Eksempler på bruk av Automatiskt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spare leste meldinger automatiskt?
Are read messages saved automatically?Du blir automatiskt omdirigiread om 3 sekunder.
You will be automatically redirected in seconds.Nedlastinga di bør starte automatiskt.
Your download should begin automatically.Du blir automatiskt omdirigiread om 3 sekunder.
You will be automatically redirected to the page you requested.Styr belysning og apparater automatiskt eller med mobilen.
Controls lighting and appliances automatically or via your mobile phone.Medlem som ikke har logget inn på flere måneder slettes automatiskt.
Member who hasn't logged on for several months is automatically removed.Full liggestilling med automatiskt aktivert hodebeskyttelse.
Full horizontal position with automatically activated head guard.Når en spiller har vunnet 6 turneringer på rad oghar mottatt sin premie, så settes premiepotten automatiskt tilbake til $50,000.
Once a player has won 6 consecutive tournaments and has claimed the grand prize,the prize sum will automatically be reset to $50,000.Full liggestilling med automatiskt aktivert hodeberskyttelse.
Full horizontal position with automatically activated head guard.Titan Poker har tatt i bruk en service fra en gruppe erfarne pokerspillere som utnytter et sofistikert overvåkingssystem som automatiskt oppdager mistenkelige spillermønster rundt pokerbordene.
Titan Poker has enlisted the services of a team of experienced Poker players utilizing a sophisticated monitoring system that automatically detects suspicious play patterns in the Poker tables.Praktisk påfyllingsflaske som automatiskt fyller bremsevæske opp til riktig nivå… Mer info.
Practical filler bottle that automatically fills brake fluid to the correct leve… More info.Ny poker scanner kamera kan ta bilder automatiskt, poker analysator.
New poker scanner camera can capture images automatically, poker analyzer.Med Dropbox integrert i HTC Sense kan du automatiskt spare alle dine bilder og videoer direkte i Dropbox, og samtidig se og dele dem direkte fra ditt galleri.
With Dropbox integrated into HTC Sense, you can automatically save all your photos and videos to Dropbox- and access and share all your pictures directly from the Gallery.Alt søkemotorsoptimeres og publiseres automatiskt på sosiale mediaplattformer.
Optimized and automatically published on social media platforms.Utbetalinger av cashbonus skjer automatiskt i deler av 0.50€ direkte til din pokerbankrull, så fort kraven er oppfylt.
The cash bonus payments are automatically credited in €0.50 payments direct to your poker bankroll, once the criteria have been met.Når dette ikke skjer og du blir frakoblet uten at serveren vet om det,så vil serveren automatiskt frakoble brukeren når den ikke mottar et signal, som resulterer i en ping timeout.
When this does not happen and you disconnect without the server's knowledge,the server will automatically disconnect the user when it does not receive a response, resulting in a ping timeout.Fullt liggestilling med automatiskt aktivert hodebeskyttelse.
Full horizontal position with automatically activated head guard.Auto: WinDVD bestemmer automatiskt korrekt deinterlacing.
Auto: WinDVD automatically determines the correct deinterlacing method.StrLoadExplanation='Den beste måten er automatiskt valgt, men du kan endre hvis det ikke fungerer.';
StrLoadExplanation='The best method is checked by default, but you can change if it fails.';Programmerbar håndkontroll(med display som blandt annet kan programmere din høyde for sittende respektive stående arbeide),stoppfunksjon(stativet stopper automatiskt ved motstand) og skyvbar plate(med og uten bordskjerm). OBS! Skyvbar plate kan bare brukes på 2-bens stativ med rektangulær plate(ACTA20)!
Programmable hand contol(with display which, among other things, can program your height for seating and standing work position),anti-collision(frame stops automatically when colliding with an obstacle) and sliding table top(with and without desk screen)!
