Eksempler på bruk av Avtrykk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Navn og avtrykk.
Nombre and print.Hans avtrykk finnes på det.
And his prints are on it.Mindre fot avtrykk.
Smaller foot print.Ingen avtrykk heller.
And no print either.Du trenger min avtrykk.
You need my thumbprint.
Folk oversetter også
Mine avtrykk finnes i systemet.
My prints are in the system.Ikke noe digitalt avtrykk.
No digital footprint.Avtrykk og papirarbeid skal bli.
Prints and paperwork it is.Det er et kjemisk avtrykk.
It's a chemical footprint.Hennes avtrykk finnes på våpenet.
Her prints are on the weapon.Det etterlater ikke noe avtrykk.
That leaves no impression.Jeg setter ett avtrykk på ræva di.
I put one ridge on your ass.Ingen avtrykk eller matrise er nødvendig.
No impression or matrix.Kan jeg få ditt avtrykk her?
Can I have your thumbprint here?Ta avtrykk på såpa før han kommer!
Make an impression in the soap!Redusert CO2 avtrykk- I'm Green.
Reduced CO2 footprint- I'm Green.Figur 5: Utskåret primært avtrykk.
Figure 5: Carved primary impression.Jeg setter ett avtrykk på ræva di.
I will put one ridge on your ass.Vi har isolert Sam Lewis' digitale avtrykk.
Sam lewis digital fingerprint.De kan finne avtrykk på et tre.
They could… find a fingerprint on a tree.Mine avtrykk er på den fordi den er min.
My prints are on it because it's mine.Stor amulett i sølv med ett avtrykk.
Father's jewellery in silver with one imprint.Virkelig? Ingen avtrykk, ingen hudceller?
Really? No prints, no skin cells?Avtrykk i 60 land og 125 datterselskaper.
Footprint in 60 countries and 125 subsidiaries.De fant et avtrykk på et kronblad.
We found a fingerprint on a flower petal.Implantatene settes inn og avtrykk tas.
The implants are placed and an impression is taken.Ingen avtrykk, men det visste vi.
No fingerprints, but we knew that before.Ingen etterlater seg mer unike avtrykk enn deg.
And no-one leaves an impression more unique than you.Mine avtrykk er på den fordi den er min.
Because it's mine. My prints are on it.Dyp penetrering! Unike avtrykk er det som selger.
Deep penetration. Total unique impressions is what sells.
