Hva Betyr ANSES FOR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• deemed
• be considered for

Eksempler på bruk av Anses for på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kan hvem som helst anses for å være skyldig.
Anyone can be deemed guilty.

Com anses for sin høye kvalitet spill som passer for hele familien.
Com is regarded for its high quality games suitable for the entire family.

Imidlertid, i st. Petersburg buxhowden anses for forsiktige.
However, in St. Petersburg Buxhowden considered too cautious.

Matisa dienaMatīsa dag, anses for å ha insekt dagen feires hvert år 25….
Matīsa dienaMatīsa day, deemed to have insect day is celebrated annually 25.

For fremstilling av slike typer av leirer brukes, som anses for bunnfall.
For the production of such types of clays are used, which are considered to sediments.

Eventuelle endringer skal anses for å være aksept av slik endring.
Any changes shall be deemed to be your acceptance of such change.

Du vil anses for å ha oppfylt angrefristen dersom du sender inn ditt varsel før den utløper.
You will be deemed to have fulfilled the deadline if you submit your notice before it expires.

Det å se klart mens man kjører, anses for å være ekstremt slitsomt.
Seeing clearly while driving is deemed incredibly tiring.

Rettighetene anses for å ha gått over til UiO når slik erklæring er gitt.
The rights are deemed to have been transferred to UiO when such a statement has been made.

Ved første betraktning kan det anses for stygg og kjedelig møbel.
At first consideration it may be considered for the ugly and boring piece of furniture.

Norton antivirus- Anses for virusbeskyttelse, e-post spam sikkerhet, malware og adware fjerning.
Norton antivirus- regarded for virus protection, email spam safety, malware and adware removal.

Tilbakemeldinger du gir på dette området skal anses for å være ikke-konfidensiell.
Any feedback you provide at this site shall be deemed to be non-confidential.

Du anses for å ha godkjent bruk av informasjonskapsler så lenge dette er skrudd på i din nettleser.
You are deemed to have accepted the use of cookies if they are enabled in your browser.

Ingenting inneholdt her skal anses for å gi tredjeparts rettigheter eller fordeler.
Nothing contained herein shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

Anstifterne av denne undertrykkelse er de samme personer som, skjønt så tåpelige, anses for å være de viseste av de vise.
The instigators of this oppression are those very persons who, though so foolish, are reputed the wisest of the wise.

Ingenting i denne avtalen skal anses for å overføre tredjepartsrettigheter eller-fordeler.
Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

Det er bare brukes når en pasient med alvorlig perifer karsykdom symptomer anses for angioplastikk eller kirurgi.
It is only used when a patient with severe peripheral artery disease symptoms is considered for angioplasty or surgery.

Analysér e-poster som anses for å være mistenkelige, inneholde skadelig programvare eller utgjøre søppelpost eller forsøk på nettfisking.
Analyze messages deemed to be spam, phishing, suspicious, or containing malware.

En av de vanligste årsaker til hudkreft anses for solstråling eller UV-stråling.
One of the common causes of skin cancer is considered to solar radiation, or UV radiation.

Mens banklån anses for meg mer konvensjonelle, kan kundefordringer finansiering tydelig det beste alternativet.
While bank loans are considered to me more conventional, accounts receivables financing can clearly be the best option.

Søkere med mastergrad(men er uten en bachelorgrad) anses for en innleggelser unntak fra loven skolen.
Applicants with a Master's Degree(but are without a Bachelor's Degree) are considered for an admissions exception to the law school.

Vi anses for kvalitet, pålitelighet, konkurransedyktige priser og tidsriktig levering som fornuftig å velge og bruke produktene våre.
We are regarded for quality, reliability, competitive prices and timely delivery which make sense to select and use our products.

Det er også stor for ikke-amerikanske brukere å se TV programmer fra nettsteder strengt anses for amerikanske bruk, slik som Hulu.
It's also great for non-American users to watch TV programs from sites strictly deemed for US use only, such as Hulu.

Aksept av personvern gjennom prosedyren etablert dole opt-in, anses for alle formål som å gi eksplisitt samtykke og utvetydig BRUKER behandling av personopplysninger i de vilkår som er fastsatt i dette dokumentet, samt internasjonal overføring av data skjer utelukkende på grunn av den fysiske plasseringen av anlegg og tjenesteleverandører med ansvar for databehandling.
Acceptance of Privacy Policy through the procedure established dole opt-in, be deemed for all purposes as providing explicit consent and unequivocal USER the processing of personal data in the terms set out in the this document, as well as the international transfer of data occurs exclusively due to the physical location of facilities and service providers in charge of data processing.

Løpet av våren fødsel fornyelse i naturen gir til flere nye blader mens fuglene søker etter kompis kan anses for vekst og fruktbarhet.
During spring, renewal in nature gives birth to several new leaves while birds searching for mate could be considered for growth and fertility.

Hvis klienten frivillig, mangel på fitness, for mangel på aktivitet, ikke i optimale forhold for utvikling, ikke har nødvendig personlig utstyr(som tøfler), eller ikke holder seg til de vilkår som anses for selskapet, og innrømmet å lese og godta, bestemmer seg for ikke å gjøre aktiviteten eller ikke få lov til å gjøre det til sikkerhet, ikke i noe tilfelle pengene tilbake.
If the client voluntarily, lack of fitness, for lack of activity, not in optimal conditions for development, not have the necessary personal equipment(as slippers), or does not adhere to the conditions considered for the company, and admitted to read and accept, decides not to make the activity or not be allowed to make it to safety, in no case money back.

Abarth Det er sterkt kritisert for prisen av sine modeller og, ifølge rapporten, fordi det anses for kraftige motorer fører til størrelsen på bilen.
Abarth It is heavily criticized for the price of their models and, according to the report, because it is considered too powerful engines leading to the size of the car.

Panis ble høyt ansett for sin dyktighet som fører.
Panis was highly regarded for his racecraft.

De ble ansett for små til å transportere gods.
They were considered too small to transport cargo.

Hjort gevir fløyel er tradisjonelt ansett for sin kraftige foryngende kvaliteter.
Deer antler velvet is traditionally regarded for its powerful rejuvenating qualities.

Hvordan bruke "anses for" i en Norsk setning

Det anses for være solid resultat.

Likviditetsrisiko Selskapets likviditetssituasjon anses for tilstrekkelig.

Kretser som anses for fysiske ønsker.

Terrorisme: Dette anses for lite sannsynlig.

Det som anses for landets matfat.

Arbeidsmiljøet ved sykehuset anses for godt.

Det anses for gunstig for diabetikere.

Faren for selvmord anses for lav.

Referatet anses for øvrig som godkjent.

Risikoen anses for tiden som moderat.

Hvordan bruke "be considered for, deemed" i en Engelsk setning

Some institutions will be considered for more..

You will be considered for both opportunities.

This one was deemed comply development.

Ultimately, however, silicone was deemed safe.

products that are deemed more trusted.

Wall-to-wall gorse weed, and deemed unfarmable.

deemed have exhausted its administrative remedies.

Many are deemed unsuitable for adoption.

Your Blog has been deemed Cricut-tastic!

Candidates will be considered for multiple positions.