Eksempler på bruk av Automatisk fornyet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Betyr mitt abonnement get automatisk fornyet?
Does my subscription get auto-renewed?Lån blir automatisk fornyet hvis det ikke er venteliste.
Loans are automatically renewed if there is no waiting list.Blir abonnementet mitt automatisk fornyet?
Will my subscription automatically renew?Tilbudet blir automatisk fornyet ved utløpet gjennom kontobelastning.
This offer is automatically renewed each month from the account provided.(b) Medlemskapet ditt blir automatisk fornyet.
(b) Your membership is not automatically renewed.Combinations with other parts of speech
Du får automatisk fornyet grunntilgang når du har betalt semesteravgiften.
Access cards are automatically renewed when you pay your semester fee.(b) Medlemskapet ditt blir automatisk fornyet.
(b) Your membership will be automatically renewed.Lån blir automatisk fornyet dersom materialet ikke er reservert for andre.
Loans are automatically renewed if the material has not been reserved for others.Har min Desktop abonnementsbasert get automatisk fornyet?
Does my Desktop Subscription-Based get auto-renewed?BankID blir automatisk fornyet av banken.
BankID is automatically renewed by the bank.Alle domener hos ServeTheWorld blir automatisk fornyet.
All domains at ServeTheWorld are automatically renewed.Alle abonnementer blir automatisk fornyet for å sikre en uavbrutt tjeneste.
All subscriptions are automatically renewing to ensure an uninterrupted service.Etter å ha importert filene blir databasen automatisk fornyet.
After the product import, database is automatically renewed.Lån og lånetid Lån blir automatisk fornyet hvis det ikke er venteliste.
Borrowing and loan periods Loans are automatically renewed if there is no waiting list.Hvis automatisk fornyelse er aktivert for abonnementet,blir det automatisk fornyet.
If auto-renew is enabled for your subscription,it will renew automatically.Google Ads blir automatisk fornyet på den samme dagen hver måned, såfremt du ikke avbestiller.
Google Ads gets automatically renewed on the same day each month, unless you cancel.Med mindre du sender oppsigelsesvarsel blir medlemskapet automatisk fornyet hver måned.
Without a termination notice, the membership will automatically be extended monthly.Medlemmene vil bli automatisk fornyet for det opprinnelige begrepet ved utløpet, med mindre hardporn.
Members will be automatically renewed for the original term upon expiration, unless hardporn.Hvis du ikke avbryter abonnementet før betalte perioden utløper,vil det bli automatisk fornyet.
If you do not cancel your subscription prior to the end of its term,it will automatically renew.Ved utløp av abonnementet blir det automatisk fornyet med den samme abonnementslengden.
Upon expiry of your subscription, it will automatically renew for a further fixed term of the same length.Lån blir automatisk fornyet for deg dersom materialet ikke har bestillinger eller er reservert for andre.
Loans will be automatically renewed for you, provided that the items have not been requested by others.Medlemskapet for abonnementtjenesten blir automatisk fornyet ved slutten av abonnementperioden.
The subscription service membership is automatically renewed at the end of the subscription period.Abonnementet blir automatisk fornyet på slutten av abonnementsperioden for ytterligere 1 måned til gjeldende PlayStation®Store-pris.
The subscription will automatically renew at the end of the subscription for further 12 month periods at the then current full PlayStation® Store price.Dersom du ikke har den frabedt,vil abonnementet bli automatisk fornyet for de periodene som er oppgitt.
If you have not opted out, then,the subscription will be auto-renewed for the periods stated.Abonnementet blir automatisk fornyet med mindre du kansellerer det innen 24 timer før abonnementsperioden utgår.
Your subscription will be renewed automatically at the end of each term unless cancelled 24 hours prior to the end of the subscription period.Abonnement på Individuelle, Familie og Bedriftskontoer blir automatisk fornyet når en tegningsperiode utløper.
Subscriptions on Individual, Family, and Business accounts are automatically renewed when the current subscription period ends.Loans are automatically renewed if there is no waiting list. For students and external users, this is done for up to 1 year, for employees no limitation.Medlemskapsperioden: Med mindre annet er spesifisert,blir et medlemskap automatisk fornyet hver måned, på månedlig basis.
MEMBERSHIP TERM: Unless otherwise specified,a membership will be automatically renewed each month, on a month-to-month basis.Alle tjenestene våre blir som standard automatisk fornyet, og når mulig vil gi også aktivere et registerlås, for å forhindre uautorisert flytting.
All our services are automatically renewed as standard, and where possible we will also enable a registry lock to prevent unauthorized transfers.For å gjøre det enkelt for deg ogfor å unngå serviceavbrudd blir årsabonnementet ditt automatisk fornyet hver 12 måned fra kjøpsdatoen.
For your convenience and to avoid service interruptions,your annual subscription will automatically renew every 12 months from your purchase date.
