Eksempler på bruk av Assistent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun er min assistent.
She's my assistant.Min assistent er med dem.
They're with my assistant.Jeg var hans assistent.
I was his deputy.Assistent, få kvinnen vekk fra.
Deputy, get this woman and.Du hadde vært assistent.
You'd be the sidekick.Combinations with other parts of speech
Assistent, få kvinnen vekk fra.
Deputy, get this woman out of.Jeg er ikke din assistent!
I am not your sidekick!Jeg var assistent til en forbryter!
I was deputy to a criminal!Jeg er hennes nye assistent.
I'm her new assistant.Han har en assistent denne gang.
He got a sidekick this time… kid the agency sent.Jeg kan ikke være assistent.
I can't be your assistant.Vil du ha en assistent, så har du en.
You want a deputy, you got one.Hun er min kone og assistent.
She's my wife and assistant.Min assistent forsvant for flere dager siden.
My deputy disappeared several days ago.Jeg var ikke bare assistent.
I wasn't just your assistant.Rooster, enhver assistent som skyter og dreper.
Rooster, any deputy who shoots and kills.Jeg er ikke Jessicas assistent.
I'm not Jessica's assistant.Assistent Stavrogin! Se hjernen min i aksjon!
Deputy Stavrogin! Observe my brain in action!Ikke sykepleier. Assistent.
Not a nurse, Ma. A nurse's aide.Ildkonge, min assistent forsvant for flere dager siden.
Fire King, my deputy disappeared several days ago.Ikke dårlig for en assistent, hva?
Not bad for a sidekick, huh?Jeg vil ha en assistent som jeg var da Destry var sjefen!
I want a deputy like I was when Destry was my boss!Jeg er hennes personlige assistent.
I'm her personal assistant.Jeg er din nye assistent, miss Strange.
I'm your new Assistant, Miss Strange.De må alltid ha en assistent.
They always have to have a sidekick.Assistent Dewey fylte rommet med sitt inkompetente nærvær.
Deputy Dewey filled the room… with his Barney Fife-ish presence.Fallon sa du er hennes assistent.
Fallon said you're her assistant.Athena er Odyssevs assistent, Poseidon er hans fiende, og Zeus….
Athena is Odysseus' aide, Poseidon is his enemy, and Zeus….Jeg er helten,og du er min assistent.
I'm the hero,you're my sidekick!Ååå! da jeg var assistent, kunne jeg tenke!
Oh, when I was a deputy, I could think!
