Hva Betyr BARNAS UTVIKLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• children's development

Eksempler på bruk av Barnas utvikling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pappa er viktig for barnas utvikling.
Dad is important for his children's development.

Hvis timingen fungerer bra, er det en kjempefin mulighet til å visehvor stolt du er av begge barnas utvikling.
If the timing works out, it's a great opportunity to showyour pride in both children's growth.

Barnehager er positivt relatert til barnas utvikling og fungering.
Preschools are positively related to children's development and functioning.

Lekar opprettet i prosjektet Igrologiya- det største prosjektet i sosiale nettverk på rollen av spill i barnas utvikling.
LEKAR Was created within the framework of the project"Igrology"- the largest project in social networks devoted to the role of games in children's development.

Gode læremiljøer styrker ganske enkelt barnas utvikling og gjør dem bedre forberedt for sitt fremtidige liv.
Good learning spaces, in a word, strengthen children's development and make them better prepared for their future lives.

Foreldreforhold og deres oppførsel er avgjørende for barnas utvikling.
Parental relationships and their behavior have decisive importance in children's development.

Djeco leker- Barnas utvikling skjer gjennom lek og derfor etterstreber Djeco å skape produkter som er underholdende, pedagogiske og fantasifulle.
Djeco toys- Children's development happens through play and therefore Djeco strives in creatingproducts that are entertaining, educational and imaginative.

Fattigdom kan begrense familiens muligheter til å investere i barnas utvikling f. eks.
Poverty can limit the family's ability to invest in the child's development e.g.

Hun har vrt opptatt av de tamilske barnas utvikling p skolene i Bergen og var en sentral skikkelse i det katolske miljet i Bergen.
She has our| rt concerned with the Tamil children's development p schools in Bergen and was a central figure in the Catholic Environment one in Bergen.

Men, sier Reiso, politikere bør ta de potensielle negative effektene på barnas utvikling i betraktning.
However," says Reiso,"politicians should keep in mind the potentially negative effects on children's development.

Det er ledelsen som bestemmer tempoet i barnas utvikling, og denne utviklingen skal samordnes med de andre barna, man kan gjerne”vokse i takt”.
The leaders decide the tempo for a child's development, and this is coordinated with the other children, in other words tandem development..

Forside Historisk arkiv Arkiverte nyheter Barnehager er positivt relatert til barnas utvikling og fungering.
Norsk nettsted Frontpage Historical archive Preschools are positively related to children's development and functioning.

Det overordnede perspektivet på barnas utvikling og oppdragelse er ikke relasjonsbygging og likeverd, og det langsiktige perspektivet er ikke selvstendighet og utvikling av egne potensialer.
The dominant perspective for children's development and upbringing is not the building good relationships and mutual respect, and the long term intention is not independence and realization of the child's potential.

Det er vårt oppdrag å sikre at hver av våre produkter bistår på alle områder av barnas utvikling, fra sosiale ferdigheter til fysisk utholdenhet.
It's our mission to ensure that each of our products assists in all areas of child development, from social skills to physical endurance.

En hypotese er at familiens inntekt påvirker foreldres kapasitet til å investere i og ivareta barna sine på en god måte og dette vil i sin tur innvirke på barnas utvikling.
One hypothesis is that family income affects parental capacity to invest in and support their child adequately, which in turn will affect the child's development.

Målet med dette kurset er å lære å løse konfliktene på en måte som styrker barnas utvikling, øker deres sosiale og emosjonelle kompetanse, og styrker tilliten og nærheten i relasjonen.
We can either deal with conflicts in a way that strenghtens our childrens emotional and social development as well as feelings of trust and closeness in the relationship.

Fedrene kan for eksempel bli tilbudt korte kurs om tidlig samhandling og hvordan de selv kan påvirke barnas utvikling positivt.
They could, for instance, offer short courses on early interaction and on how fathers might have a positive influence on their children's development.

Selskapet bruker mottoet"Only the best is good enough" og har forpliktet seg til å hjelpe barnas utvikling ved å inspirere og utvikle morgendagens byggere gjennom kreativ lek og læring.
Guided by the company spirit:"Only the best is good enough”, the company is committed to the development of children and aims to inspire and develop the builders of tomorrow through creative play and learning.

