Eksempler på bruk av Annen forhandler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan gjenta denne prosessen med en annen forhandler også.
You can repeat this process with another dealership too.Har du en annen forhandler som kan det jeg kan, så bruk ham.
If you know another trader who can do what I do, Mr. Pell, use him.Hvis dere ikke kan gjøre dette for meg finner jeg en annen forhandler.
If you can't do it for me, I will have En annen forhandler som du kan få disse produktene er Walgreens.
Another retailer from which you can obtain these products is Walgreens.Hvis du finner en lavere pris hos en annen forhandler, skriver du ut det pristilbudet.
If you find lower pricing at another dealership, print out that quote.Dessverre er det ikke solgt til Walgreens, CVS, Wal-Mart, GNC, Amazon,eBay eller annen forhandler.
Unfortunately, it is not sold at Walgreens, CVS, Wal-Mart, GNC, Amazon,eBay or any other retailer.Du kan når som helst bytte til en annen forhandler og flytte med deg domenenavnet.
You can at any time change to a different provider and take your domain name with you.Uk mens andre 59 av de digitale kameraene ble tilbudt den billigste prisen av en annen forhandler.
Uk whereas other 59 of the digital cameras were offered with the cheapest price by another retailer.Ellers bør du prøve en annen forhandler eller kontakte oss direkte for å få hjelp til å finne en.
Otherwise, please try a different dealer or contact us directly for help in finding one.Hvis du kjøpte Office 365-abonnementet fra Microsoft eller en annen forhandler enn Apple.
If you purchased your Office 365 subscription from Microsoft or a reseller other than Apple.Jeg har kjøpt et BIRKENSTOCK-produkt fra en annen forhandler(innenlandsk eller internasjonal, online eller offline).
I have purchased a BIRKENSTOCK product from another retailer(domestic or international; online or offline);Bare detaljhandel- Forhandleren må verken engros ellerdistribuere noe JLab-produkt til noen annen forhandler.
Retail Only- Hvis du har forhåndsbestilt spillet fra en annen forhandler, må du kontakte dem for å høre hvordan du kansellerer.
If you have pre-ordered your game from another retailer, contact them to find out how to cancel your pre-order.Ved å utnytte vår størrelse til det fulle kan vi tilby en unik kundestøtte som ingen annen forhandler kan måle seg med.
Taking full advantage of our size, we can create unique support experience for you as a customer that no other reseller can offer.Til slutt vil du ogditt Swedbank casino(eller en annen forhandler) avslutte innskuddet(eller leveringen av bestilte varer).
Finally, you andthe Swedbank casino(or any other Vendor) will finalize the deposit(or the delivery of ordered goods).En betaling som er igangsatt av en tredjepart, er en betaling som du har forhåndsgodkjent aten tredjepart kan innhente fra PayPal-kontoen din(for eksempel en butikk, eller annen forhandler du ønsker å betale).
A third party initiated payment is a payment made on the basis ofyour advance Authorisation to a third party(for example, a store or other trader you intend to pay for your purchase) to collect funds from your PayPal Account.Hvis de finner et bedre tilbud,kjøper de gjerne fra en annen forhandler, enten på nettet eller et annet sted.
If they find a better deal,they may spend their money with another retailer, either online or elsewhere.Forhåndsgodkjent betaling» betyr en betaling gjort av deg ved hjelp av PayPal-tjenesten på grunnlag av et betalingsoppdrag mottatt av PayPal fra deg via en tredjepart du har autorisert(for eksempel en butikk eller annen forhandler du ønsker å betale for kjøp).
This means a payment made by you using the Service on the basis of a Payment Order received by PayPal from you via an third party Authorised by you(for example, a store or other trader you intend to pay for your purchase).Hvis du har fått AirTies fra nettleverandøren din eller en annen forhandler, må du henvende deg til dem for å få kundestøtte.
