Eksempler på bruk av Barks på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var Barks idé.
It was Bark's idea.Oversatt av Coleman Barks.
Translation by Coleman Barks.Carl Barks(kreditert).
Carl Barks Inks.Bra 10-sider av Barks.
Good 10-pager by Barks.Carl Barks(kreditert)?
Carl Barks Colors?Den ble laget av Carl Barks.
It was produced by Bill Carruthers.Carl Barks(kreditert).
Carl Barks Pencils.Byen Andeby(Duckburg) fikk også sitt navn fra Barks.
The town of Candyba in Lycia was believed to have received its name from Candybus.Barks, hvis det er noen å ringe.
He barks if there is someone to call.Nummer 2 er Carl Barks med 21% av sidene.
Number 2 is Carl Barks with 21% of the pages.Carl Barks; Helene C. Kløvstad(oversetter).
Carl Barks;?(oversetter) Letters.Nesten alle disse innledende seriene er tegnet av enten Carl Barks eller Tony Strobl.
Nearly all this first-stories are drawn either by Carl Barks or Tony Strobl.Barks har også fått en asteroide oppkalt etter seg.
Carl Barks has an asteroid named after him.Jeg har venner overalt der Carl Barks var før meg og gjorde skikkelsene sine så populære.
I have friends everywhere where Carl Barks went ahead of me.Carl Barks(27. mars 1901- 25. august 2000) var ein vidgjeten amerikansk teikneserieskapar.
Carl Barks(March 27, 1901- August 25, 2000) was a famous cartoonist.De aller fleste av disse historiene er laget av Barks, men noen er også av Stobl og andre.
Most of these stories are made by Carl Barks, but some are also made by Strobl and others.Carl Barks ble født 27. mars 1901 på en gård nær Merrill i Oregon.
Carl Barks was born on March 27, 1901, near Merrill, Oregon, as part of a farming family.Selv om de forteller u de er"Hundvennlig" når ur hund barks de er klar til å sparke deg ut.
Though they tell u they are"Dog friendly" once ur dog barks they are ready to kick you out.Slik er systemet Carl Barks jobbet for, og det samme systemet er virksomt i dag.
That's the system Carl Barks worked in and it's the same system operating today.Magica de Spell er en fiktiv figur i Disney-tegneseriene,en heks skapt av Carl Barks.
Magica De Spell is a fictional character of the Scrooge McDuck universe,a sorceress created by Carl Barks.De aller fleste av disse historiene er laget av Barks, men noen er også av Stobl og andre.
Most of these stories are by Carl Barks, but we will also find some drawn by Tony Strobl and others.Barks lagde senere en ny versjon av denne historien, og den kan leses i nr. 19/1960.
Barks later made a remake of this story(The watchful Parents, W WDC 228), and this story could be read in number 19/1960.B-gjengen(engelsk Beagle Boys) er en fiktiv kriminell bande fra Disney-tegneseriene,skapt av Carl Barks i 1951.
Flintheart Glomgold is a fictional character in Disney comic books,created by Carl Barks in 1956.Så jeg følte at jeg representerte Barks og alle andre forfattere og tegnere av disse favorittseriene.
So I felt I was representative of Mr. Barks and all the writers and artists I likhet med foregående år,så er nesten alle disse innledende seriene er tegnet av enten Carl Barks eller Tony Strobl.
As for 1960,so are almost all of these first-stories either drawn by Carl Barks or Tony Strobl.Barks skapte Magica fordi han trengte enda en fiende til Skrue McDuck, i tillegg til B-gjengen og Gulbrand Gråstein.
According to Barks, he intended Han hadde antagelig samme betydningen og innvirkning på figuren Mikke Mus som Carl Barks hadde på Donald Duck.
He has probably had the same impact on the Mickey Mouse comics as Carl Barks had on the Donald Duck comics.For første gang i bladets historie, er ikke Barks på topp når det gjelder antall sider, og han skulle også holde stillingen i flere år fremover.
For the first time in history, Barks is not at the top when it comes to number of pages, and Strobl would now be at the first position in many years to come.Crumb har hevdet at mange av de tegneseriehefter som han likte å lese da han var barn, var med morsomme dyr,særlig de av Carl Barks.
Crumb states that much of the comic books he enjoyed as a child were funny animal comics,particularly those of Carl Barks.Barks og Strobl er fortsatt de to mest benyttete tegnerne når det gjelder den innledende historien, men dette året er det nesten like vanlig at Jack Bradbury innleder bladet.
Barks and Strobl are still the most used artists regarding this first story, but this year Jack Bradbury is almost as usual as those two.
