Eksempler på bruk av
Avfallshåndteringen
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Det er fullt på avfallshåndteringen.
They're full up at waste disposal.
Analysere- Avfallshåndteringen, behovet og utfordringene.
Analysis- of waste management, needs and challenges.
Et annet problem er avfallshåndteringen.
Another issue is waste management.
Også avfallshåndteringen av kjølende smøremidler elimineres.
The disposal of cooling lubricants is also eliminated.
En intelligent hub for å forbedre avfallshåndteringen hjemme.
An intelligent hub to improve waste management at home.
Avfallshåndteringen i et moderne kjøpesenter må være energieffektiv og brukervennlig.
Waste management in a modern shopping center must be energy-efficient and user-friendly.
Stefán Nikulásson er sjef for avfallshåndteringen på verket. Ok. Takk.
Stefan Nikulasson is chief of disposal at the plant. Ok, thank you.
ONYX HD gjør avfallshåndteringen enkel. Du trenger ikke gjøre noen endringer i normale arbeidsrutiner.
ONYX HD makes waste management easy, with no change to your normal working practices.
Ok. Takk. Stefán Nikulásson er sjef for avfallshåndteringen på verket.
Ok, thank you. Stefan Nikulasson is chief of disposal at the plant.
Forbedre- Optimalisere avfallshåndteringen, tilby statistikk om gjenvinningen og identifisere nye og bedre løsninger.
Improvements- optimize waste management, provide recycling statistics and identify potential solutions.
Metoden krever mindre tid, ogforenkler både arbeidet og avfallshåndteringen.
The method requires less time andsimplifies both the work and the waste management.
Forbedre- Optimalisere avfallshåndteringen, tilby statistikk om gjenvinningen og identifisere nye og bedre løsninger.
Improve- optimize waste management, provide recycling statistics and identify more effective solutions.
Til det vil jeg svare at det faktisk fort blir kritisk hvis avfallshåndteringen i en større by kollapser.
My answer to that is that conditions soon turn critical if a larger city's waste disposal collapses.
Avfallshåndteringen har blitt bedre de senere årene, for produksjonen av avfall har gått ned, og mindre mengder avfall blir deponert på fyllplasser.
Waste management has improved in recent years, with less waste generated and less waste sent to landfill.
Desto viktigere er derfor et intelligent system som gjør avfallshåndteringen effektiv og kostnadssparende.
Therefore, an intelligent system that makes waste disposal both efficient and economical is very important.
Hettula Oy tar seg av avfallshåndteringen for selskapet ditt i henhold til gjeldende bestemmelser og prinsippene for bærekraftig utvikling.
Hettula Oy takes care of the waste management of your company in accordance with the provisions in force and the principles of sustainable development.
Virksomheten ble utvidet til kommunen Kolari, der selskapet tar seg av avfallshåndteringen i kommunen, som omfatter innsamling av tørt avfall.
The operations were expanded into the municipality of Kolari, where the company takes care of the waste management of the municipality, which includes the collection of dry waste..
Dessuten vil det måtte gjøres store endringer i avfallshåndteringen, med egne gjenvinningsbeholdere for bioplast, og merking slik at forbruker har mulighet til å se forskjell.
Major changes will also be needed in waste handling, with separate recycling containers for bioplastic and labelling so that the consumer can see the difference.
Løsningen håndterer alle aspekter av avfallshåndteringen, fra avtaleinngåelse til tømming, og til sist oppgjør.
The solution handles all aspects of waste management, from contract management, to emptying, and, finally, to billing.
Analysen er et verktøy for å effektivisere avfallshåndteringen via å synliggjøre hvordan bedriften kan sortere i rene kategorier.
The analysis provides a tool to improve the efficiency of waste management through checking out how the company will sort in clean fractions.
Skipet er selvforsynt med vann og elektrisitet, og avfallshåndteringen skjer ombord, noe som betyr at hun kan være til sjøs i lange perioder av gangen.
