Eksempler på bruk av Barfot på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unngå å gå barfot.
Avoid walking barefoot.Sommer Barfot i tykt, grønt gress.
Barefoot in thick, green grass.Mor hentet oss barfot.
Mummy picked us up barefoot.Ulykke, 1 barfot å unnslippe brennes.
Accident, 1 barefoot to escape being burned.Mor hentet oss barfot.
Mom picked us up in bare feet.Unngå å gå barfot i fellesområder og ta på tøfler.
Avoid walking barefoot in public areas and put on slippers.Du kan gjøre både barfot og sko.
You can do both barefoot and shoes.Barfot på bakken og forestille seg energien som går gjennom.
Barefoot on the ground and imagine the energy running through.Hun er kjent for å opptre barfot.
She is used to competing barefoot.Bare du og jeg, barfot i sanden.
Just you and me, barefoot in the sand.Du må ikke ta i kjøleskapet barfot.
One shouldn't touch the fridge in naked toes.Gir komfortabel barfot bevegelse;
Provides comfortable barefoot movement;Liker du sko,sokker eller barfot?
Do you prefer socks,shoes or bear feet?- Socks?Jeg dro barfot til Ganeshas tempel da jeg var gravid.
I even trekked barefoot to Lord Ganesha's temple when I was pregnant.Du kan gjøre det både barfot og i sko.
You can do it both barefoot and in shoes.Bordene har en jevn overflate ogføles behagelig når du går barfot.
The deck has a smooth surface andfeels comfortable when walking barefoot.Nicole hadde vært barfot og full.
Nicole would've been barefoot, probably drunk.Men å gå barfot, spesielt på hardt underlag, kan ta bort mye nødvendig støtte fra føttene[4].
However, walking bare-foot, especially on hard surfaces, can take away much needed support from your feet.Har du noen gang gått barfot på bobleplast?
You ever walk barefoot on Bubble Wrap?Bare still i lett treningstøy og barfot.
Just meet barefoot in comfy training outfit.Liker du følelsen av å gå barfot over gamle steingulv?
Do you like the feeling of walking barefoot over old stone flooring?Forutsetninger: Ta dine mål barfot.
Measurement requirements: Make sure you take your measurements barefoot.Iført en sikkerhetssele og stående barfot på en plattform, reagerer du på ulike balanseutfordringer.
Wearing a safety harness and standing bare feet on a platform, you will react to various balance challenges.Som du ser, har hun insistert pa a posere barfot.
As you can see, she has insisted upon posing with bare feet.Skiftansvarlig har ansvar for de frivillige på Magnus Barfot og er kommunikasjonsleddet mellom arenaen og frivilligkoordinator.
The shift manager is responsible for the volunteers at Magnus Barfot and is the communication link between the venue and the volunteer coordinator.Kråkeboller og coral biter,derav venturing i vannet barfot utilrådelig.
There are sea urchins and coral chunks,hence venturing into the water barefoot is inadvisable.En børstet overflate er behagelig å gå på barfot og anbefales for familier med kjæledyr og barn, siden riper ikke er like synlige som på en pusset og glatt overflate.
A brushed surface is pleasant to walk barefooted on and is recommended for families with pets and children, because scratches are not as visible as on a sanded and smooth surface.Det å herske over mennesker er mer komplisert… enn å Iøpe rundt barfot med blomster i håret.
Than running around barefoot with flowers in your hair. Ruling humans is a bit more complicated.Ja, rommet er lite, ja kanskje de trenger litt oppgradering, menvil du virkelig foretrekke et fancy stort rom var på slutten av dagen, føler du at du gikk barfot utenfor?
Yes the room is small, yes maybe they need some upgrading, butwould you really prefer a fancy big room were at the end of the day you feel like you walked barefooted outside?Ingenting er deiligere etter en kjølig dag eller en lang fottur enn å samle nye krefter i det mangfoldigespaet på huset- om det er i høybadet, barfot på granbar eller The Five Tibetans®, en gammel avspenningsteknikk overlevert fra munker.
Nothing is finer on a cool day or after a long mountain hike than revitalising with the wide range of treatments available at the hotel spa,be that relaxing in a hay bath, walking barefoot on fir cones or doing the Five Tibetans®, an ancient relaxation technique learned from monks.
