Eksempler på bruk av Ansvarsfulle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg var den ansvarsfulle.
I was the responsible one.Ansvarsfulle valg krever stor kunnskap.
Responsible choices require vast amounts of knowledge.Og de er veldig ansvarsfulle.
They're very responsible people.Ansvarsfulle folk. Folk som vet hva som er best for dem.
Responsible people. People who know what's best for them.Dere burde være mer ansvarsfulle.
You should be more accommodating.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Du er den mest ansvarsfulle mann jeg har kjent.
You're the most responsible man I have ever known.Ansvarsfulle folk. Folk som vet hva som er best for dem.
People who know what's best for them. Responsible people.Vi respekterer ansvarsfulle mennesker.
And we respect responsible people.Ja.-Og han reiser med Shane,som er den ansvarsfulle.
Yeah.- And he's going with Shane, who's, like,the responsible one.Ikke så mange ansvarsfulle folk i verden.
Not a lot of responsible people in the world.Jeg kjenner noen helere fra mine mindre ansvarsfulle dager.
I know a couple of fences from my less socially-responsible days.Jeg er det mest ansvarsfulle barnet i familien min.
I'm the most responsible kid in my entire family.For å få en høy styreverdi(+50p) så tilsier det atdu må sitte i tunge og ansvarsfulle styreverv.
A high boardvalue(+50p)implies that you have to sit in heavy and responsible boards.Du tåler ikke ansvarsfulle fedre.
You don't like responsible fathers either.Det er svært oppfylle se våre barn vokse opp ogvokse i å bli modne og ansvarsfulle voksne.
It's very fulfilling watching our children grow up andgrow in to becoming mature and responsible adults.Det er lettere å foreta ansvarsfulle investeringer.
Makes it easier to practice socially responsible investing.Vi er lojale og ansvarsfulle, og fungerer som et enhetlig team for å oppnå våre mål.
We are loyal and conscientious, and work as a single team to attain our goals.Den største bukken er den ansvarsfulle av dem.
The biggest is the most responsible of them.Den fysiske inntflytningen av menneskeheten på verden er så stor at vi må beta oss kunnskapsfulle og ansvarsfulle.
Humanity's physical impact on the World is now so great that we must exercise wisdom and responsibility.Ansvarlighet: Vi er ansvarsfulle og leverer det vi lover.
Accountability: We are responsive and deliver on promises.Selskapet har satt en høy målsetting i å tilby verdens mest ansvarsfulle spillside via Betsson.
The company has set a high goal in offering the world's most social responsible gaming site through Betsson.Vi er ansvarsfulle foreldre, og vi er så glad i barna våre, og jeg tror det er veldig få som kritiserer oss.
We are very responsible parents and we love our children so much and I think it's only a Han blir møtt av Pete, hans ansvarsfulle arbeidshest av en bror.
He is met by Pete, his responsible workaholic brother.Vellykket utvikler ansvarsfulle stillinger i enhver organisasjon Nøklene til suksess for EMBA fleksibilitet, internasjonalisering og prestisje.
Successfully develops positions of responsibility Vi er kundefokuserte, lyttende, ansvarsfulle og sammensveisede.
We're customer-focused, responsive, responsible and close knit.Mennesker i ansvarsfulle stillinger som begynner med Transcendental Meditasjon, oppdager at ved å fjerne stress, gir dem klarhet, perspektiv og utstråling.
People in positions of responsibility who take up Transcendental Meditation find that the removal Moral er egentlig frelsens mål, atvi skal bli gode, ansvarsfulle og helhjertede personer.
Morality is not really the goal of salvation,that we should be good, responsible and wholehearted people.Vi vil også oppfordre deg til å støtte dem i ansvarsfulle stillinger for å sikre at samfunnets grunnleggende operasjoner av livets nødvendigheter, holdes i live.
We also will encourage you to support those in positions of responsibility to help maintain the status quo in regard to the vital necessities Hvert år studenter fra mer enn 45 nasjonaliteter få faglige kvalifikasjoner ved EAE å holde ansvarsfulle stillinger innen næringslivet.
Every year students from more than 45 nationalities gain a professional qualification at EAE to hold positions of responsibility within the business world.For det tredje vil det komme til å vise seg at mange av de som har innehatt høye embeter og ansvarsfulle stillinger i Guds rikes arbeid på jord, og ble ansett til å bety noe og utføre en god og verdifull gjerning, skal miste sine posisjoner.
Thirdly, it will come to see that many 
