Eksempler på bruk av Avkode på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Avkodet du hovedboken?
You decrypted the ledger?Jeg kunne ikke avkode skriften.
But I couldn't decipher the writing on the pendant.Avkoder du den, får du dra.
You decode it, you leave.Navnet er kryptert,men jeg kan avkode det.
The name is encrypted, butI think I can break it.Og avkode Arvelighetsforskning, Reykjavik.
And deCODE Genetics, Reykjavik.Gratis Online Verktøy til Base64 Kode eller Base64 Avkode noen tekst.
Free Online Tool to Base64 Encode or Base64 Decode any Text.Kan du avkode det, din sprøe narsisist?
Can you decipher that, you fragile narcissist?Reddington ville finne Caul fordi han kan avkode Fulcrum.
That's why reddington wanted us to find caul. Because he can decipher the fulcrum.Forskere avkoder gen for deilige epler 2019.
Researchers decode gene for delicious apples 2019.Når du mottar 4K NDI®-strøm, kan enheten avkode og konvertere den til 4K 15fps.
When receiving 4K NDI® stream, the device could decode and convert it to 4K 15fps.Så jeg kan avkode for eksempel Morse(CW) på 7.01 og andre frekvenser.
So I can decode for example Morse(CW) on 7.010 and other frequencies.En mottaker med støtte for HDMI kreves for å kunne avkode fler kanals surroundlyd.
A receiver with HDMI support is required for decoding multi-channel surround sound.Det er ikke avkodet og dets fonetikk er ukjent.
It For eksempel validatorverktøy for HTML- eller CSS-koder, komprimere verktøy,kode og avkode verktøy eller nedlastingsverktøy.
Such as validator tool for HTML or CSS Codes, compress tool,encode and decode tool or download tool.Telegrammet fullt avkodet og oversatt til engelsk.
The Telegram, completely decrypted and translated.Delt lesing: Avkode eller kjenne igjen hvert ord i rekkefølge, få tilgang til meningen av ord/setninger, behandle ord/setninger sammen i rekkefølge for å utlede hele meningen av teksten.
Shared Reading- Decode or recognize each word in sequence, access the meaning of the words/sentences, process the words/sentences together in sequence to derive the full meaning of the text.Intel setter grafikkprosessorkretsene raskt inn og avkoder digital video i stedet for å stole på datamaskinprosessoren.
Intel puts the graphics processor circuitry quickly encode and decode digital video rather than relying on the computers processor.(a) Med mindre det er gitt uttrykkelig tillatelse fra de aktuelle partene, skal lisensinnehaveren ikke bruke ellertillate bruk av Adobe-programmet for å kode eller avkode mp3-data(. mp3) på andre enheter enn datamaskiner f. eks.
(a) Except pursuant to applicable permissions or agreements therefore, from or with the applicable parties, Sublicensees shall not use and shall not allow the use of,the Adobe Software for the encoding or decoding of mp3 audio only(. mp3) data on any non-pc device e.g.QR-kodeskanneren avkodes umiddelbart og vises på skjermbildet for nylig skannet resultat.
The QR code scanner immediately decodes and displays on the newly scanned results screen.Du får vite hvor på fakturaen eller annonsen kunden leter etter spesialtibud,hvordan budskapet avkodes og hvor de forventer seg at informasjonen skal finnes.
You find out where on the invoice the customer looks for special offers,how messages and senders are decoded and where information Kodeknekker share Avkode ord og fraser ved hjelp av tegnespråk, flaggsignaler, strekkoder og hieroglyfer.
Decode words and phrases using symbols of Braille writing, sign language, flag signals, bar codes and hieroglyphs.De har forskjellige typer gåter som å åpne låste dører, avkode meldinger, bruke og finne gjenstander, eller utforske nye steder.
They have different types of puzzles like opening locked doors, decoding messages, using and finding items, or exploring new locations.Demonter, dekompilere eller"låse opp", avkode eller på annen måte reversere translate eller manipulere, eller forsøk på noen måte å rekonstruere eller oppdage noen kildekoden eller underliggende algoritmer for PROGRAMVAREN som bare er gitt i objektkodeform.
Disassemble, decompile or"unlock", decode or otherwise reverse translate or engineer, or attempt in any manner to reconstruct or discover any source code or underlying algorithms of SOFTWARE provided in object code form only.Du kan skanne hvilken som helst kode du vil,applikasjonen vil avkode og vise den skannede informasjonen til deg så raskt og nøyaktig.
You can scan any code you want,the application will decode and display the scanned information to you as quickly and accurately.Hvis jeg tok telefonen(galaksen S6) til service hos meg dekode(blokkert Vodafone) og de brukte en metode uautorisert(flash), og nå fungerer ikke og helse og automatisk oppdatere programvare, kan gå tilbake til den opprinnelige programvaren ogderetter kan jeg avkode det?
If I took the phone(galaxy S6) to a service to Om de finner relikvien og avkoder dens hemmeligheter, vil de ha kraften til å kontrollere all frihet for å tenke selv.
If they find the relic and decode its secrets, they will have the power to control all freedom of thought.Avkode, dekompilere, demontere, foreta omvendt konstruksjon(«reverse engineering») eller på annen måte forsøke å utlede noen kildekode("source code") eller underliggende ideer eller algoritmer for noen del av tjenestene(inkludert uten begrensning enhver søknad), bortsett fra i den begrensede grad gjeldende lover forbyder særlig begrensning.
Decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Services(including without limitation any application), except to the limited extent applicable laws specifically prohibit such restriction.Legg til i favoritter Hent status Kodeknekker Avkode ord og fraser ved hjelp av tegnespråk, flaggsignaler, strekkoder og hieroglyfer.
Decode words and phrases using symbols of Braille writing, sign language, flag signals, bar codes and….Delt lesing: Avkode eller kjenne igjen hvert ord i rekkefølge, få tilgang til meningen av ord/setninger, behandle ord/setninger sammen i rekkefølge for å utlede hele meningen av teksten. Deretter kan man lære/ hente ut mening fra teksten og relatere den til tidligere erfaring og kunnskap.
Shared Reading: decode or recognize each word in sequence, access the meaning of the words/sentences, process the words/sentences together in sequence to derive the full meaning of the text, then relate it to prior experience and knowledge Flexible.T-skjorten vil bli sendt til den første som mottar, avkoder og videresender data fra satellitten til SSETI Express-kontrollsenteret.
This will be sent to the first person to receive, decode and submit a transmission from the spacecraft to SSETI Express Mission Control.