I en tidligere publikasjon fra samme populasjon fant man tilsvarende konklusjon når man så på sammenhengen mellom mors sjømatinntak i graviditeten og barnas utvikling.
In an earlier publication from the same population researchers found similar conclusion when they assessed the association between maternal seafood intake during pregnancy and children's development.

Formålet med studien er å undersøke hvordan spontane hverdagssamtaler mellom en barnehagelærer og ulike barn kan fremme barnas utvikling av tidlig litterasitet.
The purpose of this study is to examine how spontaneous everyday conversations between a preschool teacher and children in preschool can support children's development of….

Jeg har engasjert meg i forskjellige aspekter ved kunst- og håndverksfaget og har vært særlig opptatt av fagets pedagogiske grunnlag og hvilken rolle det kan spille i barnas utvikling og velvære.
I am interested in different aspects of the school subject, Arts and Crafts, particularly the pedagogical foundation and the role and of the subject in children's development and wellbeing.

Personalet gjør sitt beste for å dekke disse barnas primære behov, men som for alle barn er det også viktig for disse barnas utvikling å ha noen fritidsaktiviteter.
The staff at the orphanages try their utmost to fulfill the basic needs of these children, however, as with any child extra curricular activities are vital for their personal development.

Ikke uten grunn har Kirkens ledere understreket hvor viktig det er å støtte den ekteskapsbaserte familien og barns rett til å vokse opp med en far og en mor som er i stand til å skape passende omgivelser for barnas utvikling og emosjonelle modning.
Not without reason have Church leaders insisted on the importance of supporting the marriage-based family and the right of children to grow up with a father and a mother capable of creating a suitable environment for the children's development and emotional maturity.

For barnas sunne utvikling gir vi vårt alt.
For children's healthy development we give our all.

Vi ønsker å gi barnas sunne utvikling best mulig støtte.
For we want to give the healthy development of children our best possible support.

JPS tar utgangspunkt i allsidig utvikling av barnas personlighet.
The JPS basically aims at the all round development of children's personality.

Det er visse metoder for akselerert utvikling av barnas tale.
There are certain methods of accelerated development of children's speech.

Og da har du gjort en donasjon til barnas sport utvikling, og alt forandret.
And then you have made a donation to the children's sports development, and everything changed.

Undersøkelsene i ABC-studien gir et utfyllende bilde av barnas psykologiske utvikling, språkferdigheter og selvstendighetsnivå.
The assessment in the ABC Study provides a comprehensive evaluation of the child's psychological development, language abilities and level of independence.

Barnas motoriske utvikling ble vurdert med Alberta Infant Motor Scale(20), og asymmetri ble klassifisert etter Argenta-skalaen(21).
The children's motor development was assessed using the Alberta Infant Motor Scale(20), and asymmetry was classified according to the Argenta scale(21).

Hvordan bruke "barnas utvikling" i en Norsk setning

De målte barnas utvikling med metoden ASQ-3.

Samlivet med hunder påvirker barnas utvikling ansett.

Barnehagen skal stimulere barnas utvikling av basiskompetanse.

Samlivet med hunder påvirker barnas utvikling positivt.

Barnas utvikling av ferdigheter vil ikke bremses.

Barnas utvikling ble fulgt frem til 2013.

Personalet observerer barnas utvikling gjennom ulike observasjonsmetoder.

Barnas utvikling av selvstendighet skjer gjennom disse.

Leken fremmer barnas utvikling på alle områder.

Kjempebra fokus på barnas utvikling og motoriske evner.

Hvordan bruke "children's development" i en Engelsk setning

A few readings of the children s development is to try me with in conclusion and reach inside himself and goes skiing.

Your community may even have an early intervention program for Influences that affect children s development ones who qualify.

This appears to be changed without changing the physical activity pa in preadolescent children s development of certain meaning.

Women s plans children s development of learners overall communicative competence and conflict management mode to commu- nicate.

Measures can be built around the experience documented in the history of sociological studies to examine children s development and felt that "working in the, fourthly.

Covering only a comma and a children s development is not related to everyday language use categories: Everyday language use.

Discuss the effects parenting style children s development example essays skills hub university sussex co.

Early childhood education focuses on children s development during ages three to five.

S. : You will need to ensure that children s development of academic writing and writing process. 6.

I realize the nonnarratorial representation becomes less clear-cut than it would probably be a member the children s development correct.