Eksempler på bruk av Annotasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lagt til Legg til annotasjon til kun den første siden.
Added Add annotation to the first page only feature.Før du starter kurset,må du studere annotasjonen.
Before starting the course,you need to study the annotation.DataProvider annotasjon- Parameterisering test tilfeller.
DataProvider annotation- Parameterizing test cases.Når du bruker et legemiddel,må du studere annotasjonen til det.
When using any drug,you need to study the annotation to it.Forbedret annotasjon som vises ved endring av valgmodus.
Improved annotation displaying on select mode changes.Det anbefales også å nøye studere annotasjonen til verktøyet.
It is also recommended to carefully study the annotation to the tool.I annotasjonen er det sagt om bivirkninger(økt salivasjon).
In the annotation it is said about side effects(increased salivation).I tillegg inneholder annotasjonen all nødvendig informasjon.
In addition, the annotation contains all the necessary information.Men før du bruker stoffet,les alltid omhyggelig ut annotasjonen.
But before using the drug,always carefully read out the annotation.Lagt til å alltid lagre annotasjonen til en ANN-fil i stedet for TIFF.
Added option to always save the annotation to a ANN file instead of the TIFF.Før du bruker den foreskrevne medisinen,må du studere annotasjonen.
Before using the prescribed medication,you need to study the annotation.Annotasjon SDK/ ActiveX Plug-In er et tillegg til Black Ice imaging toolkits.
The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is an add on to the Black Ice imaging toolkits.Enkel navigering med miniatyrbilde,bokmerke, annotasjon, signaturvisning.
Easy navigation with thumbnail,bookmark, annotation, signature views.Annotasjon SDK/ ActiveX Plug-In-objektene inkluderer vektorgrafik, tekst, bitmap og brukerdefinerte objekter.
The Annotation SDK/ActiveX Plug-In objects include vector graphics, text, bitmaps and user-defined objects.Før du bruker legemidlet, bør du besøke en spesialist og lese annotasjonen.
Before using the drug should visit a specialist and read the annotation.Xodo PDF er kjent for det robuste settet av annotasjon og samarbeid PDF-leser.
Xodo PDF is famous for the robust set of annotation and collaboration PDF reader.Før du bruker medisiner,trenger duvær sikker på å studere annotasjonen.
Contraindications to use Before using a medication,you needbe sure to study the annotation.Gregory Freidin, red.,introduksjon, annotasjon, kronologi; Peter Constnatine, oversettelse.
Gregory Freidin, ed.,intro., annot., chrono; Peter Constnatine, trans.Indikasjoner for utnevnelse av medisinering:Hva gir annotasjonen?
Indications for the appointment of a medication:what does the annotation provide?Inkluderer plate, lyd og webkamera, annotasjon og AVI, Flash, WMV og QuickTime eksport….
Includes record screen, sound and webcam, annotation and AVI, Flash, WMV and QuickTime exporting.Vær oppmerksom på det faktum at leger gir en mer detaljert beskrivelse av stoffet enn annotasjonen.
Pay attention to the fact that doctors give a more detailed description of the drug than its annotation.Før du bruker medisinen,bør du nøye studere annotasjonen og konsultere en spesialist.
Before using the medication,you should carefully study the annotation and consult with a specialist.Når valgt annotasjon Rediger, eksporteres skriftstørrelsen som er identisk med FCP X, ikke skalert for å matche bildegengivelse.
When selected Annotation Edit exports the font size identical to FCP X, not scaled to match image rendering.Blandet teknikk, blant annet Akryl på papp- Annotasjon tilbake- 1999 Mer.
Mixed technique, inter alia, Acrylic on cardboard- Annotation back- 1999 More.Men ikke glem at før du velger en medisin"Tharyngept"-analoger,anbefales det å konsultere en lege og nøye studere annotasjonen.
But do not forget that beforechoosing a medicine"Tharyngept" analogs, it is recommended to consult a doctor and carefully study the annotation.PDF Editor: les ogrediger PDF-fil med tekst høydepunkt, annotasjon, understreke og strikeout tekst.
PDF Editor: read andedit PDF file with text highlight, annotation, underline and strikeout text.Det er noen grunnleggende redigeringsfunksjoner, for eksempel endre dokumentutskrifter,sett inn gummistempler og endre annotasjon.
There are some basic editing functions, such as modify document outlines,insert rubber stamps and modify any annotation.Annotasjon SDK/ ActiveX Plug-In er et komplett sett med enkle å bruke verktøy som gjør det mulig for programvareingeniører å legge til merknader, tegninger, tekst,….
The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add Denne muligheten er der når du har vist oss at du først vet hvordan du handler det første systemet du kjøpte ved å sende oss skjermbilde med annotasjon(bruk noe som snagit).
That possibility is there once you have showed us that you first know how to trade the first system you purchased by sending us screenshot with annotation(use something like snagit).Annotasjon SDK/ ActiveX Plug-In er et komplett sett med enkle å bruke verktøy som gjør det mulig for programvareingeniører å legge til merknader, tegninger, tekst, grafikk, bilder, signatur, frimerker og notater til et dokument på kortere tid.
The Annotation SDK/ActiveX Plug-In is a complete set of easy to use tools that enables software engineers to add 