The vessel is self-sufficient in terms of water and electricity, and waste management happens on board, which means that the ship can be at sea for long periods of time.
En av REDIs kjerneverdier er miljøvern.Derfor er avfallshåndteringen overlatt til Europress, som tilbyr energibesparende, trygge og brukervennlige løsninger.
One of REDI's key points is environmental protection,which is why waste management has been entrusted to Europress, which offers energy-saving, safe and user-friendly solutions.
Siden 1993 har Hettula Oy har vært ansvarlig for avfallshåndteringen i hele kommunen Kittilä, som omfatter avfallsinnsamling og deponihåndtering også.
Since 1993, Hettula Oy has been responsible for the waste management of the whole municipality of Kittilä, which includes waste collection and landfill management as well.
På denne måten reduseres klimagassutslippene vesentlig, og avfallshåndteringen forbedres også enormt. Det gagner miljøet og ikke minst de mange menneskene som bor i nærheten av eller arbeider på avfallsplassene.
This way, greenhouse gas emissions are reduced significantly and waste management is also immensely improved, to the benefit of the environment and not least to the many people who live near or work at the dump sites.
Her kan du hjelpe til i mat- og drikkeboder,gjøre festivalen grønnere og hjelpe til med avfallshåndteringen eller være med på å skape trygghet på plassen som servicepersonale eller crowd safety- listen er lang, og alt avhenger av deg og interessene dine.
You can help on the food and drink stalls,make the Festival greener and assist with waste management, or help make the site a safe one as a service staff member or crowd safety assistant. The options are infinite. Everything depends on your interests.
Dette er bakgrunnen for at EU har vedtatt retningslinjer og regelverk somtar sikte på å forbedre avfallshåndteringen, redusere emballasjeavfallet og øke resirkuleringsgraden(særlig når det gjelder plast), forbedre behandlingen av spillvann og generelt sikre en mer effektiv ressursutnyttelse.
To this end, the EU has policies andlegislation aimed at improving waste management, reducing packaging waste and increasing recycling rates(of plastics in particular), improving wastewater treatment, and using resources more efficiently in general.
I Trondheim har Knut i mange år vært fagansvarlig for avfallshåndteringen i kommunen og har de siste årene vært prosjektleder for utbygging av et ettersorteringsanlegg og tilhørende avfallsstrategi for Midt-Norge, samt ny avfallsplan for Trondheim kommune.
In Trondheim, Knut has been responsible for waste management in the municipality for many years and in recent years he has been the project manager for the development of a sorting facility and associated waste strategy for Central Norway, as well as a new waste plan for Trondheim municipality.
Kostnaden for avfallshåndtering har doblet seg→.
The cost of waste management has doubled→.
Avfallshåndtering i en sirkulær økonomi.
Waste management in a circular economy.
Dyr feedlots, begravet drivstofftanker, avfallshåndtering og septisk systemene kan alle forurenser grunnvann.
Animal feedlots, buried fuel tanks, waste disposal and septic systems can all pollute groundwater.
Resultater: 33,
Tid: 0.0434
Hvordan bruke "avfallshåndteringen" i en Norsk setning
Også avfallshåndteringen var kritikkverdig, ifølge Aftenbladet.no.
Avfallshåndteringen gjøres praktisk gjennom nedgravde containere.
For forslaget vil gjøre avfallshåndteringen dyrere.
Avfallshåndteringen ble også fulgt opp, bl.a.
Miljøansvarlig skal følge opp avfallshåndteringen jevnlig.
Spillet er tilpasset avfallshåndteringen flest innbyggere har.
Slik blir avfallshåndteringen så effektiv som mulig.
Alt dette gjør logistikken bak avfallshåndteringen enklere.
Ja Nei Kan avfallshåndteringen utgjøre hygienisk risiko?
Sluttrapport for avfallshåndteringen må innsendes til behandling.
Hvordan bruke "waste disposal, waste management" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文