Noen av disse hyller festet til veggen med skruer og kroker, mens andre legger spesiell tape med borrelås tape direkte til plast vinduskarmer.
Some of these ledges Noen programmer endrer utseende til siden Ny fane, mens andre legger til nye alternativer i høyreklikksmenyen din og i adressefeltet i nettleseren.
Some extensions change the look of your New Tab page, while others add new options to your right click menu and the browser's address bar.Noen av våre masterprogrammer fokuserer på tverrfaglighet, mens andre legger større vekt på internasjonale relasjoner gjennom europeiske mastergrad eller flerspråklighet.
Some of our Master programmes focus on transdisciplinarity, whilst others place more emphasis on international relations through European Masters degrees, or on multilingualism.Noen av våre masterprogrammer fokusere på transdisciplinarity, mens andre legger mer vekt på internasjonale relasjoner gjennom europeiske mestere grader, eller om flerspråklighet.
Some of our Master programmes focus on transdisciplinarity, whilst others place more emphasis on international relations through European Masters degrees, or on multilingualism.Andre la den på hyllene inne i bussen. 3.
Others put theirs on the racks inside. 3.Men her er det andre lagt med ulike oppgaver.
However, here it is other added with different tasks.Alle andre, la oss ikke rote til dette.
Everyone else, let's not mess this up.Sett den i annen, la den rulle, og når jeg sier"nå".
Put Inneholder bare ren svart frø og ingenting annet lagt.
Contains only pure black seed and nothing else added.Dette er jeg dude er meg såkalte"andre la u" lepper fra under kaito joker.
This is I guy is me so-called"other La U" lips from under Kaito Joker.Siden Keynes, Frisch og andre la grunnlaget for et moderne økonomifag etter krisen på 1930-tallet, har vi i mange tiår utviklet forståelsen.
We have furthered our understanding of economics over the many decades since Keynes, Frisch and others laid the basis of modern economics after the 1930s crisis.Noen leverandører navnet deres produkter av alle disse navnene for enklere identifikasjon, menmange bruker ett navn eller andre, legge til virvar.
Some vendors name their products by all these names for easier identification, butmany use one name or the other, adding to Vi tar på mer enn vi kan håndtere når favoriserer for andre legges til våre allerede hektiske timeplaner.
We take on more than we can handle when favors for others get added to our already hectic schedules.I Marseille den klassiske sjømat parabolen er Bouillabaisse,laget med tre viktigste fisk og mange andre lagt i også.
In Marseille the classic seafood dish is Bouillabaisse,made with three main fish and many others added in too.For det meste, vil noe annet lagt bare være et fyllstoff og bør sannsynligvis unngås.
For the most part, anything else added will just be a filler and should likely be avoided.Noe blir til ny design, annet legges tilbake i kassen til bruk senere.
Some end up as new designs, others are thrown back in the box for later use.Lik, men er forvirrende, fordi det?ndelige syn ogperspektiv er noe annet, la oss oppsummering slik som? v?
Sincewords are also similar, but is confusing, because the spiritual vision andperspective is something different, let's recap…?I serien Fra konsept til fullførelse, ser vi på hvordan områder,figurer og annet legges til under produksjonen av spill.
In our Concept to Completion series, we will look at how environments,characters, and more are added to video games during development.Så bare komme til den vakre byen Budapest ogikke bry deg om noe annet, la den til oss.
Then just come to the beautiful city of Budapest anddo not worry about anything else, leave it to us.