If AirTies has been supplied to you by your ISP or another reseller, you need to contact them for customer support.Forhåndsgodkjent betaling» betyr en betaling gjort av deg ved hjelp av PayPal-tjenesten på grunnlag av et betalingsoppdrag mottatt av PayPal fra deg via en tredjepart du har autorisert(for eksempel en butikk eller annen forhandler du ønsker å betale for kjøp).
Preapproved Transfer" means a transfer made by you using the PayPal Service on the basis of a Transfer Order received by PayPal from you via a third party Authorized by you(for example, a store or other trader you intend to pay for your purchase).Når du besøker en Dyson-butikk eller Dyson-stand hos en annen forhandler, vil vi av og til kunne behandle dine personopplysninger for å.
When you visit a Dyson store, or Dyson stand within another retailer, we will sometimes need to process your personal data to.Men fremfor alt, kan du bekrefte at det er to like priser ogofte ender med spørsmålet om hvorvidt han ville ha betalt mindre for den samme bilen på en annen forhandler. med"Stell av Volvo" pris ikke omsettelig, kan alt skje.
But above all,you can verify that there are two equal prices and often ends with the question of whether he would have paid less for the same car at another dealership.Hvis du kjøper produkter ellertjenester fra et Sony-senter, en mobiloperatør eller en annen forhandler, kan vi motta bestemte opplysninger om kjøpet ditt fra forhandleren, for eksempel IMEI-koden, kontaktinformasjon og kjøpstidspunket.
If you purchase products or services from a Sony Center,phone service provider, or other retailer, we may receive certain information about your purchase from that Hvis du ikke har det lagret et sted, er det enklest å få en installasjonsplate å bestille det direkte fra Microsoft,din PC-produsent eller en annen forhandler(eller e-tailer) som selger OS-er, da de lett kan sende platen(e) til deg.
If you don't have it stored somewhere, the easiest way of getting an installation disc is to order it directly from Microsoft,your PC manufacturer, or any other retailer(or e-tailer) selling OS's, as they will conveniently ship the disc(s) to you.Men, Jeg tror det er viktig å besøke en Apple Store eller annen forhandler, slik at du kan sammenligne minst to 13in MacBooks ved siden av hverandre.
However, I do think it's essential to visit an Apple Store or other stockist so that you can compare at least two 13in MacBooks side by side.Forhåndsgodkjent betaling» betyr en betaling gjort av deg ved hjelp av PayPal-tjenesten på grunnlag av et betalingsoppdrag mottatt av PayPal fra deg via en tredjepart du har autorisert(for eksempel en butikk eller annen forhandler du ønsker å betale for kjøp). Denne typen betaling kalles også for en automatisk betaling.
Preapproved Transfer" means a transfer made by you using the PayPal Service on the basis of a Transfer Order received by PayPal from you via a third party Authorized by you(for example, a store or other trader you intend to pay for your purchase).Hvis du har kjøpt et abonnement med automatisk fornyelse fra en annen forhandler, må du kanskje kontakte forhandleren for å avbryte abonnementet.
If you purchased an auto-renew subscription from another retailer, you may have to cancel your subscription with that Hvis du har kjøpt et abonnement som fornyes automatisk fra en annen forhandler, kan det hende du må avslutte abonnementet hos den forhandleren.
If you purchased a recurring billing subscription from another retailer, you may have to cancel your subscription with that Dessverre kom vi til napoli sent på kvelden,leien ble håndtert av en annen forhandler som ikke var klar og bortkastet 30 minutter eller så.
Unfortunately we arrived at naples, late at night,the rental was being handled by another dealership which wasn't clear and wasted 30 minutes or so.Hvis du kjøper produkter ellertjenester fra et Sony-senter, en mobiloperatør eller en annen forhandler, kan vi motta bestemte opplysninger om kjøpet ditt fra forhandleren.
If you purchase products or services from a Sony Centre,mobile network operator or other retailer, we may receive certain information about your purchase from that 
